Godzilla 2: Kessen Kidou Zoushoku Toshi (Godzilla: City on the Edge of Battle)

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫تم إبادة جميع سفن الهبوط‬ ‫القوات المتبقية غير معروفة‬

‫كانت العملية ناجحة!‬

‫لكن فجأة... "غودزيلا" مختلف...‬

‫بعد ذلك، فقدت كل الاتصالات.‬

‫أين تحليل البيانات التي تم جمعها؟‬

‫كان هذا آخر فيديو مسجل الذي يُعرض الآن.‬

‫لكن كيف... ‬

‫الارتفاع المقدر، حوالي 300 متر؟‬

‫هذا كبير جداً!‬

‫يجب أن يكون هذا خطأ.‬

‫مقارنة مع قاعدة البيانات.‬

‫تطابق أكثر من 98 في المئة‬ ‫مع البيانات السابقة.‬

‫هذا الـ"غودزيلا" هو نفسه فعلاً.‬

‫استمر في النمو لمدة 20 ألف سنة؟‬

‫هل هو خالد؟‬

‫كابتن "موري"، ماذا نفعل؟‬

‫لا يمكننا العودة إلى هذا الكوكب بعد الآن.‬

‫سنُخطط للسكن القادم...‬

‫قبل ذلك، ماذا لو لاحظ وجود السفين‬

‫أيها المراقب، إذا قام ذلك الـ"غودزيلا"‬ ‫الهائل بإطلاق أشعته الحرارية‬

‫كم من الطاقة سينبعث منها؟‬

‫سأقوم بتحويله من الإنتاج التقديري.‬

‫ستخترق الجو وتصل إلى هذه السفينة.‬

‫على الرغم من ذلك، أظن أن احتمال‬ ‫أن يُلاحظنا هو احتمال ضئيل.‬

‫علينا الانسحاب‬ ‫من مدار القمر الصناعي للأرض حالاً‬

‫والتراجع إلى مدار القمر.‬

‫- إذاً لا يمكننا إرسال سفن الإنقاذ!‬ ‫- تم إبادتهم جميعاً.‬

‫يجب أن يكون هناك احتمال لوجود ناجين.‬

‫نحن "إكسيف" نعارض فكرة التخلي عن الناجين.‬

‫سنستخدم طائرات بدون طيار‬ ‫للبحث عن فريق الهبوط.‬

‫ليس لدينا وقت!‬

‫- إنه قرار الكابتن!‬ ‫- على أي أساس؟‬

‫ومع ذلك، إذا لم نجد أي ناجين‬ ‫في غضون 48 ساعة...‬

‫سننسحب من الأرض.‬

‫أستطيع أن أتحرك.‬

‫أستطيع أن أتنفس، ماذا يجري؟‬

‫أين أنا؟‬

‫منزل بشري؟‬

‫لماذا؟‬

‫الجهاز اللاسلكي ونظام تحديد المواقع‬ ‫معطلان إذاً.‬

‫يبدو أن هذا المكان ليس الجنة ولا الجحيم.‬

‫هذا هذا ممكن؟ هل تمكنت البشرية من النجاة؟‬

‫انتظري، من فضلك!‬

‫أنت!‬

‫لن ينحصر الضباب.‬

‫أين ذهبت؟‬

‫أنت!‬

‫انتظري، من فضلك!‬

‫هل هي بخير في هذا الجو؟‬

‫بعد 20 ألف سنة لن يكون التكيف غير متوقع.‬

‫تباً.‬

‫عليّ إبلاغ السفينة الأم.‬

‫ربما المتصل في سفينة الهبوط...‬

‫يعرف الاتجاه العام فقط.‬

‫أتساءل أين هو "متفيس".‬

‫"يوكو"... "آدم"...‬

‫إذا طاردتها، تقوم بالانسحاب‬ ‫وإذا انسحبت تقوم بمطاردتي.‬

‫تم ضبط مصدر للحرارة؟‬

‫قد تكون سفينة الهبوط.‬

‫أنت!‬

‫لقد تكلمت!‬

‫احذر؟‬

‫شكراً لك على مساعدتي.‬

‫أنا "هارو".‬

‫مرحباً.‬

‫ماذا؟‬

‫أعني...‬

‫أنا "هارو"، "ها رو"‬

‫"ها رو"‬

‫أجل، أنا "هارو" ماذا عنك؟‬

‫هذا الصوت...‬

‫انتظري!‬

‫هل هناك آخرون؟ بشر آخرون قد نجوا؟‬

‫هذا هو الرقيب أول ‬‫"‬‫يوكو تاني‬‫"‬

‫"يوكو"؟ هل هذا أنت؟‬

‫"هارو"؟ هل هذا "هارو"؟‬

‫أنت على قيد الحياة؟ من يوجد معك أيضاً؟‬

‫أنا مع "آدم"، الرائد "بلو بي" و... ‬

‫"يوكو"؟‬

‫في ذلك الاتجاه إذاً؟‬

‫تمكنت من التواصل مع كابتن "سكاكي" للحظة!‬

‫إنه على قيد الحياة!‬

‫ليس الآن، أيها الرقيب "تاني".‬

‫هل رأيت ذلك؟‬

‫أجل! كانوا يهرعون نحوي بسرعة من الغابة!‬

‫ما هذا؟ لقد دخل عبر الدرع.‬

‫طلقة واحدة بعد.‬

‫لا أريد أن أموت.‬

‫لقد نجحت!‬

‫لنتحقق منه.‬

‫إنه إنسان بغض النظر كيف ننظر إليه.‬

‫هذا النمط هو نوع ما...‬

‫إنها سريعة جداً.‬

‫- توقفوا.‬ ‫- "هارو"؟‬

‫توقفوا!‬

‫توقف!‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫"هارو"، ابتعد من فضلك!‬

