The Dark Crystal: Age of Resistance

The Dark Crystal: Age of Resistance

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Dark Crystal Age of Resistance S01 NF WEBRip
The Dark Crystal Age of Resistance S01 720p 10bit WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
കമന്ററി എഴുതിയത് hisham320
🎉srt 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇🎉 ترجمة نصية اصلية

ടാഗുകൾ

webrip
web
720p
720
BRip
x265
HEVC
2CH
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-08-31
ഡൗൺലോഡുകൾ: 69
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬

‫"عالم مختلف.‬

‫زمن مختلف. حقبة مختلفة.‬

‫(ثرا)...‬

‫كوكب مليء بالعجائب يدور حول 3 شموس.‬

‫وفي مركزه، توجد (بلورة الحق)،‬

‫قلب (ثرا) ومنبع كل ما بها من حياة.‬

‫منذ حداثة الأرض،‬ ‫قامت (أوغرا) بحماية (البلورة)،‬

‫لمعرفتها أن (البلورة)‬ ‫تربط ما بين جميع كائنات (ثرا) بعضهم ببعض.‬

‫لكن أقرب الكائنات إلى قلبها‬ ‫هم (الغيلفينغ).‬

‫تسكن 7 عشائر كوكب (ثرا).‬

‫من بينهم عشيرة (فابرا) الأبيّة‬ ‫في مدينة (هارار) الجبلية...‬

‫أكثر (الغيلفينغ) تحضراً،‬

‫والذين يحكمون العشائر السبع...‬

‫ومنهم عشيرة (ستونوود) شديدة البأس،‬

‫الذين يسكنون (الغابات الفسيحة)،‬

‫والذين يشتهرون ببسالتهم في المعارك.‬

‫وعشيرة (غروتن) الرقيقة،‬

‫الذين يعيشون في باطن الأرض...‬

‫في تناغم مثالي مع (ثرا) بأسرها،‬

‫وقد نسيهم العالم من فوقهم.‬

‫على مدار ألفيات لا تُحصى،‬ ‫ظلت (ثرا) في حالة من التوازن المثالي.‬

‫لكن، جاءت كائنات جديدة،‬

‫ليسوا من (ثرا).‬

‫(السكيكسيز).‬

‫فتنوا (أوغرا) بقصصهم عن الكون‬

‫وشيدوا لها مُجسماً للكون يُسمى "أوريري"...‬

‫حتى تتمكن من استكشاف‬ ‫أسرار الفضاء الكوني بنفسها.‬

‫وهكذا، اتجهت (أوغرا) بعينها إلى النجوم...‬

‫وعهدت برعاية (بلورة الحق)...‬

‫إلى (السكيكسيز).‬

‫مضى ما يقارب من ألف دهر‬

‫منذ أعلن (السكيكسيز) أنفسهم سادة (ثرا).‬

‫الآن، مرة أخرى،‬

‫يجتمع (السكيكسيز) سراً‬

‫مع بزوغ فجر يوم جديد...‬

‫ليسرقوا الحياة من (البلورة)‬ ‫التي أقسموا على حمايتها.‬

‫حتى يغذّون أنفسهم.‬

‫ويخدعون الموت...‬

‫بتسخيرهم لقوى كنزهم.‬

‫غنيمتهم.‬

‫سجينتهم.‬

‫(بلورة الظلام)."‬

‫خذلتنا "البلورة" مجدداً.‬

‫ماذا كنت تتوقع؟‬

‫لم نحصل على شيء بالأمس، ‬ ‫ولم نحصل على شيء اليوم الذي سبقه.‬

‫لماذا؟ لماذا يحدث هذا؟‬

‫انظروا إلى "البلورة"!‬ ‫لقد أخذنا أكثر مما ينبغي!‬

‫إنها شراهة!‬

‫شراهة مُفرطة!‬

‫يا لكم من بائسين!‬

‫تبدون وكأنكم "بودلينغ" فزعون.‬

