Succession

"يُنصح بتحفّظ المشاهدين"

...(سيد (لوغان روي

ماذا تعرف بشأن المخالفات

في قسم الرحلات البحرية عن طريق الحفظ لسجلات الظل؟

أعتقد أن ابني كان مسئولاً عن تلك العملية

"في الحلقات السابقة"

يبدو أن عدداً من الوثائق تمّ توقيعها (بواسطة (غريغوري هورش

أهذا شخص معروفٌ لديك يا سيّد (وامزغانز)؟

لا, لا, آسف

لا؟ - لا يا (توم)؟ -

أريدك أن تطارد مال الثروة السيادية

هل لديكم القدرة للحصول علينا بشكلٍ خاص؟ - أجل -

أيمكنك المجيء إلى "تركيا"؟

هل هؤلاء إرهابيّون؟

أين رجل الأمن الخاص بي؟ أين (ديف)؟

أنت هدفٌ لمحاولةٍ أخرى

أليست هذه مشكلة؟

لا أقصد أن أجعل الأمر يتعلّق بنا جميعاً

ولكن هل سيطلقون عينا النار في مرحلةٍ ما؟

لم تُخبرني أي شيء بخصوص تنحيك

لقد كسرتَ شيئاً هنا

لديهم ضحيّةً أخرى

أيمكننا معرفة ماذا تريد؟

أنا لن أدخل

,سأستقيل لا أريد أن أكون جزءاً من هذا

أتعتقد أننا تجاوزنا الأمر؟

,ليس مع المساهمين حان وقت التضحية بالدم

سحب وتعديل .. مثنى الصقير

"(السيد (غريغوري هورش" - (قف رجاء سيد (هورش -

ارفع يدك اليمنى

أتقسم بأن الشهادة التي توشك أن تدلي بها أمام هذه اللجنة

هي الحقيقة كاملة ولا شيء غيرها على أن يعنك الله؟

أقسم بذلك - اجلس رجاء -

"(السيد (غريغوري هورش" - حضرة السيناتور (إيفس)، تفضل -

غريغوري هورش)، أنت المساعد) التنفيذي لـ(توم وامزغانز)، صحيح؟

أجل

أجل، إن كان لا بد من قول ذلك

عذراً؟ - إن كان لا بد من قول ذلك، فليكن -

هل أنت بخير؟ - ...أجل -

أود أن أجيب بطريقة تأكيدية - يمكنك أن تكلمنا بصورة طبيعية -

...حسناً... شكراً لك سيدي

هذا ما سأفعله

غريغوري هورش) المساعد)" "(التنفيذي لـ(توم وامزغانز

ما رأيك إذاً؟

أنا؟

لو أضفت (كارولينا) لكانت مجموعة محترمة من القياديين الجديرين باستلام الدفة

أيها المراوغ البغيض، لا تمانع طعن رب عملك؟

أنت سافل شرير، صحيح؟ - (أنت طلبت رأيي يا (لوغن -

هل هو بأمان؟

من؟

...جلبنا له طبيبه وطبيباً نفسياً وملابس نظيفة

وفرنا له كل ما يحتاج إليه

"(اتصال من (فيليب لايتون" - ماذا؟ لا، لا -

لمَ يتصل بي على الخط المباشر الآن؟

آسف - وصلتني رسالته البائسة، لا -

...أعرف

من الرائع التواصل معك يا (فيليب)، لا، ابق هنا

"اعتذر بشدة على إزعاجك"

لدي وقت دوماً لأحد أكبر المساهمين لدي

في (البندقية

إنه يدعمني بشدة وهو متفائل جداً - "هذا رائع" -

لكن أردت أن أكلمك" "لأطلعك على موقفنا وسأوجز

لكن من الواضح أن ما من مساهم قد يدعم عادة" "مديراً تنفيذياً يواجه الصحافة التي تهاجمكم

"ناهيك عن الدعوى القضائية" - الظروف ليست طبيعية طبعاً -

أنا رجل قوي لكنني أستثمر

لا يمكنك أن تجلد حماراً ليقوم بمزيد من اللفات ثم تتركه لينفق

أجل... تعرضنا لضربة لكن انتهى الأمر وأنا أخرج منها

وآمل أن تنضم إلي

رائع، لكن إليك المشكلة" "وهذا محصور بيننا أنا وأنت

"نحتاج إلى غطاء لمسألة الباخرة وما شاكل"

