The Chi

"...في الحلقات السابقة من البرنامج"

أتريد أن تأخذ بعض المنشورات الإضافية لتعطيها لجيرانك؟

هل رأيت هذه الفتاة؟

حسنا، إذا عرفت أي شيء اتصل بهذا الرقم

(أنا (توماس - -

ربما ستسمحين لي بدعوتك إلى شراب

اسمعي، يغلق (سوني) المطعم عند العاشرة مساءً

وتتوقف حركة العمل فيه لتسع ساعات

أجريت أبحاثا كثيرة وعلى ما يبدو أن المطاعم بعد منتصف الليل تجني الكثير من المال

حسنا إذا، لنكسب المال

(لدي منزل في (كانكاكي مع فناء خلفي وكل شيء

أريدك أن تأتي للعيش معي

مرحبا عزيزي، لم أرَك منذ وقت طويل

أرى أن زوجتك تساعدك في مسار الحملة

لمَ أنت مرشح لمنصب المحافظ بأي حال؟ - سألتني معلمتي ماذا أريد أن أصبح حين أكبر -

وقلت إنني أريد أن أصبح مثل (هارولد واشنطن) بالضبط

(وقالت "أنت من (إنجلوود "الأفضل أن تبحث عن أمر بديل

(قال لي صوت إن قدري أن أجد (كيشا - دعني أساعدك في التقرب من الرب -

إذا فعلت، ربما يمكنك أن تسمعه بشكل أفضل

كيف) يحتاج إلى مساعدتك) بل أنا أحتاج إلى مساعدتك

إذا ذهبت إلى هناك بدون سبب وجيه سيقتلني هؤلاء الزنوج

!هذا سبب وجيه

من أنت؟

أريد أن أعرف إذا وجدت شقيقتي فقط - لم تكن هناك -

ما من مكان آخر قد تتواجد فيه ...إذا لم تكن هناك، لا بد من أنها

ميتة؟ قد تكون كذلك

سحب وتعديل مثنى الصقير

عليّ الحرص على أن تكوني نظيفة

...كنت

قذرة حين وجدتك

ترتدين ملابس كالفاسقة

إنما حبيبك سيبقيك نظيفة

نعم أيها الرب - شكرا يا إلهي -

هللويا، نعم أيها الرب !نعم أيها الرب

!هللويا! نعم - "خذني إلى المياه" -

نعم أيها الرب، هللويا

"خذني إلى المياه"

"...خذني إلى المياه"

"لأتعمّد "

"الصالح فقط"

"الصالح فقط"

هل تقبل الرب (يسوع) يا أخي؟ - نعم -

وهل ستبذل قصارى جهدك للالتزام بوصاياه؟

سأفعل

إذا بعد اعترافك بإيمانك ووفقا لأمر الرب

(أعمّد (رونالد دايفس باسم الآب والابن والروح القدس

"...خذني إلى المياه"

"لأتعمّد"

"مطعم (سوني) للدجاج"

"مفتوح"

