Bloody Flower (블러디 플라워)

‫"وزارة الثقافة والرياضة والسياحة ‫ووكالة المحتوى الإبداعي الكورية"

‫تم الإبلاغ عن حالات اختفاء حديثة ‫في مدينة "غوام" وما حولها

‫أُفيد بأن أكثر من عشرة أشخاص ‫تم تأكيد فقدانهم

‫- كيف يُفترض بي أن أسدد لك دينك؟ ‫- تشتبه الشرطة في وقوع جريمة عنف

‫- ماذا لو لم أكسب أي مال؟ ‫- ليس مجرد حالات اختفاء...

‫هل تعتقد أن كل هذا خطئي؟ ‫هذا خطؤك لأنك أقرضتني إياه

‫مهما يكن، ارفع عليّ دعوى قضائية! ‫يا إلهي، لا يمكنك التوقف عن الكلام

‫يا إلهي، أغلق الخط فوراً!

‫يا إلهي، تبلل كل شيء

‫ألست "هونغ جاي غوانغ"؟

‫من أنت بحق السماء؟

‫قلت، "من أنت؟"

‫يا إلهي

‫ماذا يحدث هنا؟

‫"فريق التدخل السريع التابع للشرطة"

‫سنبحث عن الضحايا المفقودين ‫بمجرد أن يتم القبض على المشتبه به

‫ننعطف يساراً، سندخل مسار الاقتراب

‫على جميع الوكلاء التحرك!

‫ابدؤوا العملية

‫"نزل (يونبونغ)"

‫أيتها المدعية العامة "تشا" ‫لماذا أتيت إلى هنا؟

‫وعدت بأنك ستكتفين بالمشاهدة ‫إنه أمر خطير، حسناً؟

‫لا تكوني صعبة المراس ‫يرجى العودة إلى الخارج

‫هذه ليست قضيتك أصلاً ‫أيتها المدعية العامة "تشا"

‫يا إلهي

‫- الشرطة! لا تتحركوا! ‫- لا تتحركوا!

‫هل أنت "لي وو غيوم"؟

‫تسعدني رؤيتك

‫أيتها المدعية العامة "تشا يي يون"

‫لكن لدينا مشكلة

‫وصلتم هنا أبكر بكثير مما كنت أتوقع ‫أيمكنكم منحي خمس دقائق أخرى؟

‫ما زلت أعالج مريضاً

‫هل ترغبون في المشاهدة؟

‫- ماذا تفعل؟ لا تتحرك ‫- لا، سأنتهي في ثانية

‫قلت، "لا تتحرك!"

‫حسناً، سأبقى ساكناً تماماً

‫أسقط ما في يدك وتعاون معنا

‫ألقوا القبض عليه

‫لك الحق في التزام الصمت ‫وتوكيل محام

‫أي شيء تقوله من هذه اللحظة فصاعداً ‫سيتم استخدامه ضدك

‫استدعوا فريق الطب الشرعي إلى هنا ‫واعتنوا بالضحية

‫- تحققوا من وجود أي ضحايا آخرين ‫- نعم، سيدي

‫أيتها المدعية العامة "تشا"

‫لا تدعي أي شخص آخر يعالج المريض

‫ما كان هذا؟

‫إن اختلطت أساليب الجراحة الخاصة بي ‫مع أساليب شخص آخر

‫لن يتعافى أبداً

‫عن ماذا تتحدث؟

‫لن تفهمي حتى لو شرحت ذلك الآن

‫أقول لك، لا تدعيه يحصل ‫على أي علاج آخر

‫بذلت جهوداً كبيرة للعثور عليه ‫لا يمكننا أن نسمح له بالموت بين أيدينا

‫"نزل (يونبونغ)"

‫تم العثور على جثث متعددة متناثرة ‫ضحية واحدة ناجية، وحالتها غير معروفة

‫- أطلب الدعم من فريق الإنقاذ ‫- قلت لك، إنه ليس ضحية

‫أكرر

‫أطلب الدعم الفوري من فريق الإنقاذ!

‫"بيت القاتل"

‫- ها هو قادم ‫- إنه هنا

‫لا تقتربوا كثيراً

‫- دعونا نمر! ‫- أصحيح أنه تم دفع مبلغ تسوية كبير؟

‫لماذا تنكر استخدام السلاح أثناء الاعتداء؟

‫هل أعطيت الضحية اعتذاراً لائقاً حتى؟

‫تعاونت بشكل كامل ‫مع التحقيق الذي تجريه الشرطة

‫أعتذر عن القلق الذي سببته

‫"جيفري"، من فضلك أعطنا بياناً ‫حول الوضع!

