Smallville

‏في الحلقات السابقة من "سمولفيل"...

‏"لويس"؟

‏"لويس لاين"؟ ‏هي التي أشعلت شرارة هذه المهزلة.

‏وصفت أولئك المقتصين المتنكرين بالأبطال.

‏وظننت أن فتيات ‏"سيكس أند سيتي" يملكنّ ذوقًا صارخًا.

‏يمكنك أن تقولي هذا لمالكتها، ‏الملكة الإلهة "إيزيس".

‏أمضت الأبدية وهي تبحث عن الأجزاء الممزقة ‏من جثمان زوجها الميت.

‏بما أنك عدت، هل نحن شريكان؟

‏بالطبع. ما لم يخب أملك لأنني لست شقراء؟

‏"كات". ليست على قدر كفاءة "لويس لاين".

‏أساء الناس فهم نوايا "المقتصين" ‏كما يسمّونهم.

‏أنا "السهم الأخضر".

‏أنا آسفة على كلّ ما فعلته وخرّب ثقتك بي.

‏خنتني يا "تيس".

‏- ما اسمك؟ ‏- أنا "أليكساندر".

‏لا بأس. لن أوذيك.

‏لست متأكدًا حقًا من ضوء الكشاف.

‏- بالنسبة إليّ يبدو... ‏- ضروريًا.

‏أريد أن يراك الجميع في اللحظة ‏التي تبدأ فيها النزول من الكوة.

‏- أتريدين منّي الانزلاق بالحبل؟ ‏- سيكون أبرز ما في الحفل.

‏سنجهز لك سلكًا وحزام أمان. ‏تخيل وجوههم وأنت تحلّق نحو الداخل.

‏جريء. لا يُقهر. سيحبك المعجبون.

‏أجل. لا، أعجبني ذلك. ‏لكنني لن أحتاج إلى السلك.

‏سأستخدم مسدس الخطاف لذلك.

‏تأميننا لا يغطي ذلك. ‏بالمناسبة، هل لديك خوذة؟

‏لا حزام أمان ولا خوذة.

‏بعد أن ينقل رجالنا كلّ شيء إلى قاعة العرض،

‏سننصب منصة بجوار التابوت الحجري،

‏حيث ستهبط.

‏ثم ستخرج فتيات "السهم الأخضر"...

‏- فتيات "السهم الأخضر"؟ حقًا؟ ‏- ملياردير نهارًا، وبطل ليلًا.

‏"أوليفر"، وجودك أبهى من الكريسماس.

‏شكرًا.

‏آنسة "أدريانا"؟

‏عذرًا. حسنًا.

‏"إيزيس". "قصة حب أبدي".

‏يا له من عنوان اخترته.

‏قد لا تكون حياتي العاطفية في أحسن حالاتها

‏كما كانت عندما بدأت تمويل هذا المشروع، ‏لكنني ما زلت أومن بالقصة.

‏تأمل أن تصل الرسالة

‏إلى شقراء مشاكسة أينما كانت.

‏عذرًا.

‏ليتك لا تزال الرجل نفسه ‏الذي وقعت "كلوي" في حبه،

‏وليس صورة كاريكاتورية له.

‏ما الذي تنوي فعله يا "أوليفر"؟

‏احتضنتني هذه المدينة. أحاول رد الجميل.

‏حب المعجبات ليس حبًا حقيقيًا يا "أوليفر".

‏كنت تعرف ذلك سابقًا.

‏هل ما زلت تعرفين كيف يبدو الحب الحقيقي؟

‏"أوليفر"، لدينا مشكلة خطيرة للغاية.

‏تميمة "إيزيس" مفقودة.

‏يا للأسف.

‏لكن ماذا يقولون يا "أوليفر"؟ ‏"يجب أن يستمر العرض."

‏بالنسبة إليّ، سينال اللص ما يستحقه.

‏وفقًا للأسطورة، القلادة ملعونة.

‏أي روح تجرؤ على امتلاكها، سيُحكم عليها

‏بقضاء الأبدية في الجحيم.

‏"كلارك"، ليس عليك إخفاء الحقيقة بعد الآن.

‏أعرف سرّك.

‏وأفهم لماذا لم تخبرني لفترة طويلة.

‏لكن الحقيقة ‏هي أن معرفة أنك "الطيف" تجعلني...

‏تجعلني أُحبك أكثر.

‏وأبدو كمسلسل تلفزيوني سيئ.

‏أتعرف ما أحتاج إليه؟ ‏أحتاج إلى عنوان رئيسي جيد.

‏شيء جذاب، شيء مثل...