!هيا! إنه وقت الافتتاح

من يبقيك مستيقظا أثناء الليل؟ الطفل أو حبيبتك؟

لا أحد منهما، أنا أعمل بجد فقط

أخبرني أحدهم بأنه يعتقد أنه رآك تخرج متسللا من هنا الساعة الثانية فجرا مساء أمس

نعم، نسيت مفاتيحي فقط - نسيت أيضا فتح النوافذ وتهوية المطبخ -

هناك أمور عديدة تشغلني لا يمكنني تذكّر كل شيء

إلى من تحسب نفسك تتحدث؟ تعلم أنني لا أقبل الازدراء

كن أكثر حذرا فقط

وأطفئ هذه الأضواء حين تغلق المطعم لدي مشاكل كافية

لا أريدك أن تسبب بارتفاع فاتورة الكهرباء

كيشا ويليامز)، 18 سنة)" "مفقودة منذ السادس من سبتمبر

تفضلي

فطور الأبطال

كوني فتاة مطيعة

أريد أن أحرص على أن تأكلي قبل أن يخرج حبيبك الليلة

تقدمت (كاميل) عليك في استطلاعات الرأي

عليك أن تعمل بجد أكثر

لنواجه الأمر فحسب (لن تفوز أبدا بـ(نورثسايد

يوجد الكثير من البيض الليبراليين هناك مسألة المثلية الجنسية تساعدها

لماذا لم يعد السود يعانون رهاب المثلية؟

لا، لا، لا

هنا بالضبط، هنا بالضبط، هنا بالضبط

نعم أيها الزنجي، نعم

(اعترفي بأنني ملك (ساوثسايد - أعلم، أعلم -

ومن يفوز بـ(ساوثسايد)، يفوز بالانتخابات خاصةً لأن كل السكان يتمركزون هناك

إنما عليك أن تلهم الزنوج للتصويت - ماذا؟ -

عليك أن تبدأ باستعمال (جايك) أكثر - !ليس أمرا ثانويا -

!هذا هراء

هكذا يجب أن تدير حملتك

تبا لك - لكنك مارست الجنس معي -

أتريدين البيتزا؟

!طبعا - حسنا -

لمَ يقف هنا ويتصرف كـ(مالكوم إكس)؟ - لماذا تطرحين الأسئلة؟ اهتمي بشؤونك -

واجهنا بعض الزنوج ذاك اليوم (إنه يتوخى الحذر من عصابة الشارع (63

علمت بهذا الشأن - كيف علمت به؟ -

تعلم أن الناس يثرثرون - مثل من؟ -

لن أكشف عن مصادري

تريسي)، توقفي عن استعمال) غريندر) يا فتاة)

تستمرين بالبحث عن مقايض - !دعيني أستمتع -

يجب أن تتوخي الحذر قبل أن تجدي أحد الزنوج الذين يكرهون أنفسهم

ويحاول أن يوقعك في ورطة بعد أن يمارس الجنس معك

رجاءً يا فتاة، المقايضون يحبونني - لا يدعونهم مقايضون بدون سبب -

هذا يعني أنهم سيقايضون حياتك بحياتهم في اللحظة التي يتم فضحهم فيها

كنت أحاول إخبارها بذلك

إنهم يختطفون الفتيات السوداوات بلا كلل ولا أحد يبحث عنهن

ماذا سيحصل برأيك إذا اختطفوك؟ - إذا أخذ أحدهم (لاتريس)، سيعيدها فورا -

!دينيرو)، تبا لك)