‫انتظري، "يوكو"، اهدئي!‬

‫كابتن "سكاكي" تعرضنا للهجوم من قبلها.‬

‫- ماذا؟‬ ‫- هذا صحيح، "هارو".‬

‫كنا نخوض معركة معها.‬

‫هذا سخيف! كانت معي... ‬

‫بغض النظر،‬ ‫سنقوم بتقييد هذا المخلوق، "آدم"!‬

‫لقد‬‫ نفد‬‫ مني...‬

‫ماذا؟‬

‫ماذا يجري؟‬

‫تباً‬‫،‬‫ نحن محاصرون تماماً.‬

‫هل نجا هذا العدد الكبير؟‬

‫لا ينبغي لنا استفزازهم.‬

‫أجل، ولقد ‬‫نفد ‬‫منا الرصاص.‬

‫مملكة تحت الأرض؟‬

‫هذا يشبه عشّ النمل.‬

‫إذاً هذا هو المكان الذي استمروا‬ ‫في العيش فيه.‬

‫رائع.‬

‫- ماذا؟‬ ‫- انتظروا!‬

‫دعونا نخرج!‬

‫أنا سعيد أنكم تمكنتم من النجاة!‬

‫بروفيسور!‬

‫جميعاً، إنه آمن أن تسحبوا خوذاتكم‬

‫هذا الجو هو نفسه كما كان قبل 20 ألف سنة.‬

‫أنا سعيد أن الجميع آمن.‬

‫- كابتن!‬ ‫- كابتن "سكاكي"!‬

‫كابتن!‬

‫"بلو بي"، أنت بخير.‬

‫المقدم "غالو غو"، أنا سعيد أنك آمن أيضاً.‬

‫هل تم أسرك أنت والجميع أيضاً؟‬

‫أجل، كنا محاصرين بعدد كبير.‬

‫أين "متفيس"؟‬

‫لسوء الحظ، إنه ليس هنا.‬

‫هذا هواء رائع.‬

‫هؤلاء الناس كانوا بخير مع هواء الغابة‬

‫يبدو أن رئتيهم‬ ‫تعمل بشكل كافي في الهواء الطلق.‬

‫لكن في الواقع يبدو أنه يشبه هواءنا.‬

‫هل هذا يعني أنهم من نسل...‬

‫... الإنسانية، هل هذا ما تودّ قوله؟‬

‫قد يكون هذا استنتاجاً مبكراً.‬

‫لكن ‬‫ا‬‫ستناداً إلى شكلهم‬ ‫لا يمكن أن يكونوا إلا بشراً.‬

‫كان لديهم مواد شبيهة بالمسحوق‬ ‫تنبثق من جلدهم‬

‫هل يمكن أن تكون حراشفهم؟‬

‫من الممكن أنهم قد تطوروا من الحشرات؟‬

‫لحظة.‬

‫من الصعب أن نسميهم أشباه البشر‬ ‫استناداً إلى تعريفنا.‬

‫ماذا تقصد؟‬

‫لم تصل نقاط قوتهم العلمية‬ ‫إلى المعايير المناسبة.‬

‫حتى لو كانوا من سليلتكم‬ ‫فهذا لا ‬‫يُعتبر‬‫ تطوراً، بل ‬‫انحلالاً‬‫.‬

‫ماذا تحاول أن تقول؟‬

‫يجب أن نفكر فقط‬ ‫في كيفية الهروب من هذا المكان.‬

‫حتى لو توجب علينا قتل هذا العرق.‬

‫على كل حال‬ ‫أتساءل ماذا يريدون أن يفعلوا بنا؟‬

‫حسناً، لا أظن أنهم يريدون قتلنا.‬

