Hotel King (호텔킹)

Capítulo 30

Oh, lo siento. Le dije varias veces que ella

no se puede ir a otra parte.

¿No le explicamos claramente los síntomas de la Madre a usted?

¿Acaso un niño pequeño se queda quieto si le dices que no vayas o si le dices que no venga?

¿Usted cree que es eso posible?

Si no tiene la confianza debió habernos dicho desde el principio.

¿Qué pasó?

Llámame a un médico. Mamá reconoció Lee Joong Goo.

-¿Ella ha vuelto? - No estoy muy seguro.

Entremos por ahora.

Su médico vendrá en breve. No te preocupes demasiado.

Mo Ne.

Mamá. -Madre.

¿Sabes quién soy?

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Dame una jalea.

Madre,

hace un rato, que pasó...

¿Mamá, quieres comer jalea?

Sí. ¡No me dio ni un solo jalea hoy!

Se las daré a usted.

Le lo doy muchas.

Está bien.

Dame muchas.

¿A dónde vas, Cha Jae Wan?

Aiyoo.

Perdí 10 años de mi vida, de verdad.

Espera, ¿qué pasó? ¿Está seguro de que este es el cebo adecuado?

Ellos claramente dijeron que estaba loca.

De todos modos,

Estoy muy asustado para continuar.

Es cierto que Cha Jae Wan es realmente detestable, pero Baek Mi Nyeo... ¿sabes cuán

aterradora es esa mujer?

Ella ha bloqueado todas las posiciones de Gerente General, así que ahora estoy en el equipo de relaciones públicas, pero

llegué allí con mucha dificultad.

Este es el final para mí.

Bien.

Baek Mi Nyeo, por supuesto, es aterradora.

Pero no para una mamá.

¿Mamá es fuerte? Lo más débiles del mundo

es una madre que tenga a su hijo delante de ella.

Créeme.

Él es mi hijo. Pero la humillación que sufriste,

dejará que lo compenses todo..

¿Qué es esto?

No. .. tú... ¿Dónde crees que vas a venir con tus pies...!

Lee Joong Goo. Lay Kim.

Es una pareja perfecta.

Jae Wan, nos vemos,

sólo estaba hablando de negocios con Lay Kim.

¿Quién sabía que tu madre venía de allí.

Eso es correcto. Estábamos totalmente sorprendidos, también, Jae Wan.

¿Bueno, tu madre está bien, verdad?

¿Por qué eres así, mocoso?

¡Jae Wan!

¡Jae Wan!

¡¿Te has vuelto loco, mocoso?! ¿Qué piensas que estás haciendo, mocoso?

¡Recobra tus sentidos, mocoso!

Esta es mi última advertencia en que yo a ustedes dos trato como a seres humanos.

Vamos a ir hasta el final,

Lee Joong Goo.

¡¿Lo crié para que él sea así?!

¡Ese...!

Bien.

¡Tu mocoso!

¡Aish!

Confío en mamá.

En el momento en que ella entró después de oír una conmoción, ella dijo que ya estaba después de que papá

había caído.

¿Quién podría ser?

¿Realmente no podría ser Lee Joong Goo, verdad?

¿Es este el Hospital Psiquiátrico Cham Seo?

Tengo algo que preguntar acerca del Paciente Yoon Jang Ho quien fue hospitalizado allí hace 2 meses.

Nuestra mamá, diga "ah".

Mamá, vamos también a lavarnos juntos la próxima vez.

Sí, me gusta Mo Ne.

También me gusta mamá.

Oh, usted se resfriará. Vamos a entrar ahora.

No.

Aiyoo, dejaré que te montes en ella de nuevo mañana. Vamos dentro.

No, todavía no puedemos.

-¿Todavía? -Sí.

Ah, Hyun Woo.

Hyun Woo.

¿Mamá, por qué estás afuera?

¿Dijiste que no querías entrar porque estabas esperando Hyun Woo?

Uh...

Estás sangrando.

No es nada.

Si te vas a hacer daño así, también, por qué...

Traeré el medicamento afuera.

Mamá.

¿Regaño a Hyun Woo, verdad?

El hijo de mamá...

Sabe bien cuando otras personas están heridas, pero

no sabe que cuando él está herido.

Por qué él es tan tonto.

¿Hyun Woo, estás molesto por mi culpa?

No llores. Más tarde, cuando haga montones y montones de dinero,

te compraré montones y montones de deliciosas jaleas.

¿No le gustaría estar incómodas las dos? - Por supuesto que no.

