Shadows (Umbre)

بيا بگير

همه رو بُردن- همشونُ ديشب بُردن؟-

همه رو بُردن- همشونُ ديشب بُردن؟-

آره، ديشب

ما يه ساعت بيرون بوديم من رفتم دستشويي

حدود ِساعت دوازده- يک بود يه ماشين اومد

چه ماشيني؟

ماشيني که اون دوتا مرد ازش پياده شدن- چه رنگي بود؟-

آبي ارتشي حتي فکر کردم ممکنه پليس باشن

بعدش درُ باز کردن و دو تا گردن کلفت وارد شدن

يکيشون خيلي محکم منُ زد

من شروع کردم به جيغ و داد کردن

اون سر ِ رُکسانا رو محکم به لبه ي پياده رو کوبيد

اون سر ِ رُکسانا رو محکم به لبه ي پياده رو کوبيد

موهاي لوردانا رو کشيد و تو خيابون با چوب زدش

نيکو، بخاطر اين موضوع نميتونم سرمُ بالا بگيرم اين دفعه، شکايت ميکنم

مادرجنده ها! وطن فروشها رو هم اينجوري کتک نميزنن

ميخواي شکايت کني؟- آره، شکايت ميکنم-

باشه- صبرکن، کجا ميري؟-

اگه بخواي در اين مورد خفه خون نگيري بهتر ِ منتظر تشيیع جنازه ت باشي

چطور باید خفه خون گرفت؟- چطور باید خفه خون گرفت؟-

چطور باید خفه خون گرفت؟- چطور باید خفه خون گرفت؟-

فکر کردي اين آدما ميخوان همه چيزُ درست کنن؟

به هر حال وقتي رئيس در مورد ِ شکايت خبرداربشه من چي بايد بهش بگم؟

بهش اعتماد نداري که از پَس ِ اين مشکل بربياد؟

مثل ِ شيوه ي برخورد ِ ديشبش

اتفاقي که ديشب افتاد دوباره نميُفته. بهت قول ميدم

اگه اُفتاد چي، نيکو؟

اگه اُفتاد چي، نيکو؟

گفتنش براي تو آسونه اينجا نبودي و نميدوني

از کجا ميدوني نبودم؟

مادا، بهم نگاه کن

اگه هرچيز ِ مشابه اي دوباره اتفاق بيُفته خودم شخصاً باهات ميام اداره ي پليس

و از طرف ِ تو شکايت مينويسم

بي خيال نيکو- قسم ميخورم، مادا-

اگه بشه چي؟

باشه

سايه ها = قسمت 2 =

کي فکرشُ ميکنه که ساعت 6 صبح بدنسازي جواب بده؟

اون آدم ميتونه

تو هم بدنت ميخاره؟

کسي نيست بخارونه؟- تو که غُر نمیزدي؟-

کسي نيست بخارونه؟- تو که غُر نمیزدي؟-

يه نفر با يه نفر ديگه بايد چيکار کنه؟

يه دفعه داغ شدي ها؟

چطوره يه کم از زبونت بهتر استفاده کني؟

همينه؟ تموم شد؟

ميشه درکش کرد، نه؟

ميشه درکش کرد، نه؟

بايد برم

اين ساعت چيکار داري ميکني؟

شبيه کله خرا شدي- هِي-

به من نگو هِي وقتي اون يه گُه کوچولوئه

آي پد من کجاست؟- درست همونجايي که گذاشتيش-

کجا؟- کتابخونه-

ماگدا از دنده ي چپ بلند شدي؟

...اون آي پد منُ برداشته و حالا هم- خب؟-

...اون آي پد منُ برداشته و حالا هم- خب؟-

نميتوني يه روز بدون ِ اون سر کني؟

نميتونه؟- صبح بخير، همه بيدارن-

ميخواي چند تا تخم مرغ بشکونم؟

دارم ميرم

براي سبزه هاي حياط پشتي چيکار کنيم، رلو؟

چيکار کنيم؟ بذار همينجوري رشد کنن- منظورم اين بود که هيچ سبزه اي اونجا نيست-

چيزي اونجا نيست، خوب در مياد- کِي؟-

هر وقت دراومد مي بينيش- جدي باش، رلو-

سبزه تو حياط يا غذا روي ميز کدومش؟ انتخاب خودته

اينجوري نباش

ما فرصتهاييُ بدست آورديم که داريم از بين ميبريمش

ما فرصتهاييُ بدست آورديم که داريم از بين ميبريمش

شايد بتونيم خونه رو تکميل کنيم حداقل چمن و حصارُ

با شيرماده مثل ِيه سگ ِ کوچولو برخورد ميشه

منم سر راه ميرسوني؟

حتماً اما سريع سوار شو، عجله دارم اين تمام ِ چيزي ِ که ميخواي بپوشي؟

آره مرد ِ کوچک، همينه

چيه؟ نميشه اينجوري مسابقه داد؟

!جذاب! درجه ي يک

!جذاب! درجه ي يک

ميخواي با من بياي و برنده شي؟

من ميخرم، مهمون ِ من

هنوزم با جياني بدبخت درگيري؟

از کجا جياني رو ميشناسي؟- کلاغه بهم خبر داد-

....رل اِستر، پسر

فايده اي نداره که بذاري اون تو رو گير بندازه يه گردن کلفت هرگز سر خم نميکنه