‫كيف تعلم ذلك؟‬

‫لقد عالجوا جميع الجرحى.‬

‫هل هذا صحيح؟‬ ‫في الواقع، أنا أيضاً عوملت بـ... ‬

‫يمكنهم استخدامنا للتضحية بنا.‬

‫انظروا إلى الجدران.‬

‫يبدو كأنه مقبرة،‬ ‫ربما سوف ينتهي بنا الحال كذلك.‬

‫لو أنهم أرادوا قتلنا‬ ‫ما كانوا ليحضروننا إلى قريتهم.‬

‫آمل أن يكون هذا صحيحاً.‬

‫إذاً كابتن "سكاكي"، ماذا يجب أن نفعل؟‬

‫- "كابتن"!‬ ‫- كابتن "سكاكي"!‬

‫ما زلت القائد.‬

‫اهرب "هارو"، افعل كما تهتف روحك.‬

‫نحن بحاجة إلى الفرار بطريقة أو بأخرى‬ ‫والاتصال بالسفينة الأم.‬

‫لقد وجدت إشارة في الغابة‬ ‫مطابقة لسفينة الهبوط تقريباً.‬

‫لكن ظننت أن جميع سفن الهبوط‬ ‫تم تدميرها من جراء الهجمات‬

‫أظن أن وحدة طيران "آدم" ما زالت موجودة.‬

‫أجل، هذا صحيح لكن...‬

‫لا يمكننا الطيران بتلك الوحدات.‬

‫علينا فقط التواصل مع السفينة الأم‬

‫ثم نقوم بتحصيل الأسلحة والمواد الغذائية‬ ‫من بين الحطام.‬

‫الأسلحة؟ كابتن "سكاكي"،‬ ‫لا تقل لي ‬‫إ‬‫نك ما زلت تريد قتالهم؟‬

‫أنت...‬

‫هل هذا...‬

‫نوع من الطقوس؟‬

‫من أجل التضحية؟‬

‫لا أصدق!‬

‫و‬‫جهاهما متشابهان.‬

‫هل هما توأمين؟‬

‫نحن نمجّد الـ"إيغ"‬

‫لأن ظلام الأرض هو سكون "هوتووا".‬

‫لأن ضوء الشفق سيطهر الثأر بعيداً عن نظرنا.‬

‫هل هذا نوع من التخاطر؟‬

‫لماذا ‬‫تعرفان ‬‫لغة البشر؟‬

‫كلا، بالنسبة إلينا‬ ‫نحن نسمع لغة الأم "بيلوسالودو"‬

‫على ما يبدو أدمغتنا تغير اللغة.‬

‫نستعير أغنية "إيغ" نسأل "باسينغ كروز"‬

‫أقرض أذنيك لـ"بايبي شيك".‬

‫هذا هو السؤال من "إيغ".‬

‫إنها لنا، أغنية "هوتووا" الجماعية.‬

‫"بايبي شيك"؟‬

‫فهمت! ‬‫هاتان‬‫ ‬‫الفتاتان‬ ‫هما‬‫ مكبرات الصوت‬‫ ‬‫للتواصل.‬

‫إذاً الـ"هوتووا" هم...‬

‫إنه اسم هذا العرق.‬

‫لماذا قمتم بإحراق ساحة "هوتووا"‬ ‫بوابل من النار؟‬

‫هل "باسينغ كروز" أجنحة للموت؟‬

‫وابل من النار؟‬

‫كان علينا أن نفعل ذلك لتهبط الطائرة.‬

‫إذاً لماذا قمتم بالتكشير ‬‫عن ‬‫أنيابكم‬ ‫في "بايبي شيكز"؟‬