How to Plan an Orgy in a Small Town

برميگردم

ادام ميشل

من بهت نظر مساعد دارم

نه بابا، اينکه خيلي مسخرست

من دوستت دارم

هميشه دوستت داشتم

خوشگل شدي کيسي

نميدونم چه اتفاقي داره ميفته

الان فقط بايد

اين تنت باشه

چستر، کيسي رو نديدي؟

مال تو خيس شده؟

اونطوري بهتر ميره توش

فکر نکنم

..اشکالي نداره، بذار پس فقط

اينطوري نميره توش آخه

مال تو هنوز سفت نشده انگار

مطمئني آماده‌اي؟

آره

من آماده خدايي بدنيا اومدم

هي، آدام

آدام اشکالي نداره

کلي فشار روته

آدام

آدام اشکالي نداره

فقط خودمونيم ديگه

..من

من بايد برم دستشويي

شايد

ميتونيم بعدا بازم امتحان کنيم

آدام

شوخيت گرفته؟

از تخت بابام‌ اينا گمشو پايين لاشي

آدام؟

آدام لباسام مونده اون تو

آدام لطفا

تا زنگ نزدم پليس از خونه من بزن به چاک

به چه جرمي؟ - به يه جرمي -

من چميدونم، جنده

عجب جنده‌ايه

کجا داري ميري لاشي خانوم؟

چي کار ميکني؟

بيخيال بابا، مهموني تازه شروع شده بيشتر پيش ما بمون

واي خدا

عجب هرزه‌اي

خدافظ

هي

کيسي کرنستون، خودتي؟

ريدم توش - الان گفتي ريدم توش؟ -

واي خدا

اون واسه ننمه - پسش ميارم -

باشه

لانا پارکر زنگ زد بهم چغلي تو رو کرد

گفت وسط حياطش لخت ميگشتي

فقط هم اون زنگ نزد

همه اهالي بيورزريج هم آمارتو دادن

..خيلي وحشتناک بود مامان، اونا همشون

ديگه يه کلمه هم حرف نزن

امشب منو خجالت‌زده کردي

خودتو خجالت‌زده کردي

..مامان توروخدا

واست مهم نيست بقيه چه فکري دربارت بکنن؟

مهم نيست؟

تموم کن اين اداهاتو

تا کسي نديدتت برو توي خونه

مگه اينکه دنبال يه راهي باشي تا امشب بيشتر منو اذيت کني

ايول

سلام الي

شرمنده تماسات رو نديدم

صفحه‌هات رسيد دستم

کيسي، درباره مامانته

اي بابا، باز چي شده؟ - اون به خواب رفته -

بهتر، حوضله نداشتم جواب پيغامش رو بدم

اين فکر تو بود - نه -

اون رفته

رفته تور؟

نه، متاسفم کيسي

ميدونم شما دوتا خيلي با هم صميمي نبودين

ولي ببين

من هنوزم تا جايي که امکان داره خيلي زود

اون نوشته رو ازت ميخوام

ولي

ميدوني، يه چند روزي بهت مرخصي ميدم

برو خونه

بدازظهر بخير آدام، چطوري؟

خوبم - به نظر که خيلي خوب مياي -

ميخواستم در مورد فستيوال کره سيب امسال باهات حرف بزنم

خب - آخه پارسال داورها يه کم شاکي بودن -

آره - امسال هم شرکت ميکني؟ -

قطعا، چون تو داور خيلي خوبي هستي

کره سيب دوست داري؟ - دوست دارم کره سيب -

حتما شوخيت گرفته

اگه براي تور اومدي

همين حالا يکيشو انتخاب کن

آقاي تيکديس

ايندفعه انسولين خودتونو زدين؟

خب همگي، توي اولين توقف خودمون

به کليسايي ميرسيم که الهام‌بخش

..از آخرين روزهاي ويکتورياي پنجمه

من براي تور نيومدم

همينطوري اومدم يه نگاهي بندازم

خوبه

واي خدا، تو کيسي کرنستوني

دقيقا الان داشتم ستون مربوط به تو رو ميخوندم

برام حکم انجيل رو داره - لطف داري -

مثال خوبي بود

نوشته‌هام به کارت هم اومده پس؟

خب راستش