ولجلسات الاستماع في الكونغرس" "وهذا الفتى الذي يشهد اليوم

أريد أن أتفق معك على الأمور الأساسية" "أريدك أن تثبت لي أنك فهمتني

أجل، علي أن أفكر في الأمر أتحتاج إلى اسم؟

جيري)؟ (كارل)؟ أو (فرانك)؟)

"(اسمع، إنه لقرار صعب يا (لوغن"

"لكن بصراحة ما يجري يضر جداً بك"

"...كنت أستطلع آراء الجميع و"

"نظن أن الاختيار يجب أن يقع عليك أنت ربما"

"لذا، أجل، لهذا السبب فكرت في الاتصال بك" - أجل، صحيح -

دعني أفكر في ذلك

دعني أفكر في الأمر - "(شكراً يا (لوغن" -

"القرار ليس سهلاً، ليس سهلاً أبداً" - لا، لا، بالطبع، بالطبع -

دعني أفكر، إلى اللقاء

(اسمع، قد يكون (غريغ يقول ما يمكن أن يدخله قائمتك

أتريد قهوة؟ - ...أنا... أريد -

سحب وتعديل .. مثنى الصقير

هل أنت بخير؟

أعتقد أنني شعرت بالغرابة بعض الشيء بسبب مغادرتنا وما إلى ذلك

هذا مثالي، غادري بعد ليلة الافتتاح وعودي منتصرة

أجل، لا أحتاج إلى رؤية المقالات النقدية فلا يهمني الأمر

تماماً، المسرحية مذهلة

من يكترث لما يقوله عجوز أبيض من صحيفة (النيويورك تايمز)؟

اخلعي حذاءك يا عزيزتي - قد تعجبهم -

أجل - قد يحبونها -

لعلنا نقرأ المقالات النقدية بعد أسبوع أو اثنين

بالطبع، من الواضح أنه سيتعين علي قراءتها عندما ترسل (ميشال) موجزاً عنها

لماذا؟ - لأنني يجب أن أعرف إن كنت قد أفلست -

مرحباً، أنتم أول الواصلين - مرحباً -

أول الواصلين يحصلون على القمرات الأفضل

مرحباً - الكابينات الأفخم في ميمنة الباخرة -

أهلاً بكم في مدينتنا العائمة تشبه (البندقية) لكن رائحتها جميلة

شكراً لك - يبدو لذيذاً -

هل تلك هي؟ - لا، كف عن السؤال، سأخبرك -

حسناً

هل أنت متحمس؟ - أجل، أجل -

لا... أجل، ألا تزال تلك المرأة موافقة على الأمر؟

أجل، أجل، لا، إنها مستعدة - حسناً -

أجل، تحدثنا عبر (فايستايم) وهي لطيفة - حسناً -

...لأنك تبدو - لا، لا، الأمر رائع -

إنه رائع، إنه... الحلم الأروع

أقصد... إنه كذلك علاقة جنسية ثلاثية، هذا مذهل

هل هذا هو التجديد الذي قامت به (مارشيا)؟

أجل، إنها طريقتها لإنهاء علاقاته

لا، لأنني أريدك أن ترى إيجابيات الترتيب

لا، أجل، شكراً لك، شكراً والأمر حماسي للغاية

لكن ألا تعتقدين أنه بوجود أفراد العائلة كلهم هنا... قد يكون الأمر...؟

لمَ نحن هنا أساساً؟ ما هذا؟

حسناً، الفكرة كانت أنها إجازة عائلية قصيرة

بعد جلسات استماع الكونغرس واجتماع المساهمين، تعرف

تقصدين بوجود أفراد العائلة المقربين (وركوب القوارب وتناول مشروب (ميموزا

والمدير المالي والمحامي العام - أجل، أجل -

الإجازة لا تكون إجازة بدون وجود المسؤول المالي

أجل

لا أنفك أفكر في أمور تمنيت لو قلتها للشيوخ

ليتني بدأت الكلام "بالقول "لا يا امرأة، لا تبكي

ماذا لو أجبت بـ"لا يا امرأة لا تبكي" على كل سؤال؟

صحيح - "أو عبارة "أتطوع كدليل -

ما رأيك؟ أيعجبك؟

...لا، إنه - تقول هذا وحسب؟ -

لا، لا، إنه لطيف - أعتقد أنه يستحق منك أكثر من ذلك -

