John Lennon: Murder Without a Trial

Hanya tiga bulan setelah penembakan John Lennon,

Presiden Reagan ditembak di Washington D.C.

Ditangkap malam ini,

didakwa dengan menembaki presiden

dan orang-orang di sekitarnya, adalah pemuda bernama John Hinckley Jr.

Seperti pembunuhan Lennon,

penembakannya dilihat oleh khalayak luas,

dan tersangka ditangkap di TKP.

Keamanan sangat ketat...

PAT CLAWSON MELAPORKAN - WASHINGTON D.C.

... saat John Hinckley Jr. tiba di pengadilan federal

dalam kendaraan lapis baja, dikelilingi marshal federal bersenjata.

Dalam keserupaan lain dengan kasus Lennon,

salinan The Catcher in the Rye ditemukan di kamar hotel Hinckley.

Tim pembelanya berencana membuktikan dia tak bersalah karena alasan kegilaan.

Skizofrenia dianggap...

DR WILLIAM CARPENTER PSIKIATER PEMBELAAN HINCKLEY

...penyakit jiwa yang paling parah.

Ini merujuk pada orang yang mengalami mendengarkan suara,

mengembangkan sistem kepercayaan palsu, yang menjadi dominan dalam hidup mereka.

Carpenter berkata John Hinckley menderita skizofrenia

dan tidak bisa menaati hukum atau menyadari tindakannya.

Tak ada anggapan dia akan divonis tak bersalah

karena alasan kegilaan.

Ada anggapan bahwa publik akan kesal.

Maksudku, akan ada kemarahan.

MURKA KARENA VONIS HINCKLEY

Vonis Hinckley: tak bersalah karena alasan kegilaan.

Reaksi vonis itu hari ini, banyak warga New York

berkata pembelaan kegilaan hanya penipuan.

Kurasa dia bersalah karena aku tak percaya

klausa kegilaan atau entah apa.

Orang benci pembelaan kegilaan berhasil.

Dan tampaknya dianggap wajar bahwa jika kejahatan itu keji,

orang itu harus mendapat ganjarannya.

PENGADILAN

Mark David Chapman, tertuduh pembunuh

mantan anggota Beatle John Lennon mengaku tidak bersalah

atas penembakan karena alasan kegilaan.

Tetapi saat Chapman ditanya,

"Bagaimana pengakuanmu atas tuntutan pembunuhan tingkat kedua?"

jawabannya adalah, "Tidak bersalah karena kegilaan."

6 JANUARI 1981

DIKISAHKAN OLEH KIEFER SUTHERLAND

Chapman tak pernah menyangkal menembak Lennon.

Dan setelah banyak penilaian kejiwaan, termasuk hipnosis,

tim pembelaannya yakin dia gila pada saat menarik pelatuk.

Akan jadi pembelaan kontroversial, mereka menyiapkan klien untuk pengadilan.

GEDUNG PENGADILAN PIDANA

Hukumnya adalah jika kau resmi gila

saat kau membunuh John Lennon,

maka kau harus dibebaskan karena alasan kegilaan.

Kau tidak akan dipenjara, tetapi masuk rumah sakit negara bagian.

- Rumah sakit jiwa. - Rumah sakit jiwa. Benar.

Apa pertanyaan di pengadilan ini adalah soal keadaan mentalnya

pada malam penembakan?

JONATHAN MARKS PENGACARA CHAPMAN

Masalah di pengadilan ini sebenarnya, hanya

apakah dia gila atau tidak pada saat penembakan.

Dan kurasa para saksi kami akan menyatakan dia gila.

Apa kami bisa atau tidak bisa meyakinkan juri bahwa dia,

tak bersalah karena alasan kegilaan, itu masalah lain.

Aku mendapati suasananya sangat tak ramah terhadap Pak Chapman.

Memang tak mengejutkan, tetapi itu benar.

Semua orang merasa cukup emosional tentang ini,

ada banyak sikap permusuhan, tentu, terhadap Chapman.