‏"مرحبًا يا (كلارك)، أنت طيف رائع."

‏تبًا. حقًا؟

‏"مرحبًا يا (كلارك)، ‏أتتذكر عندما قبّلت (الطيف)؟"

‏"كيف لي أن أتذكّر يا (لويس)؟ ‏لم أكن موجودًا."

‏"لكنك كنت،

‏لأنني استطعت معرفة أنّه أنت من القبلة."

‏"هل يغيّر ذلك ‏الطريقة التي تشعرين بها تجاهي؟"

‏"عندما أدركت أن الرجل الذي أحببته

‏والبطل الذي أعجبت به كانا الشخص نفسه،

‏كان الأمر وكأن كلّ شيء ‏أصبح في مكانه الصحيح."

‏سأبدأ بالقهوة والكعكات المحلاة.

‏اغتنمي اليوم يا "لويس". يمكنك فعل هذا.

‏وبحلول الغد، ستعيشين في عالم جديد تمامًا.

‏"صحيفة (دايلي بلانيت)، (لوثر كورب)"

‏ماذا تعني بأن التميمة ‏لم تصل إلى "القاهرة"؟

‏إذًا عد إلى الموقع.

‏نظرة قلقة وصمت صارم.

‏ما الذي ترتديه على أي حال؟

‏سأخبر "لويس" بسري.

‏هذا رسميًا أكبر خبر سمعته طوال اليوم.

‏- لم الآن؟ ‏- رأيت المستقبل مؤخرًا.

‏هذا أكبر خبر سمعته طوال اليوم.

‏أتعلم أنك تبدو مجنونًا عندما تتحدث هكذا؟

‏في المستقبل، كانت "لويس" تعرف أمري مسبقًا.

‏لم أر كيف أخبرتها أو متى.

‏كانت غريزتي هي كتمان سري،

‏لكنني رأيت خمس دقائق من مستقبل ‏يبدو أجمل من أن يكون حقيقيًا...

‏أجئت إلى هنا آملًا أن أقنعك بعدم إخبارها؟

‏لا.

‏ربما.

‏يؤسفني إخبارك بهذا، لكن رأيي أن تخبرها.

‏كشف سري كان أفضل شيء فعلته. ‏يمكنني أخيرًا أن أكون على طبيعتي.

‏اتضح أن الناس يحبون حقيقتي.

‏هذا تقليل من شأن الأمر.

‏انظر إلى هذا.

‏"للفطور بعد ليلة طويلة ‏من الحفاظ على سلامتنا."

‏هذا ألطف شيء.

‏و...

‏"(فورتفيكس)"

‏حبوبي المفضلة الجديدة.

‏وأرسلوا ملاعق.

‏إن كنت أتذكّر جيدًا، ‏كشف سرّك لـ"لويس" لم تكن له نهاية سعيدة.

‏أخبرت "لويس" بالحقيقة وتركتك.

‏انفصلنا، اتفقنا؟

‏لم يكن مقدّرًا لي ولـ"لويس" أن نكون معًا.

‏"كلارك"، إنها تحبك.

‏ذلك يجعلك رجلًا محظوظًا.

‏خذ النصيحة منّي، العيش من دون حب ليس حياة.

‏إنه مجرد نوع من الوجود.

‏السؤال الذي عليك طرحه على نفسك...

‏ما الذي أنت مستعد للمخاطرة به من أجل الحب؟

‏"(لويس لاين)، (كلارك كينت)"

‏- صباح الخير يا "لويس". ‏- "كلارك".

‏كعكة محلاة؟

‏اختاري أنت أولًا.

‏هناك الكثير من الخيارات.

‏- كنت أنوي... ‏- لديّ اعتراف...

‏ماذا كنت ستقول يا "كلارك"؟

‏مرحبًا. آمل أنني لا أقاطع شيئًا.

‏"خروج"

‏كعكات محلاة.

‏لا.

‏أنتنّ فتيات "متروبوليس" ‏تملكن ذوقًا خاصًا بكنّ في الموضة، صحيح؟

‏ستندهشين مما يُوجد تحت السترة.

‏طلب منّي "أوليفر" تغطية الحفل في المتحف. ‏له طابع خاص.

‏ألم تحصلي على دعوة؟

‏هذا مؤسف.

‏ألن يكون العمل معًا مجددًا رائعًا؟

‏بدا اسمانا رائعين ‏جنبًا إلى جنب في ذلك المقال.

‏وكأنّه قُدّر لنا ‏أن نكون شريكين يا "كلارك".

‏أنت "باباي" لـ"أوليف" بالنسبة إليّ. ‏"ميكي" لـ"ميني" بالنسبة إليّ.

