I Think You Should Leave with Tim Robinson

EN ORIGINAL COMEDY-SERIE FRA NETFLIX

Pat, Dennis er her tidligt, så vi holder møde nu.

Det er frokostpause.

Det gør vi 13.30, så Dennis kan nå flyet.

-13.30? Men det er frokost. -Ja.

Det ved jeg ikke, om I må.

Jeg går lige til sagen. Min taxa kører om 20 minutter.

Det første, vi bør tale om,

er holdets omstrukturering, efter Sierra blev headhuntet.

Halvfjerds til 75 % af transformationer på arbejdspladser slår fejl.

Og hvad er kernen i de svigt? Den frygtede restruk.

Jeg har været i branchen i årevis, og i min erfaring

får det at miste en leder gang på gang

folk til at miste fokus.

De går i beskyttelsestilstand.

Lad os gøre det helt klart.

At fordele andre fra holdet tilfældigt vil ikke fungere.

Det skaber kun lommer af dysfunktionel kommunikation.

Er det en hotdog?

…står vi over for endnu om omstrukturering…

Pat!

Har du en hotdog i ærmet?

Reevaluere de specifikke elementer, som Sierra bidrog med…

Jeg er så træt.

…og hvis det lykkes, vil vores incitament ikke kun

skabe den succes, vi nød godt af under hende,

men overgå den.

Pat.

Han spiser en hotdog.

-Hvad? -Han spiser en hotdog dernede.

Pat, vi ved, at du spiser en hotdog.

Det gør jeg ikke.

Jeg er bare trættere, end jeg nogensinde har været.

-Man kan se den. -Pis.

Pat?

Pat bliver kvalt!

Stå stille! Stop!

-Stå stille! -Han er ligesom et vildt dyr.

Stå stille, Pat.

Den må ikke knække, den kan ikke suges ud.

-Lad være med at knibe enden. -Han prøver at kvæle mig.

Han prøver at slå mig ihjel.

Man kan ikke springe frokosten over.

Det kan man bare ikke.

Hvis taske er det?

Jeg faldt næsten over den.

Spektrum planlægger at droppe 22 kanaler, inklusive Majskolbe TV.

De siger, at ved udgangen af 2022,

vil Majskolbe TV ikke længere blive udbudt.

Det vil sige, at du ikke kan se dine favoritter fra Majskolbe TV,

inklusive Kisteknæk.

De vil droppe Majskolbe TV,

fordi vi har vist over 400 nøgne lig i vores program Kisteknæk.

MAJSKOLBE TV

Hvis du elsker Majskolbe TV's programmer, skal du sige "nej" til Spectrum.

De siger: "Kisteknæk er ikke et program.

Det er kun timevis af optagelser

af rigtige mennesker, der falder ud af kister.

Uden forklaring.

Bare lig efter lig, der klasker ned på jorden."

Kom så.

De siger: "Det er umuligt,

at så mange lig falder ud af kister hver dag."

"Det er umuligt, at hver femte er nøgent."

Hvad skal jeg sige?

Vi filmer bare begravelser og viser, når ligene falder ud.

De siger: "Nej. I må have fingeret noget."

Jeg har ikke fingeret en skid!

Jeg har ventet længe på et hit på Majskolbe TV.

Det har jeg sgu ikke gjort!

De siger, at vi ikke har familiens tilsagn.

Jeg siger, det ikke er nødvendigt.

Vi må gerne vise dem nøgne, for de har ingen sjæl.

Dem på Spectrum tror, at jeg bare er en dum bonderøv.

Det sagde de til mig over en middag.

Ring til Spectrum og sig: "Jeg er ikke bekymret!

Jeg er ikke bekymret over det. Lokalnyhederne er værre."

Den her verden er sgu forskruet.

Og folk er vrede, fordi jeg viser nøgne lig

og deres blå røve, når de falder ud af kasser? Seriøst?

Jeg er færdig. Gør, som I vil. Træk stikket.

Jeg slår jer ihjel.

ALT VENDER PÅ HOVEDET

Velkommen tilbage til Alt vender på hovedet.

Jeg er jeres vært, Carmine Laguzio.

I dag skal vi i Fairfield storcenter,

hvor jeg bliver en lille figur ved navn Karl Kaos.

Lad os bare sige, at Karl er en mundfuld.

SPØGMISSION #1 "KARL KAOS" SKABER RØRE I CENTERET.

Vi fanger folks ægte reaktioner,

når Karl ødelægger deres dag.

Tager deres frokost, stjæler deres pomfritter,

taler højt i sin telefon om, at hans hund er løs.

Så lad os begynde med at forvandle mig til Karl Kaos.

Gud. Jeg ligner slet ikke mig selv.

Jøsses! Se ham. Forestil dig, at han kom hen til dig.

Gud, hvor er han nederen. Det bliver så sjovt.

Okay. Så er det nu.

Hej, Carmine, det er Craig.

Kan du se ham fyren? Tag hans bakke.

Gå hen og tag hans bakke.

Carmine, kan du høre mig?

-Carmine? -Jeg har sgu for meget lort på.

-Hvad? -Jeg har sgu for meget lort på.

Jeg kan ikke ånde.

Jeg kan høre, at du trækker vejret.

Jeg sveder!

Carmine, slap af.

-Træk vejret. -Jeg kan ikke!

-Makker… -Jeg kan ikke.

Det er alt for meget.

-Du kan godt. -Nej, siger jeg. Jeg sveder så meget.

Du har det fint, okay? Gå derover og tag bakken.

Jeg har for meget lort på. Jeg kan ikke.

-Hør nu. Gå hen til damerne… -Jeg river hovedet af!

Lad være med det, Carmine.

-Jeg siger, at jeg gør det. -Lad være med at rive hovedet af.

Jeg kan ikke se en skid! Jeg river det lortehoved af.

Carmine, lad være med det. Det tog flere timer.

-Jeg tager hagen af. Den irriterer. -Hagen?

Ja, den gør. Den er tung, Craig.

Du ved det ikke.

-Gå hen og spark til bordet. -Luk røven.

-Hvad nytter det? -Det er sjovt.

Hvorfor? Fordi hun er alene?

-Du syntes, det var sjovt. -Nej, interessant.

Jeg river det skide hoved af.

Spøgen er, at der er nogen herinde.

Det er den nye spøg.

-Det kunne godt fungere. -Jeg gør det ikke.

Jeg gider slet ikke mere.

Hvad?

Jeg gider ikke mere.

Vil du ikke leve længere?

Det ved jeg ikke.

Du siger, at du ikke vil leve, fordi du har den dragt på?

Ja.

Okay. Så dropper vi det.

-Vi dropper det. -Og programmet?