‫لكن أيها الإمبراطور،‬ ‫إن كانت "البلورة" تأبى المنح،‬

‫فسنهلك.‬

‫نهلك!‬

‫مُطلقاً!‬

‫ليس لدينا ما نخشاه.‬

‫أوشك العالِم على التوصل إلى حل بالفعل.‬

‫أليس كذلك؟‬

‫يقول إمبراطورنا العظيم الحقيقة.‬

‫أكد في العمل لحل هذه المشكلة المزعجة، نعم.‬

‫صبراً. نحن سادة "البلورة".‬

‫لقد حكمنا عصراً‬ ‫وسنظل نحكم بقية العصور المقبلة.‬

‫- نحن مُخلّدون!‬ ‫- نعم.‬

‫- مُخلّدون.‬ ‫- مُخلّدون.‬

‫اذهبوا الآن.‬

‫يتحلى الإمبراطور بالحكمة.‬

‫أيها الإمبراطور.‬

‫- أيها الإمبراطور!‬ ‫- نعم، ماذا؟‬

‫أنا... ما كنت لأجرؤ على التشكيك في حكمتك،‬

‫لكنك تعلم أنني لم أتوصل إلى حل.‬

‫"البلورة" هي قلب "ثرا".‬

‫إنهما بمنزلة كيان واحد.‬

‫لكن كلما أخذنا منها، قل عطاؤها.‬

‫بقاءنا بأسره على المحك!‬

‫فلتجد حلاً إذن.‬

‫بالطبع أيها الإمبراطور. اغفر لي.‬

‫لم أشيّد إمبراطورية‬

‫حتى أراها تستحيل إلى رماد.‬

‫سأجد الإجابة أيها الإمبراطور. سترى.‬

‫لن أخذلك.‬

‫لن أخذلك!‬

‫"لا يعلم (الغيلفينغ)‬ ‫شيئاً عن جرائم (السكيكسيز).‬

‫يجب كشف الحقيقة.‬

‫يجب أن يتم إشعال نار التمرد.‬

‫وأن يبدأ عهد جديد."‬

‫"لقد فسدت (بلورة الحق).‬

‫ينتشر الفساد في أرجاء (ثرا)‬

‫وفي داخل ما بها من مخلوقات.‬

‫حتى تلك الحبيسة في أقفاص (السكيكسيز)،‬

‫أسرى...‬

‫حتى الآن."‬

‫- "ريان"!‬ ‫- إذن...‬

‫مرحباً مجدداً.‬

‫رويدكما يا صديقاي.‬

‫إنه واجبي المقدس كأحد حرّاس القلعة‬ ‫أن أحافظ على سلامة السادة.‬

‫كيف سأتأكد أنها ليست مُسمّمة؟‬

‫- هناك طريقة واحدة لنتحقق من ذلك.‬ ‫- لا!‬

‫أثق بأن السادة لن يمانعوا اختفاء بعضها.‬

‫ففي النهاية، "السكيكسيز" أهل كرم.‬

‫ويجب أن تعترفا،‬

‫إنها تبدو شهية حقاً.‬

‫أنت.‬

‫لم آخذ شيئاً! أتريان؟‬

‫- ليس عليك أن تكون فظاً.‬ ‫- "ميرا"، اركضي!‬

‫أشكركما!‬

‫- نراكما غداً!‬ ‫- لنرحل عن هنا!‬

‫هل رأيت وجهيّ هذين "البودلينغ"؟‬

‫يكاد يكون أسهل مما يجب.‬ ‫وكأنهما لا يتعلمان الدرس قط.‬

‫- سأسابقك إلى "البرج"!‬ ‫- من يصل أخيراً سيكون "نيبري" بطيء!‬

‫وصلت.‬

‫مرحباً!‬

‫ها أنت ذا. خشيت أن تكون ضللت الطريق.‬

‫- لقد غششت.‬ ‫- فزت مجدداً.‬

‫فزت لأن لديك جناحين.‬

‫بالطبع. فأنا فتاة.‬

‫وأنت "نيبري" بطيء.‬

‫أتذكر أول مرة صعدنا فيها إلى هنا؟‬

‫كيف لي أن أنسى؟‬

‫أرني.‬

‫أتعنين، تبادل الذكريات؟‬

‫أجل! أعني...‬

‫إن أردت ذلك.‬

‫- أريد ذلك إن كنت ترغبين...‬ ‫- أجل.‬

‫- أريد تبادل الذكريات.‬ ‫- جيد.‬

‫وأنا أيضاً.‬

‫"أتذكر كل ما يتعلق بتلك الليلة.‬

‫كنت أشعر بتوتر شديد.‬

‫تبينت ذلك.‬

