Being Human

Being Human

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Being Human US S02 Complete Season - HDTV XviD Releases
കമന്ററി എഴുതിയത് Tronar
Complete Season. Cleaned, corrected, missing parts added and if necessary partly or entirely re-synced to fit with the Being Human (US) S02E01-E13 HDTV XviD releases. Enjoy.

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
XviD
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-07-29
ഡൗൺലോഡുകൾ: 78
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Last season on Being Human.

Once a month, I'm a killer.

I've been trying to be clean for a decade.

- Are you serious? - About what?

Being normal?

- I'm Sally. Hi! - A door?

The portal that takes you beyond

when it's time to mosey.

Don't miss it 'cause of me.

I'm stuck here.

- This is your secret? - Aaah!

Josh?

There's no cure.

And just a scratch was enough.

You are the leader now.

She wants to meet you.

So I guess we should've started slower

with the whole being-normal thing, huh?

Cleaned & corrected by Tronar.

Aw!

I can't do this, man!

No, you can. It just takes a little getting use to.

So much killing.

With the cleanup crews and the system,

we are all at risk of exposure.

What do you want us to do? We're feeling all alone.

I'm trying to help with that.

Really? 'Cause none of us know

what the hell we're doing out here.

Tommy, I've only been at this a few weeks!

Nobody comes into this world alone.

That's what Bishop told us,

right before you killed him.

Oh, Aidan, we were promised a new kind of family.

I left my wife, my kids for what?

For this?

You gotta step up, man.

You gotta step up and make this right.

I can get you more of this.

Look, you know where I work, right?

- Yeah. - Come by tomorrow.

I'll see what I can do.

Who's she?

What?

I keep hearing "She's coming.

"She's coming."

What the hell does that mean?

I'll tell you tomorrow.

"Freedom" is just pretty way

of saying that you've gone off the grid.

For better or for worse, you're out of options.

But we call it "Freedom" We write songs about it.

You probably crank them in your car,

and never thought about it much.

Some people think it's exhilarating

not having your future mapped out.

Others start to drown in all that nothing.

Maybe you'll enjoy for a moment

the purity of doing what you want, when you want.

Beer for breakfast, sex in the afternoon.

But obligations sneak up...

duty, moral code.

Some of us are wired to put ourselves back into cages.

Freedom is just that moment of calm before the dread sets in.

Aidan, we need blood.

We need the blood.

Aidan, please!

I need my blood.

It's OK. Just don't...

Because no matter what you freed yourself from,

you only get so far down the open road,

car windows down, music blasting,

before you're forced to take a turn,

make a choice

and sentence yourself to the next adventure.

Being Human (US) S02E01 "Turn This Mother Out".

Hmm... Hmm...

You OK?

Yeah, I just...

Yeah, right, and the doctor said...

She said 4 weeks.

Four weeks.

And yeah, it's...

It's been about a month since that night...

so I should be fine.

Oh, I missed your skin.

Uh...

You can't miss that.

I missed all of it.

You are a morning person!

Yeah, yeah. I know. I'm... I'm sorry.

It's the wolf. It's, um...

If I may refer to it in the 3rd person.

I just get a little... So I see.

Yeah.

What else do you feel?

What's it like?

Nora, you saw it.

Yeah, I know, I know, but we haven't talked about it.

We haven't talked about any of it.

OK, um...

The couple days before, uh...

your senses get heightened.

It's like after a rainstorm.

The wind changes direction and you notice things.

And taste is like...

First I want a burger and then I'm like

"Screw the frickin' burger.

"I want a mound of raw steak."

Not a mound, but...

You don't have to do this.

You don't have to take all this on right now.

I mean, the whole point of this was not to do this.

The point of what?

An apartment.

A job, um...

a girlfriend who's too good for me.

Normalcy.

That's the whole point.

Sally, how 'bout I...

- I can do it! - Or your way's good.

Ah!

How important is it really that the blood is warm?

He had a rough night. I'll just...

So, there were an unusual amount of tweaky-looking vampires

scuffling around the doorstep last night.

And I took care of them. It's temporary.

A month is a little long to be temporary.

Do you want coffee? I can pour coffee.

I do want coffee, Sally, but I want it in my mug.

I'm sorry, sorry.

So, I thought you killing Bishop

was wiping the slate clean.

Yeah, well, because I killed Bishop,

it's my responsibility to control the chaos.

Because...

What? You want one of the doorstep tweakers doing it?

I want to contain this, survive this quietly,

and the least I can do is set an example

of what I do believe which is normalcy, civility,

living our lives without taking others'.

Sorry.

Nice work.

Look, Josh, Mother's coming to meet with me.

So, that is happening?

Because it's been weeks since we heard anything,

and I was just thinking maybe

she was on a cruise in, like, Alaska.

It's really nice this time of year.

When you live forever, a few weeks is nothing.

Look, when Mother gets here,

she will determine the proper order and that's that

and not even the council can go against her word.

It's all good!

If there could be a lot less

"Mother will determine the proper blah, blah, blah"

and... and floating, broken coffee mugs when Nora comes down here,

that would be awesome.

OK, come one. I mean, she knows I'm here.

She saw Aidan not die.

She saw you wolf out.

You know, in the words of Don Aidan,

it's all good.

No, it's not.

Is Sally here?

She is.

What's that? I found it in the bathroom trash can.

Her high-school reunion is today.

Does she even know?

Yes, she knows.

She found it in the mail,

and expended a lot of energy trying to hide it in the trash.

But thanks, Nora!

So you're not going?

What's the point?

Um, you can openly stare at people.

- Oh! - Yeah.

She's wondering why she should go.

Oh! You have to go.

It's like going to your own funeral,

only way... better.

OK, reunions are all about proving your success.

Right? What am I proving?

That I can sometimes hold a spoon?

I can't. I can't.

Too depressing. Can't do it.

She has very valid reservations.

Well, she...

You will only be seen in the best light.

Everyone there will be talking about you.

"She was so young, so beautiful."

Oh, come on.

It's true.

Well, I gotta go look at my hair.

- You can't change your hair. - I can still look at it!

Sally, I promise you that you're way better off

than everyone who's gonna be starving themselves this week.

Am I right, girlfriend?

- She's gone, isn't she? - Yeah.

She's considering her hair.

More English subtitles for Being Human

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left