Belle and Sebastion: Next Generation

Ja?

Det kan jeg ikke.

Nej, jeg lovede det.

Okay, jeg kommer.

- Du har lavet rod. - Ja.

Stjerner på alt?

Det er samme stil.

Som i tegneserier.

- Du, Dim. - Hvad?

Hvad laver han?

Det kommer ikke os ved.

Seb!

-Hvad laver du? -Skrid.

-Hvad laver du? -Skrid!

- Afsted! - Hej, du!

Hvor skal du hen?

Kom tilbage!

Jeg smadre dig!

Hej!

Knægt, luk mig ud!

Åben!

Åben døren!

Din vens forældre vil ikke rejse tiltale.

Han er ikke min ven.

Dimitris mor vil ikke længere tage dig med på ferie.

I må ikke være sammen. Turen til Korsika er slut.

Det er ikke fair.

Jeg gør det ikke igen, jeg lover.

Du har lovet og se resultatet.

Glem det.

Jeg skal til Prag om to dage. Kan du løse det?

Du kan tage mig med.

Jeg ved godt, det ikke er din tur.

Så må jeg finde en anden.

Hvad?

Selvfølgelig klarer mig.

Det var bare det.

- Det er mig. - Hej søster, hvordan har du det?

- Hør, er det okay. - Ja.

Jeg.

- Jeg skal ud og rejse. - Fedt, hvor skal du hen?

- Til Prag. - Fantastisk. Hold fast.

Alex, stå på dine ben. Hold ryggen ret.

Kom lidt ned. Giv mig et slæk.

Problemet er, at jeg ikke kan tage knægten med. Jeg tænkte at.

Seriøst, det kan jeg ikke!

Tror du jeg kan spørge mor?

Jeg ville spørge hende, det generer hende ikke.

Jeg er glad for snakken. Jeg må slutte. Ja, kys!

Så hvad sker der her?

Der er værre straffe end 15 dage i bjergene.

På gården får du frisk luft og jeg kan være rolig.

Hej!

Stop så!

Stop så!

Belle!

Stop så!

Læg dig, Belle.

Læg dig.

Du bliver der.

Rør dig ikke.

Sådan.

Maskinen laver sne.

Vand bliver til flager.

Det skal nok får folk til at stå på ski i Ascension.

Den larmer.

Dyrene. Vil den ikke forstyrre dem?

Det ville genere muldvarperne.

Jeg giver dem ørepropper.

Og de lokale?

Vil du også give dem ørepropper?

De lokale, har brug for sne, ikke?

Og vandforbruget?

Selvfølgelig bruger den en del.

Men OK.

Det er et mindre problem.

Goddag.

Goddag.

Min søn. Din kasket.

Så? Kan du lide den?

Ja.

Den er imponerende.

Godt gået, min dreng.

- Din maskine er fantastisk. - Ja.

Stort løft til vores kunder.

Vi validere den og vender tilbage i morgen

Med kontrakterne. Og ørepropper.

- De ved godt, at jeg ikke bliver her? - Corinne?

Hallo?

Hej, lille Bowie!

Hvordan har du det?

Klamt, det er ulækkert!

Han er glad for at se dig.

Bare han ville lade vær med at slikke.

Du lugter som din far.

Hallo?

Hallo? Nogen der?

- Hallo? - De er søde.

- Hej, hvordan går det? - Corinne?

Hej.

Hej!

Hvad laver du her?

- Jeg kan ikke tage ham med. - Det samme her.

Transhumanisme er om to dage, og du vil efterlade dit barn her.

Dit barnebarn.

Er det ham?

- Det er lang tid siden. - Du inviterede os ikke?

Mor, ja, eller nej?

Okay, jeg forstår.

Hej Søster!

Hvordan har du det?

Der er du jo!

Hvor er du blevet stor!

Du bliver større end mig.

Jeg sms'er at vi godt kan passe ham.

Jeg er glad for at have ham.

- Jeg skal passe fårene. - Det er okay, stress ikke.

Der bliver taget hånd om dig. Du kommer til at se søerne.

Det bliver fantastisk.

Seb og jeg går med op til bjerggræsset.

Jeg kører ned igen for at hygge.

Du skal være sød, lover du det?

- Jeg lover, at jeg ikke ender på politistationen. - Meget morsomt.

- Se på mig. Kan jeg stole på dig? - Ja.

Det er okay.

Tak.

Kys.

God tur!

Bare flå dem!

Kys!

Vent ikke på mig, jeg kommer sent hjem.

Sagde du ikke, du ville hjælpe?

Spørg Seb.

Kom så, Igang.

Super.

Kom og hjælp!

Kom her.

Og sådan der.

Kom.

Er det en pige?

- Jeg vil sætte en klokke på den? - Se på tænderne, har jeg sagt.

Du trækker i læberne.

Sådan her.

Du ser gammel ud.

Åh nej, det er ikke sandt!

Det var den der gjorde det.

Hvorfor sagde jeg ja?

Det var Noémie, der sagde ja, ikke dig.

Fra Combe til Col de Cloze, skiområdet.

60 km spor. Otte skilifter.

Jeg har de revolutionerende maskiner

som laver sne som helt op til 800 m ved 15 grader.

Til og med 30 grader.

Vil i stå på ski?

Bare sig til.

Gas, hvad laver du?

- Jeg sagde jo at jeg kom. - Ja.

Det er som at være i metroen.

Du ville måske foretrække.

at det kun var os?

Du er irriterende.

Du er smuk.

Her er for mange.

Hejsa.

Hejsa!

Sikken en stemning. Jeg er sulten!

Jeg skifter, og tager hen til Gas.

God kanin.

Hjalp du til?

I morgen har du en aftale med Salomé.

Salome, naboen.

Vi er ikke venner.

Det bliver i jeg har talt med hendes mor.

Sig ikke, du er genert. En flot fyr som dig!

Okay, jeg må afsted. Kys, elsker jer! Vent ikke på mig.

Du sagde, det var kylling.

Tig stille ikke.

Jeg skal hen til nogle venner.

Må jeg kommer med dig.

Har du sådan en?

Hej med dig.

- Hvem er det? - En lille pariser.

- Jeg passer ham idag. - Det passer ikke.

Det stinker. Det er på grund af de pariserne.

Jeg er herfra. Jeg hjælper min bedstemor med transhumancen.

Hvis du transhumance,

så er du expert i får?

- Ja. - Du ved hvad?

- Kan du se gården der? - Hold op.

Du går derhen,

og fanger et lam, og tager en selfie.

Også, respekt.

Hold så op, det er ikke sjovt.

Du behøver det ikke.

Der kan du se hun passer på dig.

Du skal bare tage en selfie.

Du er for meget.

Pariserne.

- Kender ikke til får. - Nej, kun rotter.

Stå stille.