نه تو اين مدت ِ طولاني که من ميشناختمش- پاپ مثل ِ آدماي در حال مرگ حرف نزن-

من براي زندگي هم همينُ ميگم- شايد نبايد بگي-

من براي زندگي هم همينُ ميگم- شايد نبايد بگي-

خودت بررسيش کن

هنوز روز درست شروع نشده همه ي جووناي تُرک ِ خودخواه علیه من شدن

منظورم اينه که همه ي حقايقُ نميدوني- چه حقايقي؟-

شماها توي شکمش چاقو کرديد؟

اين نيست- پس چي؟-

من تو صورت ِيه بدبختي تُف انداختم و اونم کوبيد تو صورتش

تقصير منه؟

پس اينجوري زندگي ميکردي؟

پس اينجوري زندگي ميکردي؟

من همینطور زندگي میکنم که بايد زندگي کنم به قدر کافي برای یه 68 ساله خوبه

حرفتُ بزن

بگو چطور مياد- بيا بي خيالش شيم-

همينجا نگه دار

هرچيزي که ميگم مسخره ميکني مثل گُه ت بو گند نده

اون يکي ميتونه براي تو باشه

ميتونه باشه، کي ميدونه؟

ميتونه باشه، کي ميدونه؟

اما شک دارم ميشه از روي شیوه ی ِ کتک زدن ِ مادرش قضاوت کرد

من که يه بالش رو سرش نذاشتم و نگاييدمش

تو کاملاً با انتخاب پيش ميري- بايد همين کارُ کنم، براندو-

تو کاملاً عاشق ِ زنهايي، ها؟

فقط دنبال ِ سَهم ِ خودمم

اما عادت ندارم مثل بقيه هر جُنبده اي رو بگام

نه؟- نه-

هميشه بيشتر کتابي هستم و دنبال ِ فلسفه و اينجور چيزا

هميشه بيشتر کتابي هستم و دنبال ِ فلسفه و اينجور چيزا

هرگز اينا رو خواستي؟- چيا رو؟-

بچه ها

همسر

يه زماني بود يه شب، اما بعدش کار کردم و فراموشش کردم

خب، شايعه چي ميگه؟

خب، شايعه چي ميگه؟

آدمي به اسم ِ يريما ميشناسي؟- يکي از اهالي راهوا؟-

نه، همون که برادرش توميتا هستش همون زغال اخته ِ

هر دو رو ميشناسم

چطور مگه؟- اون چند تا دخترُ تو موزيلُر دزديد-

اون چي؟- درست شنيدي-

با چند تا مرد ديشب رانندگي ميکردن ماشين کاملاً پُر بوده

بعد عين خيار سبز شد و همه رو بُرد

فقط يه نفرُ باقي گذاشت، پُشتته

فقط يه نفرُ باقي گذاشت، پُشتته

چرا اونُ نبُرد؟

موادي که مصرف ميکنه از قيمت ِ خودش بيشتر ِ

چقدر بايد ازش بخوام؟

هيچي، رئيس ميخواد همينجور بدهکار بمونه اما دخترها رو برگردونه

خرج ِ دوا درمون ِ دخترايي که زده ناکار کرده رو هم باید بده

کاپيتان اينُ گفت؟- بله دستور ِ کاپيتان ِ-

!تِدي! تِدي

هِِي، خوبي

سلام

از این نژادا نیست که قلاده ببندی و طنابشو به دست بگیری

پيت بُل- انگار ناخنهاشُ کوتاه کردي-

دست، عضو ِ حياتي به حساب نمياد

بهش ياد دادم هم گلو پاره کنه هم توپ بياره، ميخواي ببيني؟

بهش ياد دادم هم گلو پاره کنه هم توپ بياره، ميخواي ببيني؟

بريم- آقاي رلو؟-

بايد چکمه ي پلاستيکي بيارم؟

پسر ساپورت و کفش پاشنه بلند بپوش بيا باقيشُ خودم حواسم هست

هر چي که داري بپوش- نه، منظورم اينه که اونجا خون و خونريزي ميشه-

نميخوام کثيف بشم

تئودور- تدي-

سعي نکن غُرغُر کني

فقط چون بابات گفته دارم با خودم ميبرمت

پس از بالا برخورد کردنُ شروع نکن- منظورت چيه؟-

منظورم اينه که ساکت باش و دخالت نکن

منظورم اينه که ساکت باش و دخالت نکن

،اون آدمايي که من باهاشون طرفم نيازي ندارن پيش ِ تو سر خم کنن

منم باهاشون سروکار دارم- با چي سروکار داري؟-

اين آدمايي که من باهاشون سروکار دارم کسايي نيستن که بايد باهاشون سروکار داشته باشم

تو واقعاً که نميخواي چشمهاي قهوه ايت،کبود بشه؟

نه واقعاً- نه واقعا؟-

ترجيح نميدم- ترجيح نميدي؟-

نه

نه

کمربندتُ ببند

از راخمانينُف(پيانيست) خوشت مياد؟- من مشروب نميخورم تا رانندگي کنم-

ما اشتباهي نميريم؟

روز بخير، دُن تاناس اينجاست؟- کي ميخواد بدونه؟-

پسرعموش تينل هستم

بايد فوراً برگرده خونه اما گوشيشُ جواب نميده