Pengacara terakhirnya, dia hanya mengurusnya sekitar

beberapa hari sebelum dia berhenti karena ancaman mati.

Aku tahu kami mendapat ancaman mati juga melalui surat.

Bahwa Lennon adalah hampir seperti dewa, beraninya kami...

DAVID SUGGS ANGGOTA TIM HUKUM CHAPMAN

...membela pria ini yang membunuhnya secara kejam,

dan, "Kau akan mendapat ganjarannya."

Unsur lain pada saat itu adalah percobaan pembunuhan Reagan.

Dan itu sangat mengguncang sentimen publik

terhadap pembelaan kegilaan pada umumnya.

Kami tahu akan menghadapi perjuangan yang sangat sulit.

Jaksa penuntut tidak menerima pembelaan kegilaan.

Mereka yakin Chapman membunuh Lennon agar tenar.

Dalam konteks wawancara yang sedang kulakukan ini,

aku tak akan menggunakan nama tergugat,

KIM HOGREFE JAKSA PENUNTUT NEGARA BAGIAN

...karena aku tak ingin terlibat dalam

situasi apa pun yang menarik perhatian kepadanya dari namanya.

Jadi, aku akan merujuknya berulang kali sebagai "tergugat".

Aku tak akan menggunakan namanya.

Tergugat ini ingin ditangkap

karena inilah yang akan menarik perhatian kepadanya.

Dia tak berusaha kabur dari TKP.

Dia bisa saja dengan mudah kabur untuk pergi ke metro

dan berusaha kabur ke sana, atau ke taman, tetapi dia tak begitu.

Dia berdiri saja di sana dan menunggu.

Teori mereka adalah Chapman itu pecundang,

dia tak berhasil dalam apa pun, punya khayalan atas keagungan,

dan ingin mendapat banyak publisitas.

Apa masuk akal, apa waras seseorang membunuh manusia lain

secara kejam dengan pengetahuan penuh bahwa sebagai akibatnya,

mereka akan berakhir di penjara seumur hidup

atau di rumah sakit jiwa seumur hidup?

PRIA YANG MENEMBAK LENNON

Agar mereka bisa mendapat satu dua artikel

di halaman depan surat kabar?

Itu tak masuk akal.

NAMA CHAPMAN MARK DAVID KEDIAMAN 55 SOUTH KUKUI ST

Jaksa akan menjelaskan kepada juri bahwa kegiatan Chapman

sebelum penembakan menunjukkan ini bukan sembarang tindakan kegilaan,

tetapi alih-alih pembunuhan yang direncanakan dengan teliti.

LINDA TAIRA MELAPORKAN

Pistol yang digunakan untuk membunuh John Lennon dilacak

oleh pihak berwenang New York ke J&S Enterprises.

Nota penjualan menunjukkan senjata itu dibeli

oleh Mark Chapman pada 27 Oktober tahun ini.

Pria itu tampak seperti manusia, normal dan jujur saat dia membelinya.

Dia membelinya, pergi, dan melakukan hal seperti ini enam pekan kemudian.

Kita bisa apa lagi?

Perilaku tergugat hingga peristiwa kejahatan ini,

menunjukkan bahwa dia masuk akal.

Dia punya senjata... dia datang ke New York... tetapi tak ada pelurunya.

Karena tak bisa membeli peluru di New York,

dia mengunjungi temannya di Atlanta, area Georgia

dan mendapat peluru darinya.

Tidak hanya itu.

Sebelum pembunuhan, dia bertemu beberapa penggemar wanita

yang berdiri di depan Dakota setiap hari untuk mencoba bertemu

John Lennon saat dia masuk atau keluar dari gedung apartemennya.

Jadi, tak ada indikasi dia menderita

dari penyakit kejiwaan

yang akan menyebabkannya tak bisa berfungsi dengan layak.

Tetapi rekaman yang dibuat oleh tim pembelaannya di Rikers Island

sebelum pengadilan mengungkapkan pemikiran Chapman yang tak koheren.

