Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (and Proud of It)! (ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！)

Chuyện xảy ra cách đây không lâu.

Này, không được chạy!

Nào, càng lúc càng sạch rồi này.

PHÂN THÂN CỦA MELODY ĐANG DỌN DẸP PHÒNG

Cô ta làm vậy trong vô thức sao?

Ma lực của ta đang bị gột rửa, bào mòn mất rồi.

TẬP 6: HẦU GÁI TOÀN NĂNG CỦA NHÀ RUDLEBERG

Tắm sạch rồi mới thấy

bộ lông trắng bạc của ngươi đẹp thiệt đó.

Ngươi đến đây vì đói bụng sao?

Vậy thì cứ đến thẳng nhà bếp xin là được rồi mà.

Đây là cảm giác gọi là "ngon" sao.

Cảm xúc truyền đến từ cơ thể chú chó con mà ta nhập vào...

là một cảm giác ta chưa từng biết.

Dọn dẹp xong rồi. Bên đó sao rồi?

Hình như nó no rồi.

Chắc nó đến đây vì đói bụng nhỉ.

Vậy thì cứ đến thẳng nhà bếp xin là được rồi mà.

Chúng ta nói y chang nhau kìa.

Giờ còn chuyện xử lý nó sao thôi.

Ban đầu tôi định nhờ ông chủ mắng nó một trận.

Phòng cũng dọn sạch rồi, hay tha cho nó đi?

Tôi cũng thấy vậy.

Giờ có mắng chắc nó cũng chẳng hiểu mình bị mắng vì chuyện gì đâu.

Nè, tôi vừa nghĩ ra ý này.

Chuyện gì vậy?

Cảnh tiểu thư vui đùa với chú chó, còn tôi đứng bên cạnh dịu dàng dõi theo...

Cô thấy sao?

JOHN (TÊN TẠM)

Ôi trời, John này.

Cả tiểu thư lẫn John đều nghịch quá đi.

Tuyệt quá chừng luôn.

Đúng rồi ha! Tôi cũng nghĩ thế.

Người ta gọi đây là tự hỏi tự trả lời đấy.

Vậy tôi đi tìm đồ làm chỗ ngủ cho nhóc này nha.

Ừ, nhờ cô.

Tôi sẽ ru nó ngủ.

Sao vậy nhỉ?

Mỗi lần sắp ngủ là nó lại cố mở mắt ra.

Có phải nó sợ ngủ không?

Có lẽ trước đây nó từng bị tấn công lúc đang ngủ.

Vậy thì...

Xin gửi sự bình yên vào tiếng hát.

"Chúc một giấc mơ đẹp."

Hình như vẫn chưa ngủ được.

Tăng thêm chút sức mạnh vậy.

Ra đây là sức mạnh của Thánh Nữ.

Đây mới là hàng thật...

Đây là đâu?

Ai vậy?

Chẳng lẽ là bé cún lúc nãy?

Cám ơn.

Con đã hoàn thành sứ mệnh của Thánh Nữ

mà ta không thể làm được.

Cám ơn con đã cho Ma Vương một giấc ngủ bình yên.

Ma Vương? Thánh Nữ?

Người đang nói gì vậy?

Ma Vương,

vua của ma giới là chiếc chén ngọc chứa đựng bóng tối.

Là vật chứa tội nghiệp tiếp nhận ma lực hắc ám

đã bị tách khỏi vòng tuần hoàn của thế giới.

Ma lực được sinh ra và biểu hiện ra thực tại thông qua cảm xúc.

Ví dụ dễ hiểu nhất là lúc Melody khiêu vũ.

Khi ấy, niềm vui và hạnh phúc đã hóa thành ma lực

rồi biến thành những hạt sáng.

Nhưng cảm xúc đâu chỉ có điều tốt đẹp.

Ví dụ, có một người đàn ông vì mong người mình yêu

được hạnh phúc mà chọn lùi bước.

Dù đã tự chấp nhận, nhưng những khát khao

bị chôn giấu sẽ đi về đâu?

Còn nỗi ghen tị, oán hận dành cho người đàn ông đứng cạnh cô ấy thì sao?

Những cảm xúc tiêu cực không còn nơi gửi gắm

sẽ hóa thành ma lực hắc ám và tìm đến Ma Vương.

Ma Vương chính là tập hợp của những loại ma lực ấy.

Sứ mệnh của Thánh Nữ là chữa lành,

thanh tẩy ma lực hắc ám mà Ma Vương thu nhận,

rồi trả nó về thế giới.

Sau khi Ma Vương bị phong ấn,

ma lực tiêu cực mất đi vật chứa nên phân tán khắp nơi.

Rồi ma vật và vùng bị nhiễm ma chướng lần lượt xuất hiện,

đến lúc ấy ta mới nhận ra sứ mệnh thật sự của mình.

May mà cuốn bút ký ta để lại không rơi vào tay con.

Con hẳn cũng đủ sức tiêu diệt Ma Vương.

Nhưng vậy cũng đồng nghĩa với việc thế giới sẽ vĩnh viễn mất đi vật chứa.

Bút ký?

Ý là sao?

Như đang nghe giải thích cốt truyện của game hay tiểu thuyết chưa xem vậy.

Nhờ cộng hưởng với nguồn sức mạnh to lớn của con,

ý chí ta gửi lại trong phong ấn

mới có thể hiện thân như thế này.

Nhờ vậy, ta cũng có thể hoàn thành một phần nhỏ sứ mệnh của Thánh Nữ.

Phần còn lại xin giao cho con, Thánh Nữ đích thực Celesty.

Sao người biết tên tôi?

Nếu thế giới này là một câu chuyện do ai đó viết nên

thì một cô gái như con hẳn chính là nữ chính.

