The Red Sleeve (The Red Sleeve Cuff / Otsomae Beulgeun Kkeuddong / 옷소매 붉은 끝동)

Oh mio Dio Che cosa?

Va bene Bello

Il mio turno

Sei ubriaco Tutti

Oh mio Tu sei qui

Ecco qui Va bene

Mio dio Sì

Che cos 'era questo? Mamma mia

Non è buono

Mi sento bene oggi

Oh mio

È questo posto?

Mio Signore Oh si

Perbacco Perbacco

Ubriachiamoci stasera

Sei venuto

Avanti

Non ti ho mai visto prima

Sei quello nuovo?

Sono un venditore ambulante

Mio Signore Dovresti restare di più

Perché te ne vai già? Bene

Dovrei restare di più allora?

Entriamo

Ecco qua Grande

Maestro Hong?

Dov'è il principe ereditario?

Chi e 'questa gente?

Sei venuto fin qui senza sapere nulla?

Scusi?

Che tu lo sapessi o no

Ho una conclusione

Uccidila Si signore

Fermare

Voi

Stavi cercando di uccidere la cameriera del principe ereditario

senza il mio permesso?

È una cameriera dell'East Palace?

Vi prego di perdonarmi Vostra Altezza

Non sapevo che fosse una cameriera di corte

Se lo sapessi

Non avrei osato ucciderla

Mi hai riconosciuto

Sapevi chi ero e hai comunque cercato di uccidermi

Chiudi la bocca

Devi averla incontrata un paio di volte a palazzo

Davvero non la conoscevi?

Non indossava un'uniforme quindi non potevo riconoscerla

Seguimi

Sono venuto qui

poiché ho ricevuto un ordine dalla regina Hong

Voi

ti sei accorto

a cosa serve questo posto

e cosa ci faccio qui?

Non lo so per certo

ma stai facendo qualcosa di importante

È colpa mia

Non lo farei mai più

Da quando la tua padrona era mia madre?

Pensavo fossi la mia persona

Ecco perché quando la principessa Hwawan stava cercando di farti del male

Ho cercato di fermarla a tutti i costi

Ma eri

servire mia madre

e nemmeno io allora?

Sei arrivato in un posto in cui non ti è permesso venire oggi

Se ti uccido

Posso tenere la tua bocca chiusa

Perché non hai paura?

Posso ucciderti adesso

So che sei capace di farlo

So che dovrei essere spaventato

ma stranamente

Non sono spaventato

D'ora in poi non sarai più la cameriera del Palazzo dell'Est

Scusi? Lascia il palazzo domani

Vostra Altezza intendete sul serio?

Chiedo scusa

Sapevo che non sarei stato ucciso se fossi stato tu mio ​​padrone

Ho usato il mio cervello per concludere

che non mi avresti ucciso ma potrei essere ucciso

se mi fossi rifiutato di obbedire alla regina Hong

volevo vivere

Perché non me l'hai detto in anticipo?

Alla fine hai obbedito a mia madre e mi hai tradito

Ma pensavo che frequentassi la casa delle cortigiane

Per visitare una cortigiana che adoravi

Poi ho capito perché era preoccupata

mi sono inventata una scusa

che obbedirle era per te

Pensavi che fossi un barbone che frequentava la casa delle cortigiane

solo per rimorchiare le cortigiane?

No non lo sei Ma sei anche un uomo

e non molti uomini tengono sotto controllo il loro desiderio

solo per sostenere i loro principi

Per cosa osi prendermi?

Sono il futuro re di questa nazione

Se spreco la mia vita divertendomi con le cortigiane

Non sarei in grado di mostrare un esempio alla mia gente

IO

mi sono ripromesso di non fare niente

che potrebbe farmi vergognare di affrontare la mia gente

A differenza di te

molti giovani commettono cose losche

Gli uomini sono soggetti a difendere i loro principi

proprio come lo sono le donne

Siete ammirevole Vostra Altezza

Certo che lo sono

Sono estremamente onorato

avere qualcuno come te come mio padrone

Diventerai sicuramente un grande re

Per immaginare il mondo di pace sotto il tuo

regno il mio cuore non può fare a meno di correre

Voi Sì?

Mi stai lusingando?

No

Voglio dire che

Perbacco

Vostra altezza

Ti senti meglio adesso?

Da ora in poi

resta in silenzio qualunque cosa accada

Anche se sei sorpreso devi comportarti come se non lo fossi

Uccidila

Questa ragazza è una cameriera dell'East Palace

L'ho convocata io stesso per fare una commissione per noi

C'è stato un putiferio a causa di un malinteso

Sì vostra altezza

Hai chiamato quella cameriera?

Avresti dovuto farmelo sapere allora

Ma stranamente non ricordo

Hai ancora una pessima memoria

Perdonami Vostra Altezza Devo aver dimenticato di nuovo

Va bene Stai attento la prossima volta

Grazie

La principessa Cheongsun non ti adora?

Hai trascritto libri con le principesse

Saluti a voi miei signori

I mariti delle principesse

Dongdukhoe

Dongdukhoe

Quindi

Dongdukoe

Accoglienza Ora fai parte di Dongdukhoe

Lei non è esattamente parte di questo

Farà solo piccole commissioni

Finché è qui viva fa parte di Dongdukhoe

Posso io

indagare di più sull'identità di questa cameriera?

Sua Altezza non avrebbe potuto

ha portato qui qualcuno con un'identità sconosciuta

Non ti uccide mai stare attento

Il suo nome è Sung Duk Im

Suo padre è Sung Yoon Hwan il maggiordomo della famiglia Hong

La sua insegnante è la dama di corte Seo dell'East Palace

I suoi stretti colleghi sono

Kim Bok Yeon Son Young Hee e Bae Kyung Hee

Nessuna di quelle cameriere è sospettosa

È abbastanza?

Certo

Lasciami

ora ti riferisci delle tue guardie

Andiamo

Vieni a pensarci

Ho qualcosa da comprarti

Cultura e istituzioni di Joseon

È un bel libro

Va bene

Oh mio Non mi aspettavo di vedere questo libro qui

Aspettare

Conosci questo libro?

Io non

Sono rimasto molto colpito quando l'ho letto

Dovresti leggerlo anche tu

Leggi un libro al mese

e trascrivi le frasi che non capisci

Ti insegnerò cosa significano

Dov'è la tua risposta? Sì vostra altezza

Non sembri così felice

Sì sono felice

Sei sicuro? Sì sono sicuro

Oggi ho commesso un peccato enorme

Ma non mi stai punendo gravemente

Sono grato per questa punizione leggera

Punizione?

Ti ho concesso questi preziosi libri

e si è offerto di insegnarti ciò che non capisci

Perché è una punizione?

Cosa diavolo?

Questo dovrebbe essere un premio?

Ovviamente no È un premio

Ho solo fatto un lapsus

Mi vergogno di essere premiato per quello che ho fatto di sbagliato

Per favore riportalo indietro

Dovrei darti una punizione?

Mi piacerebbe il premio

Per la tua smisurata generosità grazie ancora

e ancora Chiudila

Non mi piace come leggi sempre romanzi inutili