Foreign Exchange

سلام ديويد

ميخواستم خودم رو معرفي کنم

اسمم لورانته

من دانشجوي مهمان خارجي تو هستم

من عاشق فوتبالم

تيم ما عاليه

من عاشق ملاقات با مردم جديد و تجربيات چيزهاي جديد هستم

با اجازه بهت بگم

که من يه دوست دختر دارم همين پشت ها

اما اون يکم با من حال ميکنه تا زمانيکه من تو آمريکا هستم

عکس خودم و بهترين دوستم رو برات ضميمه کردم

نميتونم منتظر ديدنت بمونم

تو آروم باش ، پيت حلبي

من دارم يه سري کارهاي مهمي اينجا انجام ميدم

چي هست؟

تو ؛ تو هيچي نداري که بتوني تو اين بازي کني؟

نه پسر ، تو 8 ميليمتري نه

مرده شورش

شانتز ، برگه امتحان رياضيت

بهت 12.5 داده

همه چي رديفه ما پرپر نميزنيم

عزيزم نابغه من

خيله خب ، پس تو امروز امتحان هندسه داري

مبحث سه ضلعي ها و چند ضلعي ها

سه ضلعي ها و چند ضلعي ها؟

چند ضلعي ها

دود ، اون

چيه، اون تو واشنگتن تاريخيه

خودشه دود ، بهت قول ميدم

ديشب خوندمش

چند ضلعي تو واشنگتن دي سيه

نه ،نه اون پنتاگونه ، پسر

اون پنتاگونه

لعنتي

کون گشادت رو تکون بده بيا بيرون

خب اون داشت برام ساک ميزد

پدربزرگم زنگ زد

اوه ، نه

پدربزرگ ارنست

ميدوني چيکار کردم؟

من تمام مدت داشتم با تلفن حرف ميزدم

اينو نگاه ميخوام بهش تيکه بندازم

اونهاش اونهاش

بهش بنداز

سلام پسرا

آره اون خوشش اومد

هي ديويد کونت رو تکون بده

قبل اينکه روبين تموم بشه دهنم رو سرويس کنند

ديويد بهتر از اون جوجه امسال ميخونه

براي دختري مثل اون

بذاري باکره باشه

مثل اينکه بال داشته باشي و پرواز نکني

مثال جالبي زدي

ممنون

بين داره نگهش ميداره براي روز مبادا

چه خبره ديويد؟

سوسيس بندري

ميخواره؟

ميتونم الان بدم برام ساک بزني

يه چي رو ميدوني؟ تو يه احمقي

اگه تو خيلي باهوشي گير نکرده بودي

يالا حالش به همون بود

نگاه کردن به صورت لوناتيني؟

خيلي باحال بود

رو کن ، رو کن

علت گير کردن ما

ميدوني يه کم دنبال بازي داريم

تو خونه ات براي 3 ماه آينده بمونيم

تو بايد حرفمو گوش کني

بريم ، رفقا

هرگز اينطور نشده

ببين اون به راحتي گفتن يه آ هست

سال بعدي ، ما داريم به صفرش ميخنديم

پس بريم تو کارش

آره تو

عاليه

دني ديسکو

چه خبرا ، دودي

نشکونش

لاشي

ولش کن

تو چت شده؟

سه ساله آدم نشده هنوز

دودي ، من احساس شرمندگي براي مالت ميکنم

گرفتم گرفتم

اينو يه نگاه پسر

اينو تو زيرزمين پدرم پيدا کردم

چي هست؟

فکر کنم يه مدرسه سکسي قديميه

يه فيلمه

آره

جلوي نور بگيرش

اون کپل دهه 70 هستش

اونو نگاه

ال ال؟ ال ال چيه پسر؟

يعني خانمهاي بلند مو حدس ميزنم

خانمها و آقايون لطفا توجه کنيد

همگي

همگي

دهن هاي گواله تون رو ببنديد

خيله خب

الان همگي اينجاييد چون شاگردان جايگزينتون

