Saraswatichandra
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 115 വരികൾ.
اين نامه فقط بايد به دست اون دختر برسه
و رسيدش به تو
اشتباها هم نبايد به دست کسي ديگه برسه
اونا منو باهاش آشنا کردن
و در آينده هموني ميشه
که اونا بخوان
هم شوهر گيرم مياد هم عشق
اون اونجا آرامش گيرش نمياد
آبجي منم ميام عبادت شيو جي.امکان داره به زودي يه همچين نامه اي برا منم بياد
کوماري کوماري
نامه رو بده
کسوم حرفمو گوش کن کسوم
کسوم حرفمو گوش کن کسوم
لطفا اونو بهم برگردون لطفا
کسوم ببين شيطوني نکن کســــوم
معذرت آبجي
ببينم چي شد؟ چيزي نشد کاريت نباشه نامه رو بخون-
آبجي براي شما يه غافلگيريه
نامه به زبون هندي نوشته شده
خانم کومود
اولين باره که اينطوري نامه مينويسم ...طرز صحيح اينطوري نامه نوشتن چيه
من نميدونم
آبجي اجنبي شما از شما وطني تر از آب در اومد
عشق شروع شد..ادامه ي نامه يه شعر عاشقانه نوشته
بيا آبجي تو معبد خونه مراسم داريم
بعد دو دقيقه رقصيدن
و امروز از دک و پوزت بيشتر گيرت اومده
ديگه از خدا چي ميخواي؟
امروز چيزي ازش نميخوام
ميرم ازش تشکر کنم
اون نه تنها رقابت رو از سر راهم برداشت
بلکه دهن اون دسته از افراد رو هم سرويس کرد
که ميخواستن سر به تن گومان نباشه
ولي قراره چي بشه؟
قراره يه نمايش بزرگ اتفاق بيوفته
براي لذت بردن آماده شو
فروشگاه اينترنتي باليوود براي شما تقديم ميکند تهيه و ويرايش توسط باليوود براي شما B4umovies
آبـــجـــي
چرا ساکت شدي؟بقيشو بخون
خانم کومود
اولين باره که اينطوري نامه مينويسم
طرز صحيح اينطوري نامه نوشتن چطوريه..
من نميدونم
ولي من هميشه حرفمو رک و راست ميگم
کومود خانم
من نميتونم تن به اين ازدواج بدم
چون من هيچ وقت نميتونم به شما عشق بورزم
سعي نکنيد دليلشو بفهميد
..چون که
من به کسي نميتونم بفهمونم
حالا اين تصميم با شماست
که شما اين رابطه ي بي عاطفه رو ميخواين
..اميدوارم
شما به خودتون و به من
اين ازدواج رو تحميل نکنيد
ساراسواتي چاندر
نظر مترجم:من دلم شکست واي به حال اون بدبخت
من نميتونم تن به اين ازدواج بدم
چون من هيچ وقت نميتونم به شما عشق بورزم
من نميتونم تن به اين ازدواج بدم
من نميتونم تن به اين ازدواج بدم
فکر کن يه شاهزاده پيدا شده که مياد و تو رو با خودش ميبره
تو فقط جواب مثبت بده
من نميتونم تن به اين ازدواج بدم
من جواب تو رو ديروز متوجه شدم دخترم
من نبايد در مورد اين نامه به آقاجون بگم
خودش خواستگاري کرده بود
خودش نامه نوشته پشيمون شده
خيلي شوخي بدي کرده با من و آقاجونم
چيه آبجي؟
من از کي صدات ميکنم ولي ميزاري ميري
کافيه آبجي
چه چيز خاصي داره اون يارو دبي اي
اگه قبول نکرده که نکرده
به آقاجون چي بگم؟
چقدر خوشحاله از وقتي حرف خواستگار شده
چطور اين نامه رو نشونش بدم؟
کومود کجايي؟
کومود کجاس؟
کومود زودي بيا پايين زودي بيا برات خبراي خوبي دارم
ياش چرا هنوز نيومده؟
اين بار که نجات پيدا کردي رفيق
ولي وقتي اوساما در مورد نامت متوجه بشه چي ميشه؟
ســاراس
چيه؟
من ميگم وقتي اوساما در مورد نامت متوجه بشه چي ميشه
بله؟
آقاي رياض؟ حميد هستم از شرکت دي آر
همونطور که شما گفتين نامه به دستش رسيد
شما نامه رو به دست کي رسوندين؟
به دختره دادم قربان
اگه بخواين جزئياتشو براتون بگم
نه اممممممم مشکلي نيس ممنونم
ســاراس
اون تا الان نامه رو خونده رفيق
نه خونسرد باش
ايــــــــــــي تو چت شده رفيق
مشکل چيه رفيق؟
اونو ردش کردي عذاب وجدان گرفتي حالا؟
من بايد معذرت خواهي ميکردم
ولي همينقدرم نتونستم توي نامه بنويسم
اگه پدرم سعي ميکرد منو درک کن امروز
خوب شد بدنتو ريزه ميزه درست کردي
و گرنه احساسات رو چطوري مخفي ميکردي از بقيه؟
زود باشيد زودباشيد همه آماده بشيد
کومود کجاس؟
بدون اون ما چطور ميتونيم بريم؟
زن داداش لباسم چطوره؟
اينو از شوهرت بپرس
خبراي آقا داماد همه ي اهل خونه رو هيجان زده کرده
فردا که ياش عروسمو بياره
فکر کن چي ميشه
ببين لباسمو چطوره؟ خوبه -
آبجي آبجي آبجي اگه اينا رو امروز استفاده نميکني بده من باشه برا تو --ممنون
آقــــــــا جون
More Farsi Persian subtitles for Saraswatichandra
- Saraswatichandra Episode 01 WebDL · 52 downloads · 2017-10-09
- saraswatichandra-episode-2 WEBRip · 15 downloads · 2015-07-23
- saraswatichandra-episode-1 webrip · 25 downloads · 2015-07-23
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.