‏المرض لمعدتي.

‏أكد مصدر أن المتحف يفتقد قطعة أثرية قيّمة

‏من معروضاته الجديدة.

‏فكرت في تفقّد رصيف تحميل "لوثر كورب"،

‏حيث كان من المفترض وصول هذه التميمة.

‏مهلًا، رأيت هذه الزلة في الموضة من قبل.

‏عندما كنت في "مصر".

‏أقدّر العرض.

‏لكنني محجوز بالفعل، في مقابلة شخصية.

‏إلى السطح، بعد خمس دقائق.

‏يبدو أنك ستلعبين ‏في تلك الرمال الصحراوية وحدك.

‏لا تحترقي.

‏هذا هو الوقت المناسب ‏لأحمر شفاهي الجالب للحظ.

‏هذا يكفي لترك "مصر" خلفي.

‏رائع، تبدين جميلة.

‏هل حصلت على تلك القلادة للحفل؟ ‏إنها مصرية للغاية.

‏يجب أن أحدد موقع كنوز "إيزيس".

‏أتعنين المقال الذي تعمل عليه "كات"؟

‏أين "كات" هذه الآن؟

‏ربما في طريقها إلى رصيف تحميل "لوثر كورب".

‏أعلم أن عدم مطاردة دليل ‏يخالف طبيعتك يا "لويس"،

‏لكن هناك شيئًا...

‏أكثر أهمية تحتاجين إلى معرفته.

‏أردت إخبارك بهذا من قبل. لم أعرف كيف.

‏أخبرتك مرة من قبل، ‏لكن كلّ شيء خرج عن السيطرة.

‏لم يكن خطأك، كنت مثالية.

‏أفعل هذا بشكل خاطئ تمامًا.

‏قلت إن هذه المعرفة ذات أهمية كبيرة لي.

‏أنا "الطيف".

‏هذا ليس ذا أهمية لي.

‏بمعنى أنّه لا يغيّر ‏الطريقة التي تشعرين بها تجاهي؟

‏أم "ليس ذا أهمية" بمعنى أنك...

‏"لويس"!

‏هذا الوعاء ربما كان يُسمّى "لويس" سابقًا،

‏لكنه الآن يخدم "إيزيس".

‏"الاتصال بـ(كارتر هول)"

‏"كارتر هول" غير متصل. فشلت المحاولة.

‏"فشلت المحاولة"

‏"كارتر هول" غير متصل. فشلت المحاولة.

‏هذا متوقع. في الوقت الذي نحتاج فيه إلى درس ‏حول كيفية إخراج "إيزيس" من "لويس"،

‏يأخذ البروفيسور "رأس الصقر" إجازة تفرّغ.

‏"أوليفر"، نحن بحاجة إلى المساعدة.

‏وهناك شخص آخر يمكننا اللجوء إليه. "تيس".

‏هل جُننت؟

‏أولًا، لا يمكن الوثوق بـ"تيس". ‏ثانيًا، لا يمكنها فعل ما فعلته "كلوي".

‏لا أحد يستطيع أخذ مكان "كلوي".

‏آمل أنك راجعت تاريخك المصري.

‏بفضل أمينة متحف كانت لطيفة والآن هي غاضبة.

‏ألغيت حفل الليلة. ‏لم تكن "أدريانا" سعيدة بذلك.

‏أخبرتها أن صديقة قد طارت بشكل غير متوقع.

‏قل لي إن هذه الكتب ستشرح ما حدث لـ"لويس".

‏أسطورة "إيزيس" ليست مجرد قصة عن إلهة،

‏إنها عن ما يخاطر به الناس من أجل الحب.

‏- اكتفيت من محاضرات الحب اليوم. ‏- معك حق.

‏قُتل زوجها، "أوزوريس"، ‏على يد أخيه، "ست"، بدافع الغيرة.

‏أظن أن كونك طفلًا وحيدًا له بعض المزايا.

‏على أي حال، اعتقد المصريون ‏أن روح الشخص تظل في قلبه.

‏عندما قطع "ست" جثة "أوزوريس" ‏ونثر كلّ القطع...

‏أراد التأكد ‏من أن روحه لن تجد السلام أبدًا.

‏بالضبط، لكن "إيزيس" العظيمة ‏أقسمت على بعث "أوزوريس".

‏استعادت جسده قطعة قطعة،

‏لكنها لم تجد قط ‏جرة الدفن التي تحتوي على قلبه.

‏للتأكد من أنها لن تفعل أبدًا، ‏حبس "ست" روحها في تميمة.

‏الآن وقد عادت، ستنهي ما بدأته.