!تبا - ماذا؟ -

وصلت موظفة الخدمات الاجتماعية - حسنا، عليكما الخروج من الخلف -

لمَ علينا الذهاب إلى الخلف؟ هذا ليس قانونا للفصل الاجتماعي

يا فتاة، الأجدر بك ألا تكوني تخجلين بنا

لا، أريد فقط أن أترك انطباعا جيدا للسيدة البيضاء البشرة

بيض البشرة يحبونني - اخرج من الخلف يا رجل -

لست أعبث معك - اذهبا فحسب، سأتصل بكما لاحقا -

مرحبا، تفضلي بالدخول رجاءً

هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم، كل شيء جيد -

نحن بخير - رائع -

(أنا (إليزابيث روميرو من قسم خدمات الأطفال والعائلة

أتيت لزيارة المنزل

سررت جدا بلقائكما سيستغرق الأمر بضع دقائق فقط

أعتذر على الفوضى أنهيت توا عملي مع بعض الزبائن

وما نوع المجال الذي تعملين فيه؟ - أنا مصففة شعر -

هذا القابس خطر على السلامة

حسنا، يمكنني أن أصلحه - سيتوجب عليك ذلك -

وما هي علاقتك بالسيد (تايلور)؟ - إنها زوجتي -

لم يُذكر في استمارتك أنك متزوج - لم نتزوج بعد، لكنها زوجتي عمليا -

إننا ننوي الزواج

حتى ذلك الحين، دعنا نقول فقط إنك تعيش مع حبيبتك

فهمت

هل لديك رخصة عمل لتصفيف الشعر في منزلك؟

أنا أعمل على ذلك

ماذا تكتبين؟ - أدوّن الملاحظات -

يبدو أنك تحكمين جدا، بكل مرة نقول فيها أمرا خاطئا، تقومين بتدوينه

أنا أقوم بعملي

لمَ علينا القيام بذلك بأي حال؟ - المعذرة؟ -

جايك) هو شقيقي) ليس عليّ أن أثبت لكم شيئا

(يبدو أنك تستاء بسرعة سيد (تايلور هل لديك مشكلة في التحكم بغضبك؟

حسنا، ها هي الترهات المتعلقة بالرجل الأسود الغاضب

كونك شقيقه، هذا لا يعني أنك قادر على الاعتناء به

تقدمي بطلب للحصول على رخصة عمل بأسرع وقت ممكن

عدّل استمارتك لذكر أنك تعيش مع شريكة وقم بتصليح القابس

سأراكما بعد أسبوعين

هل أبدو مختلفا؟ - تبدو مغطى بالغبار -

(مات شقيق الأخت (بيركنز كان بحجمك وبطولك تقريبا

خذه إلى المنظفين وسيبدو جديدا تماما

أين قلت إنك تمكث حاليا؟

لم أقل لك - خذ هذا -

إنه ملجأ للرجال فقط

لدي صديق هناك، سأطلب منه أن يرد لي الجميل

شكرا - أنا المسؤول عنك -

تبدو أنيقا جدا - تتحدث مثل جدتي الآن -

هل تنعتني بالعجوز؟ - !حتما -

أؤكد لكما أنني رأيت أشباحا على هذا الشيء

"وصلت" - جيما) في طريقها) -

لمَ دعوتها؟ اعتقدت أننا سنكون وحدنا - اهدأ يا صاح -

نعم، إنها فتاة لطيفة

لو كنت أعلم أنها ستأتي كنت بقيت في المنزل

لذلك لم أخبرك، أردت منك أن تأتي

إنما لمَ عليه أن يواعد فتاة متعجرفة؟ - تعلم أن (كيفين) يحب التحدي -

و(جايك)، حين يخوض أصدقاؤك علاقة جديدة ستتغير الأمور

المرأة المناسبة لـ(كيفين إذا علينا تقبّلها من قلبنا

لن أتقبّل أحدا

ألا يزعجك أنه دعاها إلى هذا؟ - لا، أنا دعوت شخصا أيضا -

من؟ - من برأيك؟ -

يا للهول - تعلم أنني أحب هذا الأمر المخيف -

"هيا، ابتسمي لحبيبك"

هل أنت متوترة؟ - لمَ سأكون متوترة؟ -

لقاء العائلة هو أمر مهم - اسمع، أنا شريكة مدهشة -

(بالإضافة إلى أنني أريد تذوق الـ(إنشيلادا من إعداد والدتك

كنت تتحدث عنه طوال الأسبوع

لن تحتاجي إلى الصلصة الحارة التي رأيتها في حقيبتك

...لا أقصد الازدراء بك، إنما أحب أن أكون مستعدة فقط

ثقي بي، أنت بأمان

!مرحبا! أهلا بك - مرحبا -

أمي - !بني -

!ملكي - حسنا، حسنا، كيف حالك؟ -

بخير

(سمعت الكثير من الأمور عنك من (توماس - نعم، إنه مدلل والدته -

وابني أيضا - كم يبلغ من العمر؟ -

واحد وعشرون سنة تقريبا

إنه يفقدني صوابي

، اذهب وتفقد الـ(إنشيلادا) - أمي -

لا بأس، لا بأس

لا نحتاج إلى إشرافك، نحن بالغتان

حسنا

(لا بد من أنك (جايدا جيه، إيه، دي، إيه)؟)

نعم... حسنا

تعالي، لنذهب ونجلس

تتمتعين باسم جميل - شكرا -

وجودك هنا لطيف جدا

هل تجيدين الإسبانية؟ - لا -

ولا حتى قليلا؟ - (تعلمت الإسبانية لسنتين في (كينوود -

"وما زلت أعرف أن أقول "مرحبا و"إلى اللقاء" فقط

هذا ظريف

اسمع، بذلت جهدا كبيرا - نعم، استلطفتها، إنها مرحة جدا -

أتريدين الجعة؟ - نعم -

إذا كيف تقابلتما أنت و(توماس)؟ - (نعمل معا في (ليفينغ لايفز -

في المرة الماضية التي خضت فيها علاقة مع زميلتي في العمل، لم تنتهِ بشكل جيد

أنا آسفة جدا لسماع ذلك - (إنما نجح الأمر مع (توماس -

نعم، لكن (إيريني) كانت لطيفة جدا وكانت طبيبة

من هي (إيريني)؟ - زوجة (توماس)، كانت مذهلة -

هل أنت بخير عزيزتي؟

لم أكن أعلم أن (توماس) كان متزوجا - لم يعد كذلك -

إيريني) توفيت) - حمدا لله -

لا، لا، مهلا، أنا آسفة، قصدت أنني سعيدة بأنه لا يعيش حياتَين منفصلتين

المعذرة؟

أنا آسفة جدا على خسارتكما

"مطعم (سوني) للدجاج"

عليك أن تخبر (سوني) النكِد بالحقيقة - فات الأوان على ذلك -

إذا ستستمر بالكذب؟