Time Raiders (Daomu Buji) (盗墓笔记)

The Himalayas, Nepalese Border

Go

Fall back

Fall back

Do you really believe in God

Such faith is a blessing

In the 30 years at Coral Scientific

God never showed his face

I've spent my entire life

pursuing this Chinese secret to immortality

And now all I need is the last one

of the 24 divine pieces

Your Reverence

if your God's unavailable today

Please

Mr Hendrix

When you are my age

You realize death is certain

Really

Very interesting

If that's What you want

Let's fight them

The gods have spoken

We'll be saved

I have no time to deal with you

You guys go out and check

Zhang Qiling

The last divine piece is beneath the statue

The method of its destruction can be found on it

We're running out of time

Hurry up and find it

To avoid a disaster to mankind

You have to take an oath

You have to complete your mission even in hell

Wait

Who are you

House of Wu, the warehouse

Mr Wu, What are you

I'm waiting for a friend

Open the third blind

Only half open

Go ahead

One, two, three

Who are you

I'm a writer

Someone referred me here

I heard you have a fascinating story

And want to turn it into a novel

My memories to others are stories

I hope to do it before I can't tell Whether it's my memory or a story

You can help me record it

Wonderful

Let's begin

This should be a story about me and him

When did it begin

How did it end

Should he tell it about me

Or me about him

I tell it about him, he about me

Or I tell the story about him

Let's do this

You know the maternity ward of the Wu hospital

Do you know when it prohibited smoking

My birth

Was a matter of impedance to my family

But I didn't know

Why was I important

But on the day I was born

Everyone

They seemed to have prepared for a long time

As if my birth

Would bring an incredible change to the family

Wu Yiqiong, your Wife has given birth

It's a boy

He's born

Father, it's a boy

What a pristine child

Our family

Finally has a pristine member

I'll name him Wu Xie

Pristine and innocent

Yes, Wu Xie

Grandfather thought the name Wu Xie

Could have brought me a relatively ordinary life

But

To have someone who hasn't experienced the extraordinary

to sing the praises of ordinary

The result would often be bitter

Lower

Wu Xie, lower

Wu Xie, how come the butterflies have flown away

I did it on purpose

Which one of you believe

We don't believe

No problem

Let's play hide and seek

Wu Xie

Wu Xie

How come it's me again

Relief

The Ninth Family

I'll give this back to you

Life is a dream

What is unreal would be real

Life is a mirror that shows your reflection

But I hope the reflection doesn't show the mundane

Every month in this family

A member dies

It was after a long time

did I realize my elders

are tomb raiders

Flowers bloom and flowers Wilt are a way of life

Family such as mine were originally nine

They were called The Nine Families

The top three families were aristocrats

the middle thieves

and the lower three families were merchants

The Nine Families declined in influence eventually

And their descendents gradually drifted away from the family businesses

How can life be as you Wish

Autumn leaves fall and Winter snow comes

Sixteen Years Later

Museum of the Warring States Period Widow's Grave

The wealth and sickness markings on the Luban ruler

The corner of separation and altruism

The emperor is in the heavens

Countless offerings to the ancestors

It's strange

This Widow's Grave is a commoner's cementary

How come it uses the measurements for royal architecture?

Boss

Who cares if it's commoners or royals?

What does it matter to us?

Let's hurry and go back

We can't leave the shop unattended

No

The years I've spent learning about ancient architecture

If I don't put it into practice

It would be a waste

As I see it

There is a problem with this Widow's Grave

But if I want to know the answer

I'd have to dismantle it

To understand its true nature

Boss

I don't understand at all

Why don't you tell me

Why don't you let your Uncle Three take you to a tomb

Let me tell you

My family would never want to see me go into a tomb

Especially my Uncle Three

This

Should never reach his ears

You didn't tell him, did you

Uncle Three

How many times did I tell you

Not to come here

Not to come

Who the hell let you in

Uncle Three, please listen to my explanation

This is a political assignment sent from my school

I came down here to

restore the structure

Restore the structure

What doesn't come apart in your hands

In order to restore, I have to dismantle it

The restoration is for the purposes of dismantling

Is this your logic

Something like that

Let me tell you

The vampire moths in this tombs are fierce

Hurry up I saw a lot of moths just now

Wait, let me take a photograph

Don't

You're crushing me, you son of a bitch

Don't blame me

How are you doing

I'm fine Did you get hurt

If you're fine, then

Inside this Widow's Grave

What else is hiding

This is to borrow other people's Dragon Vein

To nurture one's corpse

In the desert hills in the west

There was an ancient kingdom of the western desert

called Tamutuo

It's ruled by the Snake Empress

I was captured by King Xiang

And was forced to offer my services as a craftsman

To build the tomb of the Snake Empress

It's three thousand metres deep

Filled with the finest gold and jade

I left after 18 years, and all was suspicious

Iron Mask recorded this on a stele

The Tomb of the Snake Empress

That was the ancient kingdom in the Gobi Desert

Who is Iron Mask

What has he got to do with the Widow

How come they are lain in upper and lower decks

Iron Mask must be an architect