Detective K: Secret Of The Lost Island (Joseon Myeongtamjeong: Sarajin Nobeui Ddal / 조선명탐정: 사라진 놉의 딸)

تعديل التوقيت OzOz

إنها سنة 1795، السنة التاسعة عشرة من عهد الملك جيونجو

.في هذا الحقبة، جوسون اعتمدت كُليًا على إستيراد الفضة من اليابان

،عند مرحلة معينة، كمية كبيرة من الفضة المُزيفة دخلت دائرة التوزيع

.وخلقَ هذا تهديدًا كبيرًا للاقتصاد في جوسون

.الملك جيونجو أمر سرًا لأقرب حلفائه بالتحقيق في الأمر

.ذلك الرجل هو المُحقق الأول لجوسون الذي سيقوم بالبحث عن الحقيقة والعدالة

!جرذ قذر

كيف تجرؤ على السرقة من السيد الذي يرعاك، هاه؟

...سيدي - ...إذا سرقت مني -

هل اعتقدت أنني لن أقدر على إيجادك؟

...سيدي

ما الذي تفعله؟ .أسرع واقتله

.إذا كنت أدفع لك مالاً كثيرًا، فأريدُ مُقابلاً لمالي

.أنقذني

إذا أنقذتني، سوف أضاعف لك المبلغ .الذي وعدكَ به السيد، مهما كان

ما الذي تفعله؟

!اقطع عنقه أيها الهمجي

...هذا الهمجي، سوف تندم

.أخبرتك

.الحياة أو الموت تعتمد على المبلغ المستلم

أهذه الوصفة لصُنع الفضة المُزيفة؟

...إذًا في محاولتك لسرقة هذا من سيدك

.سوف تموت في النهاية، أيضًا

هل رأيت الرئيس؟

.لقد سمعتُ أنه طلبني

.الرئيس .إنه هناك

.لم أجده هناك

،إذا لم يكن هناك إذًا ربما في مكان ما هنا؟

ليس هنا، أليس كذلك؟

..نعم

،طالما أتيت للتسلّل على مُعسكر العدو

ألا يجبُ عليك على الأقل معرفة كيف يبدو الرئيس، هاه؟

.شخصٌ ما بالتأكيد دفعهُ لفعل هذا

.سأستخدمُ العنف للحصول على إعترافاته

.هذا يكفي، يا فتى

،سنعرف عندما نشنقه .إذا جاء شخصٌ لأجله أم لا

سي بيل، أنتَ بخير؟

،أعلم أنكَ تأذيت .لكن على الأقل لاتزال حيًّا

.اعلمْ أنني أنقذتُ حياتك

ومن الذي أحضرني إلى هنا من البداية؟

لقد أخبرتني أن أأتي لأجلك .إذا لم تعدّ خلال شهر

.هذا صحيح

.لقد قللتُ من تقديري لعلاقاتي الإحتماعية

.لم أتخيل أبدًا أن أنسحب من مهمتي السرية تمامًا

!أيّها الوغد

أخبرني! لماذا أتيت؟

...جئتُ لكي أتواصل مع المُحقق السري

!اللعنة

!كيف يمكنكَ الإعتراف بالحقيقة

...الكلمات فقط خرجت من فمي

.الرئيس يملكُ قبوًا سريًا لتخزين أغراضه الهامة

.يستغرق منه تقريبًا 8 دقائق بالمشي إلى هناك

.4دقائق في الإتجاهين

.متوسط طول خطوته هي قدمين ...اضرب ذلك في 300 خطوة

.وذلك 600 قدم

.المكان حيثُ يمكن الدليل على الفضة المُزيفة

شجرةٌ بارتفاع 20 قدم تقع على مسافة 600 متر .تُساوي تقريبًا بوصة واحدة

.إذًا هذا هو المكان

.يجبُ أن يكون القبو بالقرب من هنا في مكان ما

!لا شيء هنا

.كم أنتَ مثير للشفقة !لا عجب في أنهم نبذوك