ألديك تحفظات؟ - ...لا يا صاح -

الأمر رائع... أقصد أنها باخرة جميلة جداً مؤكد هي باخرة كبيرة

حسناً، أعادت (مارشيا) تجهيزها لذا عليك أن تخلع حذاءك

أخلع حذائي؟ قد لا أفعل ذلك

لا، إنها قاعدة ثابتة على متن هذه القوارب يا صاح

لا أحذية على متن الباخرة

وماذا لو لم تكن أظافر قدميك مرتبة وجميلة؟

إذا كنت ستبحر عليك أن تظهر أظافر قدميك يا أخي

يبدو... أسمعت هذا؟ - ماذا؟ -

أنا صورة (جيف) الآن

(أرسلها إلي أحد المناصرين، أنا (ميم - أنت (ميم)؟ -

أجل، جعلوني ميماً

مناصروي يحبون هذا

كل هذا إيجابي جداً

حسناً، يا إلهي - ماذا؟ -

أرسلت إلي مسؤولة العلاقات العامة (ميشال) مجموعة رسائل

يا إلهي، لا أتحمل الأمر، حسناً تكلم

سأنظر إلى وجهك وأفهم النتيجة - حقاً؟ -

أجل

...إنه - هل هو جيد؟ أقرأت شيئاً جيداً؟ -

اللعنة! أخبرني وحسب هيا، كيف هي؟ - إنها مختلفة -

حسناً، اقرأ واحدة، اقرأ لي واحدة جيدة

حسناً، حسناً - حسناً -

ماذا قالوا في صحيفة (ذي تايمز)؟

أتعرفين شيئاً عزيزتي؟ فلنمض وقتاً ممتعاً وحسب

...وعندما نصبح جاهزين للضحك - هيا، دعني أرى -

لمَ لا...؟ - أعطني وحسب هذا الشيء، توقف -

أين... هو؟ - لا، هنا، تجاهلي العنوان، اتفقنا؟ -

...تجاهليه لأن

ها قد أتى أبطال (آسيا)! (آسيا) الصغرى

!(يا للروعة! أسود (تركيا

أجل، ازأر، مرحباً - تسرني رؤيتك يا رجل -

تبدو بحالة مزرية - أهلاً بعودتك يا رجل -

(عدت كـ(أوديسيوس

أنجحت بالهرب ممتطياً خروفاً؟ - ماذا؟ -

سمعت أنك هزمت جيشاً وحدك يا أخي

كان ذلك ليكون مروعاً لو لم تكن أساساً في حالة يُرثى لها

من تملقت لتخرج؟ - كنت تنزل في فندق (فور سيزنز)، صحيح؟ -

كيف هربت؟ أصنعت طائرة شراعية من سلطة (سيزر)؟

أتعرفون شيئاً؟ كان الأمر مخيفاً وخلنا أنهم سيقتلوننا

(لكن أجل... سلطة (سيزر

آسف يا صاح - لا، لا بأس -

أنا جاد - أجل، أجل -

اغتصبوني قليلاً لكنني لست بطلاً

في الواقع، أنا بطل خارق

آسفة يا أخي - أجل، لا بأس، أنا متعب، لا يهم -

كان الأمر مسلياً كارل) كاد أن يتغوط في دلو)

وصورت الأمر على هاتفي، لذا سنذلّه كلياً لاحقاً

جيد، أجل، ممتاز، افعل ذلك

سيكون الأمر رائعاً - سأخبركم أمراً واحداً -

قد يفيدني شرب واحدة من عبوات الجعة البائسة تلك

أجل - حسناً -

كيف جرت الأمور المتعلقة بالأعمال إذاً؟

أم نسيتم هذا الأمر...؟ - أجل -

لا يمكنني أن نبوح بالكثير في هذا الشأن - حسناً، هذا واعد -

الأمر سرّي لكن أبلى الفتى حسناً - هذا رائع -

شكراً يا رجل

أجل، شكراً - يسرني أنك بخير -

شكراً لك

كيف حالك يا (روم)؟

هل أنت بخير؟ - أنا بأروع حالاتي -

هيا، لم تخبرني، كيف جرت الأمور في العاصمة؟

ماذا؟ تقصد جلسات الاستماع؟

أجل، ما حصل كان حقيقياً

أجل، شاهدتها، أبليت حسناً

حسناً، ماذا؟

تكلم، كنت جيداً علماً أنني مدمن وأحمق يتعاطى؟

لا، لا، أبليت حسناً - أجل، برع (كاندل) في الجلسة -

شكراً - أبلى (كين) حسناً -

توم) هو من ارتعد خوفاً)