Last Mile (ラストマイル)

想要

你想要什麼？

陽光下的凡圖拉公路

白天顯得更加漫長

夜晚比月光更濃烈

你就要離開，我明白…

很冷耶

不然貨物上會有菸味

關起來啦，好冷

開慢一點

…圍繞著你的白晝

（羊急便） 季節哭喊著不要絕望

鱷魚和蜥蜴在空中飄

在空中飄…

你好

里中浩二先生

（羊急便） 姓名地址都正確嗎？

（羊急便）

下一站是程久保，程久保

（黑色星期五購物節） 感謝您搭乘多摩單軌電車

本列車開往多摩中心

（這7天）

（你想要什麼？）

（搜尋：＃你想要什麼？）

各位旅客請注意

車廂擁擠時，博愛座肘近的旅客

請關閉行動電話的電源

其他位置的旅客

請設定為靜音模式，並請勿通話

持有藍色通行證的人請往門口前進

（第一天，週五）

第一次來的人

請到派遣中心櫃檯排隊

出示身分證，領取藍色通行證

第一次來的人

請到派遣中心櫃檯排隊

出示身分證，領取藍色通行證

沒有藍色通行證的人請過來

來，請到這邊

請在這裡排隊

請到派遣中心櫃檯排隊

出示身分證，領取藍色通行證

早安

第一次來的人

請到派遣中心櫃檯排隊

早安 -早安

是舟渡小姐嗎？

我是梨本孔

請跟我來

走樓梯？

上司突然換人，你很不爽吧？

什麼？

沒有就當我沒說

我很高興有人交接

之前的中心主任生病了

這邊都能隨意使用

早安 -早安，請多指教

請多指教

啊，那個壞掉了

怎麼不修理？

舟渡小姐…加上中心主任，才九名員工

置物櫃供過於求

我有時差

從福岡過來？

心情上的時差？

我三天前才被告知要來關東

可以想象

派遣人員有幾個人？

平常約700

今天起變800，畢竟是黑色星期五

今日11月24日起

黑色星期五正式開始

由於訂單會比平常多

請提升作業效率

作業場所已記載於單據上，敬請確認

一樓作業員請前往A門

二樓與三樓作業員請前往B門

四樓作業員請前往C門

總樓地板面積為15萬平方公尺

以關東為中心，負責國內四成的物流

好特別的構造

首度插旗日本時

沿用了原有的物流倉庫

所以動線有一點奇怪

是不是架個網子比較好？

喔，防止摔落

禁止跳樓

孔你好

不用叫我中心主任，叫我艾蓮娜

這隻手比較好嗎？

都撲空了

走吧

結果只送達一個

我說啊

還不是要怪你開車慢吞吞

是你叫我別開太快的

不要開太快，但是要開順一點

只要貨沒送達

不管跑幾趟都賺不到錢

說到底，送一個150日圓太廉價了

少自以為是了

都40幾歲了還被老爸踹

都70幾歲了還得踹兒子，苦命啊

等等…退後

我是警察，開門 -不好意思

沒通行證的人請到櫃檯

刈谷先生，我在領通行證了

來，這是我的通行證

不好意思

別管了，走啦

刈谷先生…沒通行證不能過啦，抱歉

那你就快拿來啊

所以我在領了

配送員表示，貨物送達後就爆炸了

是這間倉庫出貨的商品對吧？

我們沒有會爆炸的商品

你們這是在浪費時間

收到貨物的里中浩二被燒成焦屍

要看看遺體照片嗎？

刈谷先生

貨物內容是Daily Phone

不好意思

不好意思，早安，我是羊急便

Daily Phone是本公司…

應該說 美國總公司開發製造的智慧型手機

美國在半年前發售 英國、德國在兩個月前

日本則是從昨天開始搶先購

這跟一般手機有不同嗎？

購買Daily Phone可以得到10％點數

為了綁住消費者

此外，Daily Fast的雲端空間

影音平台等各種服務用起來會更加便利

是專為我們顧客打造的裝置

抱歉，失陪一下

喂？

這玩意兒有可能爆炸嗎？

我們從來沒收到事故通報

不可能會爆炸

又有宅配貨物爆炸了

哪裡？

練嗎的東洋保險大樓

就在附近，我們走

我們會再來的

東洋保險大樓今天有九件配送

其中包含Daily Phone

畢竟那是黑色星期五的主打商品

你大學加入什麼社團？ -啥？

高中社團呢？

足球

不錯耶

啊，不好意思

2A-11…

不好意思…

什麼事？ -請問這個…

不會動一下就爆炸吧？

如果會的話，早就爆炸了

也對

也還沒確定原因是不是Daily Phone

還要回收24個

-什麼？ -還有24個已經裝箱的Daily Phone

離下午出貨期限還有25分鐘

每個花一分鐘回收就能趕上

（Daily Fast日本，東京總公司）

就是這樣

我們暫停Daily Phone出貨了

舟渡小姐？

請叫我艾蓮娜

雖然我對妳認識不多

但能竄升為中心主任，代表妳很優秀吧

是啊

哦，妳是這型的

既然妳很優秀應該明白吧

Daily Phone的銷售目標是首月一萬台

要是暫停出貨就達不到了

不可能會爆炸

「Action over inaction」

有時候必須冒著風險行動

我會不知道公司方針嗎？

請想象這是桃子

我們收到了千里迢迢送過來的桃子

但如果在送來的途中

裡面的桃太郎…

早就被換成了金太郎呢？

切開桃子卻出現金太郎

會很困擾吧？

桃太郎就是從桃子出來才叫桃太郎

不管裡面是什麼太郎

都會變成桃太郎吧？

幹嘛拿桃子舉例啊？

問妳啊

如果我們的招牌商品被調包成炸彈

如果這是恐怖攻擊，請問怎麼辦？

我們經營大型購物網站

日夜出貨安全的商品

但我們並沒有一一確認貨物內容

無法保證不會有萬一

不過沒關係

只要你代表日本總部保證絕對安全

我很樂意不斷出貨

請立刻寫下來