هل رأيت؟

.لولاي، لكَان من المُمكن أن يظل لغزًا للأبد

.لا تزال سمكةً مغرورةً حتى في حوض من الروث

.لا أستطيع رؤية شيء بسبب الظلام هُنا

.يا سيدي

.هذه من سلالة مينغ، لم أرى قط أيّ شيء مثلهم

كيف يمكننا أخذ كل هذه معنا؟

.كما توقعت، وصفةٌ لتصنيع الفضة المُزيفة

.بالإضافة إلى أسرارنا لصهر الفضة

.إذا دمرنا هذا، ستكونُ نهاية إنتاج الفضة المُزيفة

ماهذا؟ - .إنه جيبو -

..جيبـ

.اختراعي الصغير، نار محمولة

.الشرارة تُصنع بواسطة إحتكاك الأحجار بالقشة المنقوعة بالكيروسين

.'يدعونها 'جيب' ومن ثم 'جيبو

ما الذي تفعله لهذه اللوحات الجميلة؟

.من الأفضل تدميرها قبل استخدامها في وسائل غير شريفة

.لنذهب

.كلا

ماذا سنفعل الآن؟

!إمّا نحترق أو نتعرض للضرب حتى الموت

.سُدّ المدخل

كيف سنهرب إذا قمنا بسدّ المدخل؟

!أيها الأوغاد

.ارتدادُ النار .عندما يتعرض حريق القبو فجأةً للهواء

.يحدث إنفجارٌ ارتدادي للنار

.ابتعدوا عن طريقي

.اختبئ واحبس أنفاسك

.لنقفز

هل جُننتَ لتقفز من هنا؟

.سنموتُ إذا لم نقفز

.اقفز أولًا، سيدي .لا أستطيع القفز

كيف يُمكنني تمنّي العيش وأنا أعلم أنني تركتكَ للموت؟

،إذا كنتَ ستموتُ هنا .فسأجعلُ هذا المكان قبري، أيضًا

..لنقفز معًا إذًا

.أحسنتَ التفكير

.سنقفز عند العدّ إلى ثلاثه

!واحد، اثنان، ثلاثه - !واحد، اثنان، ثلاثه -

...يسرّني أن أعطي حياتي لسيدي

!ابن العاهرة

.يالها من راحة أنكَ لمْ تمت

ما الذي حدثَ لـ "الموت معًا"؟

لماذا لم تقفز؟

أشخاص مثلي يمكنهم حساب 18 ألف شيءٍ .في غمضة عين

.حدث هذا تمامًا عندما كنتُ على وشك القفز

.قد أموتُ إذا سارت الأمور بشكل خاطئ

هل احتجتَ للحساب بينما يُمكنكَ معرفتهُ بالنظر؟

،بما أنكَ لم تمت .أعتقد أنني كنتُ مخطئًا

.حقَا

.كنتُ على وشك أن أصبح شبحَ الماء

صحيح، ماذا حدثَ لقطاع الطرق؟

هل تعتقد أن صاحب الجلالة سيتركُ ثروةً ثمينةً مثلي تموت؟

.لا تدعوا أي شخص يذهب بعيدًا

،لكم الحرية بقتلهم .إذا قاوموا

،على أيّ حال، بما أنكَ حللتَ قضية كبيرة

...الملك سوف يكافئكَ بمنصب رفيع

مهلاً، منذُ متى وأنا مهتمٌ بهذا النوع من الأشياء؟

المُحقق كي: سر الجزيرة الضائعة

بعد 6 أشهر

!صاحب الجلالة

.ما يُسمونه وزراءُكَ بزمن السلام، هو فقط للأغنياء

،إذا كان يوجد شخصٌ واحدٌ جائع

فكيف يُمكن أن يُسمى هذا بزمن السلام؟

،صاحب الجلالة

.أرجوك كُن ملكًا حكيمًا يُصغي لصوت الجياع

.اليابان في هذا الاتجاه

.وهذا اتجاهُ مملكة تشينغ

كم عدد الملوك الذين تخدمهم؟

.ياله من إحساس سيء بالإتجاهات

،صاحب الجلالة

...هذا الخادم سيُغادر العالم قبلكم. أرجوك

