Cyclo (Xich lo) (Xích lô)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
ابني, وعائلتي ندين بالكثير للدراجة الأجرة.
نحن نعمل بجد, نهارا وليلا.
نأكل وننام في الشارع. ونعمل على الدراجة معظم الوقت.
وعند الصباح أحيانا, اشعر بالأم في ضهري
يجعلني متسمرا في الفراش.
ولاأعلم الى أين سنتنتهي بي الحياة.
هذه هي حياتي.
عندما أموت, لاأملك شيئا لأخلفه لمن بعدي.
أنظر أن كان بأستطاعتك, أن تجد شئيا
شيئا ذو قيمة.
أنت متأخر!
انظر مرة اخرى وشاهد أن كنت على حق.
"جمعية الشعب تقدم قروض
"تتماشى مع القانون
"لمكافحة الفقر."
,اين أجدها? دلني عليها!
كم عمرك?
18 سنة.
هل يعمل والداك?
نحن فقراء.
أجبني, بخصوص والداك?
أمي ماتت أثناء الولادة.
ووالدي مات, في حادث...
كيف مات?
شاحنة...توفي مباشرة, مع اثنان من الركاب.
تقاطع هانج اكسانه, يمين?
نعم
من تبقى?
جدي, وأخواتي
يدرسون في الصباح ويعملون في المساء
ماهي طبيعة عملهم?
الكبيرة تورد الماء الى السوق, والصغيرة تلمع احذية
وجدك?
يصلح اطارات
من اجرك الدراجة الأجرة?
السيدة الزعيم في كولون
ماأسمها?
لاأعرف
وبكم في اليوم?
5,000 دونقز
وألتأمين?
200,000 دونقز
حسنا, سوف ننظر في موضوعك بشأن حياتك
وسوف نخبرك
نعم
في هذه الأيام تؤلم
عندما أغضب وماذا بشأنك?
وانا أيضا. يحرقني
يتوجب عليك أن تشرب , فسوف يساعدك
سيجعلك مبسوط, ويزيد قدرة التحمل
الدكتور حذرني, تناول أي شيء لتقوية العضلات,
أو سوف تنتهي ضعيفا وعاجز
صحيح, صحيح! من يقدر على أجر الدكتور?
من الأفضل ان ترى جزار
تلميع الأحذية, ياسيد , تلميع الأحذية?
هل أنت فاضي, ياصبي?
دراجة الأجرة!
رقم 8, شارع لي لوي
كيف تجرؤ على سرقة زبوننا?
هاهي...
هذه حلبتنا اذا أردت أن تبقى على قيد الحياة , اذهب!
اهرب, أنت في حلبتنا!
نعم, أنت سمكتي الصغيرة
طيب, بكم هذه?
أنه يوم جيد. 26,000
5,000 ولأجلك, 21,000 لأجلي
لامشكلة?
قاطع الطريق سرق الراكب مني
أحذر, كل منطقة ولها عصابتها
هل أنت جائع?
هل تريد أن تأكل?
أغسله, وأحضر له شيء ليأكله
أذهب معه
لقد ولد هكذا, ويبدو أنه في عمرك
أهتم بسنانك
أترى, لقد حذرتك
حسنا, هذا يكفي, أذهب للخارج
هيا ياجدي, ألوقت متأخر
حسنا, دعنا نذهب للبيت
أحضر التبغ لجدي
هل كتفك تحسن الأن?
أنه يزداد سؤء كل يوم
هل تبقى لديك بلسم ?