Một lần nữa cảm ơn con, Celesty.

Xin con hãy tiếp tục tự hào và

hoàn thành trọn vẹn sứ mệnh của một Thánh Nữ.

Khoan đã.

Nữ chính? Thánh Nữ?

Ý người là sao?

Tôi chỉ là...

Tôi là Melody, hầu gái phục vụ nhà Rudleberg.

Một hầu gái đa năng thôi ạ.

Ủa? Mình ngủ quên từ lúc nào vậy?

Ngươi cũng dậy rồi à?

Lông một bên tai, đuôi với bàn chân lại chuyển sang màu đen rồi?

Tối qua rõ ràng ngươi đã trắng bạc từ đầu tới chân rồi mà.

Tối qua?

Sáng rồi!

Quên ra đón mọi người rồi!

Ủa, mọi người vẫn chưa về sao?

Cửa chính thì sao?

Đau quá.

Tiểu thư ngất rồi?

Chuyện quan trọng như vậy

sao tối qua các anh không báo ngay cho tôi chứ!

Thì bọn tôi cũng chẳng hiểu sao lại ngủ mất.

Đó là lơ là nhiệm vụ đấy!

CHÍNH LÀ THỦ PHẠM

Sao cả bác đánh xe cũng ngủ luôn vậy?

THỦ PHẠM

Trời ơi...

Hỡi đầu ngón tay của ta, hãy ngân lên hồi chuông thức tỉnh.

Cú búng tay đánh thức.

Đêm hôm đó, một sự kiện kỳ lạ khi toàn bộ cư dân Vương đô

đồng loạt chìm vào giấc ngủ rồi sáng hôm sau lại tỉnh dậy cùng lúc.

Thế nhưng Melody mãi mãi không hề biết chuyện đó.

Melody, cô đến rồi à.

Tiểu thư.

Tôi nghe nói tiểu thư không bị thương,

nhưng người thật sự không sao chứ ạ?

Ừ, không sao.

Nhưng cô nghe này.

Mẹ cứ nhất quyết không cho tôi xuống giường.

Đương nhiên rồi.

Con hôn mê suốt tới giờ mà.

Xin lỗi tiểu thư, nhưng tôi đồng tình với phu nhân.

Con bảo con khỏe rồi mà.

Trước tiên, để tôi giúp tiểu thư thay đồ.

Tôi chuẩn bị sẵn quần áo để thay rồi ạ.

Ơ? Ngươi theo tới đây từ lúc nào vậy?

Ôi, dễ thương quá!

Melody, bé này ở đâu ra vậy?

Tối qua nó đói bụng nên chạy vào dinh thự.

Tôi cho ăn rồi để nó nghỉ qua đêm.

Quấn người ghê.

Thật ra, nếu được thì tôi muốn xin nuôi bé này trong dinh thự.

Hay quá! Ý đó được đấy!

Nhưng chi phí thức ăn có ổn không?

Chỗ thịt tôi mang về hằng ngày chắc là đủ rồi ạ.

Bỏ rơi một bé cún nhỏ thế này tội nghiệp lắm.

Đồng ý đi mà mẹ.

Thôi được rồi.

Nhưng nhớ chăm sóc nó cẩn thận đấy.

Vậy Luciana, con đặt tên cho nó đi.

Đặt tên hả?

Melody, cô thấy tên gì hay?

Theo tôi sao?

Tôi cũng không...

Grail.

Grail à? Nghe hay đó.

À không, ý tôi là...

Quyết định vậy nhé. Từ hôm nay em sẽ tên là Grail.

Từ nay nhờ em nhé, Grail.

Ta đi làm thủ tục rời khỏi lâu đài đây,

còn lại nhờ con nhé.

Vâng, thưa phu nhân.

Mẹ đi cẩn thận nha.

Có sửa được không?

Chắc phải tháo ra may lại từ đầu ạ.

Ma pháp phòng hộ cũng bị phá hủy hết rồi,

nên tôi sẽ gỡ bỏ toàn bộ trước.

Xin lỗi nhé, lại làm cô vất vả rồi.

Không, là tôi phải xin lỗi mới đúng.

Tôi cứ nghĩ mình đã yểm lên chiếc váy này loại ma pháp

dù sảnh khiêu vũ có nổ tung vẫn sẽ bảo vệ được người mặc.

Vậy mà chỉ một nhát kiếm đã phá tan nó.

May mà tiểu thư không bị thương.

Vậy tức là uy lực của nhát kiếm mình trúng...

Xin hỏi là ai vậy?

Tiểu thư Annemarie của gia tộc Hầu tước Victillium đến thăm bệnh.

Phiền cô vào báo giúp.

Mình phải xác nhận mới được.

Màn tỏa sáng tại buổi vũ hội mà lẽ ra cô ấy phải vắng mặt.

Maxwell vốn ghét phụ nữ vậy mà lại hộ tống cô ấy.

Rồi qua được vụ tập kích mà không hề hấn gì.

Cứ như thể cốt truyện đang thay đổi theo hướng có lợi cho Luciana vậy.

Vâng, xin chờ một chút.

Có khi Luciana cũng là người chuyển sinh giống bọn mình.

Tóc đen, mắt đen.

Ở thế giới này hiếm ai có diện mạo như vậy.

Cô tên gì?

Tôi là Melody Wave.

Vậy à.

Mình cứ tưởng là nhân vật nào trong game mà mình quên mất chứ.

Nhưng cái tên này lạ hoắc, chắc mình nghĩ nhiều rồi.

Luciana, xin lỗi vì đến đột ngột nhé.

Nghe nói cô sắp về nên tôi vội ghé qua.

Không đâu, cô đến tôi vui lắm.