.ابقَ صحيًّا وقويًا لأجل شعبك وشؤونهم

ما الذي تفعله؟ أتُحاول تسميمَ نفسك؟

.أحضرتُ هذا بعد عودتي من بلاد تشينغ

.إنها أدوية عُشبية مُقوية جلبتها لأجلك

.اشربها بجرعة واحدة

كيف يُمكن لمُذنب في المنفى أن يشربَ أدويةً عُشبية؟

..سمعتُ أنها حقًا جيدةٌ للرجال

.إنه مُرّ

.حسنًا...العشاء جاهز

.والآن بعد أن تمكنتُ من رؤيتك، وأعددتُ لك العشاء

.حان الوقتُ لذهابي

لماذا أتيت؟ - ...بما أنكَ تسأل -

.الفضة المُزيفة عادت للإنتشار مُجددًا

... المشكلة الحقيقية هيَ

.من المستحيل تقريبًا التفريق بين المُزيفة والأصلية

.ربّما لا، إذا فُحصت تحت عين عادية مثل عينك

.الجواب عادةً أقرب ممّا يعتقدهُ الشخص

.الفضة المُزيفة عادةً ما تُخلط بالحديد أو النحاس

.وهيَ تقريبًا أخفّ بخُمس الكُتلة

،إذا وضعتَ سبيكةً فضية حقيقية بدلًا من المُزيفة

...عندها سيفيضُ الماء تلقائيًا - لكنه لم يفيض، أليس كذلك؟ -

تعتقد أنني لم أختبر هذا؟

ماذا حدث لكَ في المنفى؟

.هذه المُزيفة مصنوعة بشكل جيد

.لم تدرك خطورة الوضع

،إذا أدّت الفضة المُزيفة إلى أزمة العُملات

،عندها ستؤثر على التجارة الدولية وسترتفع أسعار اللوازم الضرورية

.ما يُكلف عادةً واحد نيانغ، سيكون بعشرة نيانغ

.معاناة الفقراء سوف تزداد ضعفين، كلا عشرة أضعاف

!من المؤسف أن شخصًا ذكيًا مثلك يجلس هكذا

هل تقترحُ أن أتجاوزَ القانون؟

.هذه الجزيرة يسكنها كيم مين، المنفيّ منذُ ستة أشهر

.فهمت، دعنا نكمل طريقنا

.ولكن من المُفترض علينا المُراقبة عن كثب لمنعهم من الهرب

.إنه هناك .هناك

.دعنا نذهب فحسب

.لكن ينبغي أن نتحقق على أيّ حال

.حسنًا، سوف نتحقق إذًا

أنت السيد كيم، أليس كذلك؟

!نعم، إنه أنا

.لقد قال إنه هوَ

سيدي؟

سيدي؟

!سيدي

!سيدي

من تكون؟

توهجٌ في الظلام؟

.مهما يكن، أنتَ مجنون لقيامكَ بكل هذه الأمور الغريبة لوحدك

عظام بشرية؟

.يُمكن الحصول على أصباغٍ مُضيئة من عظام الحيوانات

.لا يجبُ عليكَ العبثُ بالقبور إلا لو أردتَ عقد صفقةٍ مع الأشباح

ما الذي تفعله؟

.يجب فعلُ هذا لمَنع سكون الأرواح

.ماء البحر يُعطي نفس مفعول الملح

....لا يوجد شيء يُدعى بالأشباح

كيف يمكن لرجل تصديق شيء كهذا؟

.لقد حلمتُ بحلمٍ غريب

.لا أزال أحلم حتى الأن

...كان نومًا مُريحًا جدًا

.إنها ليست شبح .إنها إنسان

.عبرت المحيط من أجل مقابلتك .يالكَ من جبان

عبرتِ المحيط لمقابلتي؟

.المدّ منخفض في هذا الوقت، لذا ليس من الصعب عبوره

لماذا أردتِ رؤيتي؟

.لا بأس، يُمكنكِ إخباره

.إنه مُجرد مطرود وفي المنفى

.لقد سمعتُ أنكَ مُحقق مشهور في هان-يانغ