‫استخدمت كل ما لديّ من حيّل‬ ‫لمحاولة إثارة إعجابك.‬

‫لقد حاولت دون شك.‬

‫كنت مُشتتاً.‬ ‫لم أكن أفكر إلا في رغبتي أن أقبّلك.‬

‫ومللت أنا الانتظار.‬

‫فقبّلتك أنا."‬

‫- "ميرا"!‬ ‫- مهلاً، ماذا...‬

‫لا بد أنه دخل متسللاً.‬

‫ما كان أحد جنود "أراثيم"‬ ‫ليخاطر بدخول القلعة.‬

‫- لكن هذا جرؤ على ذلك!‬ ‫- علينا إذن أن نخبر القائد. هيا بنا.‬

‫تذكروا قسمكم.‬

‫نحن نحمي السادة.‬

‫والسادة يحمون "بلورة الحق".‬

‫حين يخفق أحدنا في أداء واجبه، نخفق جميعاً!‬

‫بحق "البلورة"!‬

‫إلى مواقعكم!‬

‫دهر آخر.‬

‫رحلة بائسة أخرى بالعربة إلى "هارار".‬

‫"احتفال عُشور" مطوّل آخر.‬

‫أستمتع بالذهاب إلى عاصمة "الغيلفينغ".‬

‫أرى أنها تحظى بجاذبية كريهة الرائحة.‬

‫يعيث الهواء الجبلي ببثوري فساداً.‬

‫لقد قرأت بشأن عقار لعشيرة "غروتن"‬ ‫قد يخفف من معاناتك بعض الشيء.‬

‫لا طائل من ذلك.‬

‫دائماً ما تعاودني.‬

‫دائماً!‬

‫بئساً.‬

‫- أحضروا "الآرماليغ"!‬ ‫- كان هذا طويلاً.‬

‫أسرعوا!‬

‫ثبّتوا دابة الأرض!‬

‫- حمّلوا الأسلحة!‬ ‫- ثبّتوا اللّجام!‬

‫- قائد "أوردن"!‬ ‫- نحتاج إلى التحدث معك.‬

‫يمكن إرجاء ذلك.‬

‫تغيرت الخطط.‬

‫- سأرافق السادة إلى "هارار" بنفسي.‬ ‫- هل ستغادر؟‬

‫تحتاج إذن إلى "غيلفينغ"‬ ‫ليقود الحرّاس أثناء غيابك!‬

‫أجل. "غيلفينغ" برع في اجتياز ‬ ‫جميع التدريبات.‬

‫"غيلفينغ" أمضى حياته بأسرها في القلعة.‬

‫"غيلفينغ" يحترم التقاليد.‬

‫لهذا السبب وقع اختياري على "تولن".‬

‫"تولن"؟‬

‫حقاً؟‬

‫لكنني مستعد!‬

‫إنها مهمة تليق بجندي،‬

‫لا بأطفال يسرقون الحلوى‬ ‫في حين يجب أن يكونوا في دورية.‬

‫أيها الواشيان.‬

‫- كنّا نمرح قليلاً وحسب.‬ ‫- هذا كل ما يشغلك.‬

‫لعلك ستثبت جدارتك ذات يوم‬ ‫في أن تتقلد مهام منصبي.‬

‫- لكن، أبي...‬ ‫- قائد.‬

‫نعم أيها القائد.‬

‫ما سبب التأخير؟‬

‫الأخ الثاني في ذروته.‬

‫لنتحرك!‬

‫نعم. استعدوا للرحيل!‬

‫قائد "أوردن"، أرجوك. قبل أن تذهب...‬

‫رأينا...‬

‫ماذا رأيتما؟ أسرعا.‬

‫هيا. أخبره يا "ريان".‬

‫يمكن إرجاء الأمر.‬

‫رحلة آمنة أيها القائد.‬

‫تذكر قسمك.‬

‫أعدّوا دابة أرض القائد!‬

‫يجب وصول السادة إلى "هارار" قبل الغروب.‬

‫لننطلق!‬

‫تحركوا! لا تعيقوا الحركة! هيا!‬

‫أنا آسفة يا "ريان".‬

‫لا بأس.‬

‫لمَ لم تخبره بشأن "الباصق"؟‬

‫منذ يوم وُلدت،‬

‫وأنا أستمع إلى روايات عن أبي.‬

‫"أوردن"، بطل "ستونوود".‬

‫"أوردن" قاتل "الباصقين"؟‬

More Arabic subtitles for The Dark Crystal: Age of Resistance

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left