بصعوبة ان وجد
سوف أحضر لك البعض في وقت لاحق
جدي, خذ الميزان
لقد ارسولوها بطريق الخطأ
وتغير الوظيفة, سوف تكون أسهل
أنظر كيف يعمل
اذا رأيت احدا, أمسحه
,أساله لكي يزن نفسه, 1000 دونقز للشخص
لأيجب أن نستعمله ألميزان ليس ملكنا
نعم بأمكاننا أستخدامه, لقد أنتضرنا بما يكفي
ولم ياتي أحد يسأل عنه
أكتافك تؤلمك
ليس بأستطاعتك ان تستمر في نفخ الأطارات
دعنا ننتظر قليلا
على رصيف النهر القديم الأوراق والزهور اصفرت
ألشمس أختفت, الثلج, يتساقط
ومتردد, أن أعبر هاملت
حياتي في طفولتي, أتذكرك
أتذكر صورتك المضللة
تحدقين بي
أتذكر الشمس جالسة
على وجنتك العاجية وشعرك الجميل
ضعه في الفراش
غدا, سأحضر لرؤيتك أن كنت ميتا أم لا
أصحى, ياأخي الصغير
أذهب وأغتسل!
لو كنت انا, مالك الحزين, لمت من الهيجان
في صفحات الماء الصافي
لأخف الأم طفولتي ومعاناتي
أتبعهم!
ولاتخبر أحد
بوم لديه مروحة مصنوعة من الخوص
وقال الغني, أأستبدلها
بثلاث بقرات وتسعة جواميس
لاأريد جواميسك
سأعطيك
بركة مليئة بالأسماك
لاأريد أسماكك
سأعطيك
مركب خشبي
لاأريد خشبك
سأعطيك
طائر...
غدا, أحضر الى بيت الجليد
وسأخبرك ماذا تفعل
أذهب الأن وكن حذرا
ماهي القضية?
من?
لماذا?
لقد سرق دراجتي الأجرة
لاتكن غبيا, انه يعمل لدى السيدة الزعيم
لنذهب!
أنتظر هنا!
لاتذهب للخارج
الأ للكل فقط
ولاتقفل الباب
أغلق فمك, ولاتتفوه بالقذارة
هل عندك مال?
لا!
لقد ضللنا ساهرين طوال الليل
دعنا نذهب للنوم
هل أنام هنا?
في المرة التالية
لاأريد أن أفعلها
لقد حضرت
لأنك أردتني أن أحضر
كلمت, ولم يجاوبني أحد
هل أستطيع أن أدخل?
لاتلمسها
هذه المرة الاولى بالنسبة لها
هل تريد أن تتبولي?
هل تريدي ان تذهبي للحمام?
تتبولي, هل تفهمين?
أتفهمين?
أذهبي, وأقضي حاجتك!
أشربي...استمري, أشربي!
أشربي واذهبي للحمام
تبولي, من فضلك!
اشربي مرة اخرى!
مرة اخرى, أشربي!
يكفي هيا تبولي!
وأفعليها وأنتي واقفة!
أحضرت لك صديقين
الناس يهتفون لك
انت السامري
أنت تحاول أن تنقذ رجل غريق?
االزعيمة مسرورة.
وأرسلت لك هذه الهدية
أللعنة, أنت مغرف
تريد أن تراك, مهمة أخرى
ماذا? ماذا تقول?
أنا لاأجرؤ
أنا لم اطلب رأيك!
ولاأنصحك بأن ترفض?
ماذا يريد? كرر ماقلت!
أفتح فمك!
أفتحه!
هل تذوقته
في المرة التالية سوف تكون حقيقة
تعطيل الأنتاج!
250 طن من الرز الماولدي
هل تعرف من فعلها?
تخيل نفسك في فضيحة في عنواين الصحف?
سوف تدفع حياتك ثمن لها!
نهر من غير اسم
ولدت مثيرا للشفقة
سماء زرقاء, كون فسيح
وجداول ماء سوداء
وكبرت مع الشهور, والسنين
ولم يكن أحد يرعاني
رجل بدون أسم
والنهر بدون أسم
والزهور بدون لون
عطر
من غير صوت
أاوه, نهر! أوه, عابر!
في دائرة مغلقه
Cyclo (Xich lo) subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Cyclo (Xich lo)
- Tran Anh Hung-Xich lo ('Cyclo') (1995) · 60 downloads · 2016-06-30
- Cyclo Xvid ITA VIET · 30 downloads · 2014-06-14
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.