Mamá dice que ella realmente quiere dormir así.

Bueno, este es mi lugar.

¡No, es mi lugar!

Es mi lugar, el mío.

Bien, entonces hagamos piedra, papel y tijeras así que será justo.

Está bien. Vamos a hacerlo.

Aquí. ¡Piedra, papel, tijera!

¡Gané!

Piedra, papel, tijera, de verdad.

Realmente no tiene sentido en absoluto.

Date prisa y cúbrase con la manta. Cúbrase.

Bien. Por favor, arrópame.

Ah, es genial.

Me enteré que la inspección fue obra de Lee Joong Goo.

¿Cómo va a recibir todos esos castigos?

¿Todo estará bien, cierto?

Por el momento, pondré más atención a mamá.

No te preocupes.

Tú, mamá y Ciel... voy a cuidarlos de modo que ya no pueda ser sacudido por las manos de esa persona.

Confío en ti. Me siento tranquila.

Muy bien mamá. Duerme profundo.

Asegúrese de tomar su medicamento y comer bien su comida. Volveré pronto.

Está bien. Compre más jaleas, Hyun Woo.

Madre.

Joo Wan.

Madre, es Joo Wan.

Ese ahjussi da miedo.

Madre.

Él no es una persona de temer. Es tu hijo, Joo Wan, igual que yo.

Vamos adentro.

¿Esto se debe a Lee Joong Goo, verdad?

Cálmate. Por favor tome mamá y entre primero.

Sí. Vamos adentro.

Lo siento.

¿Por qué me pides perdón?

Fue mi culpa, no debí de irme así.

Sabiendo la clase de persona que es Lee Joong Goo…

No te preocupes, Joo Wan. Ya corte la relación que tuve con esa persona.

Me aseguraré que lo castiguen.

Entonces…

confía en mí y espera.

Lo siento.

No sabía nada.

No sabía nada de tu vida.

Nunca más lloraremos delante de madre.

Últimamente… ha estado sonriendo más que nunca.

Ha olvidado todo y está feliz.

Está bien, sonríe.

Madre,

¿se puede quedar con Joo Wan?

¿Soy espantoso?

Bien, tengo un regalo para madre.

Tome.

Son los zapatos que le gustan.

Para que pueda ir a muchos lugares bonitos con Hyung.

Por supuesto, no puede hacer eso ahora, pero más tarde debemos ir.

Ah, están hermoso.

¡Son como los de Mo Ne!

Gracias.

Me quedaré con ella.

Su familia se llevó todas sus pertenencias del hospital.

Aunque vimos todas la cámaras del hotel el día del accidente, nadie estaba fuera de lo ordinario.

¿Quizás hay un invitado o un testigo?

Cerraron la investigación como un simple accidente.

Si hace esto, nos pone en una situación difícil.

Sí.

Entiendo.

¿Recibió una llamada?

No lo recibí por correo electrónico.

Porque es una cuenta de un amigo mío, no sospecharán nada.

Ha pasado mucho tiempo, enfermera Kim.

Soy Cha Jae Wan de Ciel.

Hay algo que le debo preguntar.

Gerente General.

Tiene que ir a Haemil ahora.

¿Y los reporteros… todavía están afuera?

Sí, sería mejor si no saliera por ahora.

No.

No puedo dejar que interfiera con el negocio para siempre.

Se irán si yo salgo.

Hay menos reporteros de lo que pensaba. Es un poco decepcionante.

Oí que la oficina de fiscales la llamó como un testigo. ¿Cumplirá con su petición?

Por supuesto. No hay ninguna razón por evitarlo, ya que no hice nada malo.

Una fuente dijo que la razón por la cual usted estuvo involucrada en cabildear un fiscal,

fue por un hombre. ¿Eso es verdad?

Debo parecer romántica, como para romper las leyes por un hombre.

Esto es absolutamente falso. Por desgracia, después que el Presidente falleció…

No fui capaz de encontrar un hombre que mantuvo mis intereses.

¿Tiene unas últimas palabras que decir antes que tome parte de la investigación?

Tomaré todas los regaños y las críticas del locutor Son Chae Kyeong.

Sin embargo,

si están tratando de usarme para dañar el Grupo GR,

sería mejor si renunciaran.

¿Estoy segura que han esperado por mucho tiempo, por qué no entran y comen?

¿Cuál lobby?

¿Así fue… como salió madre?

Me gusta esta parte inocente de ti.

Aunque siempre estás llevando el peso de las cosas oscuras y sombrías por tu cuenta,