Aku sungguh memahami tentang kejadian itu,

dan sangat jelas serta sangat masuk akal.

Aku sangat yakin aku membunuh John Lennon

agar orang sebanyak mungkin membaca The Catcher in the Rye .

Kini semua upayaku akan dibaktikan untuk tujuan ini.

Orang menanyakanku, "Kenapa dia membunuh Lennon?" Aku...

Dan aku berkata, "Katanya, karena dia ingin

mempromosikan pembacaan The Catcher in the Rye. "

Dan mereka menatapku dengan heran, dan aku berkata,

"Pertanyaanmu menyiratkan ada semacam alasan masuk akal

tentang kenapa orang gila membunuh manusia lain secara kejam."

Kataku, "Kau tak akan mendapat penjelasan masuk akal

kenapa orang gila melakukan tindakan gila."

Tokoh di buku itu adalah pemuda remaja bernama Holden Caulfield,

yang pergi ke New York pada akhir pekan, dan dia kecewa

dengan yang dilihatnya sebagai kepalsuan dunia.

Saat kecil, kita diberi tahu dunia berfungsi satu cara,

dan saat menua, kita melihat bahwa,

ada aspek yang palsu dan gadungan.

Chapman memberi tahu tim pembelaannya, dia Holden Caulfield

dari generasinya dan memiliki misi

untuk melenyapkan orang yang dia anggap palsu di dunia ini.

Inilah ucapanku tentang John Lennon.

REKAMAN/BATERAI

"Kau hanya perlu cinta." Kau pernah dengar itu?

Inilah pendapatku tentang itu.

Kau hanya perlu cinta dan $250 juta.

Dia bajingan palsu terbesar yang pernah hidup.

Aku tak akan membiarkan dunia menanggung sepuluh tahun lagi

dari berbagai omong kosongnya.

Dalam pandanganku, dia jelas gila,

saat aku bertemu dengannya,

dan kami hanya perlu mendapat kesaksian

yang akan menunjukkan fakta bahwa

dia tak waras, dan...

jelas menderita sakit jiwa.

Berusaha mencari tahu kenapa orang menjadi gila itu sulit,

sangat sulit.

Tetapi jelas ada sejumlah orang yang memiliki wawasan.

Jadi, kami melakukan wawancara, orang yang mengenalnya pada masa lalu.

Tim pembelaan bepergian ke kota asal Chapman di Georgia

dan bicara kepada teman masa kecilnya.

Saat pertama aku bertemu Mark, semua tampak baik-baik saja.

Keluarga Amerika biasa.

Tetapi seiring waktu berlalu,

kulihat ada sesuatu yang kelam terjadi.

VANCE HUNTER TEMAN MASA KECIL

Dia disuruh "pergi ke kamarmu".

Lalu ayah Mark masuk dengan sabuk dan mulai memukulinya,

bahkan dengan ujung gesper...

hanya marah tanpa alasan dan memukuli.

Lalu, dia berhenti dan pergi,

lalu kita bisa mendengarnya di bawah, memukuli ibunya.

Dia memukuli ibunya habis-habisan.

Lalu ayah Mark pergi ke kamar

atau entah di mana ada TV-nya dan duduk,

dan 30 menit kemudian, menjadi orang yang sungguh berbeda.

Bisa berubah mendadak begitu saja.

Suatu hari aku pergi ke rumahnya, dan dia berkata,

"Hei, lihat. Aku punya mariyuana."

Tetapi lalu, ada meskalina juga,

ada opium juga, lalu LSD

dari California juga ada.

Dan suatu akhir pekan, Mark memakai delapan dosis LSD-25,

yang sangat kuat, dan menghilang selama akhir pekan.

Minggu malam, aku menghubungi Mark, dan berkata,

"Di mana kau sepanjang akhir pekan?" Katanya, "Kau tak akan percaya.

Aku melihat Yesus Kristus dan dia sangat indah,

dan dia bicara kepadaku."

Masa kecil Chapman yang kacau mengarahkannya ke gereja lokal di Atlanta.