نه، راستش نه

ببخشيد آخه

اصلا فکرشم نميکردم شما رو ببينم

اون شبي که توي شهر

واسه خودتون ميدويدين شما رو ديدم

اونطوري که سينه‌هاتون لخت بود

مخم سوت کشيد

الان هر وقت ازينجا کلافه ميشم اولين مقاله شما رو ميخونم

هموني که باعث شد همه از شما متنفر بشن

و اينطوري منو آروم ميکنه

بيورزريجي‌هاي عزيز، مقاله پيش‌رو جهت

ديد تنگ و بسته شما نسبت به جهان نوشته شده

واقعا يه سرتيتر عاليه

ممنون

اينجا چي کار ميکنين حالا؟

خب، مادرم مرده

اي بابا

ببين، احيانا خبر داري

وکيل ارث و ميراث اينجا کيه؟

بله

ممنونم - خواهش ميکنم -

واي خدا

خوشحال شدم، خيلي ممنون

خداحافظ

لامصب

چرا امروز نشونش نديم؟

گنجينه ملي شهر مرده

ملت کلي ناراحتن

کسي توي ناراحتي نمياد خونه بخره که

بايد قيمتش رو بيشتر کنيم

توي شهر 25 درصد پايين‌تر ميديم

جنگ مزايده راه ميفته

نه، ديدي؟ اينجا هيچ جنگ مزايده‌اي در کار نيست

تو 25 درصد ديگه بري بالا

ملت فکر ميکنن وقتي باهامون چونه زدن

يهودي بازي دراوردن و خونه رو با قيمت کمتري خريدن

من يهوديم

شرمندم - عذرخواهي نکن -

فقط همچين حرفي رو جلوي مشتري‌ها نزن

مگه اينکه همه مردم اين شهر

همينطوري متعصب باشن

يه جورايي هستن

گرچه يه شهردار پاکي داريم

يا پاکستاني

پاکستاني

همين صداشون ميکنن ديگه؟

ببين نکته اصلي براي خريد

تمام خونه هاي بيورزريج اينه که

داري وارد يه اجتماع ميشي

يه جاي امنه

ارزش خانوادگي داره

ميدوني، ازون جاهاست که با خودت فکر ميکني

همينجا يه خانواده کوچيک واسه خودت دست و پا کني

اين ديگه چه وضعشه؟؟

سلام بروس

سلام رفيق

گفته بودم امروز قراره شريک جديدمو بيارم

امروز بود؟ چنده مگه ساعت؟

شرمنده بخدا، يادم رفت

پس اينجا خونه خودته؟

اين زنمه - زن سابق البته -

طلاق موقتي، آليس

تا اينکه تو اون برگه‌ها رو امضا کني

اينجا خونه منه - واي خدا -

نخير نيست، اينجا خونه منه

چرا گورتو ازش گم نميکني؟

آخرش باتري‌هاي اون لامصب رو درميارم

سرت گيج ميره اينقدر ذل زدي بهش

اينقدر مثل بچه‌ها باهام حرف نزن مامان

اين بشقاب رو ببر در خونه مورين

اونجا که ديگه کسي نيست

اگه سر و کله اون دختر هرزش پيدا بشه بايد غذا کوفت کنه

واسه منم ازينا درست کردي؟ - اينجا همون خونه‌ايه -

که مورين تمام کتاب‌هاش رو توش نوشته

همينطور اينجا

الهام بخش خونه بچگي ويکتورا هم هست

و اين درختي که اينجاست دوستان

همون درختيه که ويکتوريا اولين بوسه رو وقتي بهش تکيه داده بود داد

همينطور درختي که آقاي کوبل در کنارش خواستگاري کرد

بابت مادرت متاسفم

زودباشين عکس ميخواين بگيرين

ممنون سث

تا حالا جنگاوري پدر و دختر رو بازي کردي؟

اصلا نميدونم چي هست

تخمک‌گذاري زير پنج روز شروع ميشه

حالا من دستوراتش رو به منشي شما ميدم

اون دستورالعمل مصرف شما رو

هر بار بهتون يادآوري ميکنه

بايد دقيقا طبق نسخه پيش بريد

ساعت 3 يعني ساعت 3

نه يه ربع بعدش

ببخشيد امروز دير کردم