امروز دارند ميان

يه لحظه وايستا

من فکر ميکردم ما شاگردان جايگزين هستيم

پسر

من کاملا اماده ام برم آمستردام ،پسر

آشغال ، حتي با دوست دخترم بهم زدم

از کارم استعفا دادم

در يه هات داگي از استيک پسر

به پدرم گفتم خفه

آماده کردن کيسه خواب خيلي سخت بود

مثال عالي اي بود

از چيزي که اتفاق افتاده وقتيکه شما لاليد

همگي مطمئنيد سرجاتون درست نشستيد؟

بله خانوم درست همينجاست

حاضر

خوبه

پرونده ها اينجاست

براي هر کدوم از شاگردان خارجي جايگزينتون

اونها مستقر شدند

ساعت 3:00 در پارکينگ مدرسه

شما ميريد تا استعداد هاي درخشان باشيد

براي معرفي مدرسه زيبايمون

مدير لوتانيني

چهار تا از ما دوست داريم که نريم

از اين فرصت استثنايي

تا اجازه بديم شاگردان ديگرشانس بيشتري داشته باشند

زيپ دهنت رو بکش

بعد از زنگ سوم ميخوام 4 تا تون رو تو

دفترم ببينم

دوده ، اون همش ميخواد توپها رو بخوره پسر

تو و جت خيلي جديد هستيد دختر کوچولوهاي حشري

من يه مقدار مجسمه نيم تنه شرقي ميارم

دود ، يالا ، پسر

حقمه ، خيله خب؟

بعد اينهمه سال انتظار براي رابين که يه دوري بزنم

هر چي

لعنتي مايوهو اونجاست دور بزن

کي ؟

مايوهو

فقط دور بزن خواهش ميکنم

سلام ، ديويد

سلام ، هو ، چه خبرا؟

سلام ، شانتز

اوه خداي من ، ديود

موضوع اين هفته هيوز هرالد با هوشه

تو بايد گروه ارکستر مدرسه در اين قطعه رهبري کني

يه نابغه بود

من خيلي خوشم اومد که اسم منو درش استفاده کرده

اون خيلي شيرينه

خب ، ميدوني من از

اسم هرکي استفاده ميکنم پس اين هم

ميدونم

اما کلا خيلي دلچسبه

پس ميخواي بعدا رو تخته نصبش کني

متاسفم

اما اون نميتونه

ما امشب يه پارتي داريم

براي يه گپي با شاگردان خارجي جايگزينمون

يه وقت ديگه هو

خيله خب

شانتز چرا تو همش منو با فاميلي صدا ميزني؟

از رو عادته

من با همه اينطورم

هي بويل چه خبرا ، رفيق؟

مشغولم

موفق باشي

خيله خب

هر چي

خب به هر حال يه وقت ديگه ديويد

هر وقتي

خيله خب

هر هويي

ديويد کوچولوي من آماده است براي خوردن يه کم جوجه فرانسوي يا يه چي ديگه

نميدونم يالا

شانتز نميدونم پسر

من واقعا نميخوام رابين رو بپيچونم نيام

ميدوني براي يه دختر تو يه جالباسي کثيف شدي

گمشو

سلام رابين

سلام شانتز

ديويد تو با من مياي فرانسه

با تو فرانسه بيام ؟

کلاس ، کلاس فرانسه

درسته

نه در واقع

من يادم رفته تکاليفم رو انجام بدم پس بايد بيخيالش بشم

آره

شما خانمها امشب چه کاره ايد؟

هيچي ، واقعا

شما آقايون چطور؟

ما ميخواي بريم

خونه جي آره

به عشق خارجي ها

خيله خب تا اونجا

فوق العاده است

شما دو تايي بايد يه لباس کوتاه بپوشيد

و راحت ، باشه

البته من ميخوام جي رو بکشم چون زودتر به من خبر نداده