‫المعذرة، لحظة من فضلكم جميعاً!

‫تم إغلاق هذه القضية ‫دون توجيه أي تهم

‫هذا يكفي، حسناً؟

‫لكن لقطات كاميرات المراقبة ‫تؤكد وقوع الاعتداء، أليس كذلك؟

‫أرجو أن تتحلوا ببعض الإيمان ‫في التحقيق الذي تجريه الشرطة

‫- نحن قادمون، أفسحوا الطريق! ‫- "جيفري"، هل تعترف باستخدام سلاح؟

‫يا رجل، أوقف الموسيقى

‫أرجو أن تتحلوا ببعض الإيمان ‫في التحقيق الذي تجريه الشرطة

‫يا إلهي، كنت مذهلاً للغاية

‫أنت منقذ حقيقي

‫لا، حقاً، كنت أثق بك منذ البداية

‫أفلتت من العقاب بصعوبة ‫لأنها مخالفتك الأولى

‫الاعتداء، الممنوعات

‫شرارة صغيرة واحدة ‫وسينقلب كل هذا عليك، هل فهمت؟

‫نعم، لهذا أدفع لك الأموال الطائلة

‫هذا ما تدفع ثمنه؟

‫هل أنا صديقك؟

‫سيدي

‫"(بارك مين سيو): دفع فاتورة طبية"

‫"الحارس (بارك هان جون) ‫يرجى التوجه إلى مكتب الإدارة"

‫"مستشفى (جايل)"

‫مررت للتو بمكتب الإدارة

‫ألم تسمع منه شيئاً بعد؟

‫لا، ليس بعد

‫لا بد أنك مررت بالكثير

‫سيد "بارك"

‫يمكنني الحصول على علاج لمرض "باتن"

‫لكن إجراءات الحصول عليه صارمة للغاية

‫لأنه علاج لاضطراب وراثي نادر

‫تعلم أن تكاليفه مرتفعة ‫أليس كذلك؟

‫أعلم، سأحصل على المال ‫مهما تطلب الأمر

‫كان عليّ أن أخبرك بذلك منذ البداية

‫يجب أن تكون مستعداً ‫للآثار الجانبية

‫ماذا تقصد بالآثار الجانبية؟

‫ألم تكن تعلم؟ ‫ألم تقل إن زوجتك طبيبة؟

‫لم أخبرها بعد

‫لحظة واحدة

‫هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا؟

‫إنه علاج للاضطرابات الوراثية ‫يتم تطويره من قبل شركة محلية

‫وقد أظهر استجابة إيجابية أيضاً ‫لدى المرضى المصابين بداء "باتن"

‫وقد اجتاز مؤخراً التجارب السريرية ‫عن الأطفال

‫لا يزال في مرحلة الموافقة

‫لكن إن كنت ستستثمر ‫في هذا المشروع المبكر

‫لن تضطر إلى التسجيل في قائمة الانتظار

‫وسأفعل ما بوسعي ‫لتوفير الدواء لك بسرعة

‫كيف حال "مين سيو"؟

‫قد تبدو بخير ‫لكن مهاراتها الحركية قد تدهورت

‫وهي تستمر في نسيان الأشياء ‫التي حدثت بالأمس فقط

‫- ماذا؟ أبي! ‫- مرحباً، "مين سيو"

‫الهاتف الذي قمت بالاتصال به مطفأ حالياً

‫سيتم تحويلك إلى البريد الصوتي ‫بعد الصافرة

‫- قد يتم تطبيق رسوم المكالمات... ‫- تباً...

‫"أرجوك، أتوسل إليك، اتصل بي"

‫"(مون سي غوك) ‫(سيروم) للتكنولوجيا الحيوية"

‫"مواطنون سعداء، محاكمة عادلة"

‫- هل أنت قادمة مباشرة من موقع الحدث؟ ‫- نعم

‫"المدعية العامة (تشا يي يون)"

‫عمل جيد أيتها المدعية العامة "تشا"

‫قام المحققون بالعمل الشاق ‫عملنا يبدأ للتو

‫هذه المستندات المطلوبة للموافقة ‫صحيح؟

‫- نعم، لكن هل ستغادرين بالفعل؟ ‫- يجب أن أكون على دراية بالأمر منذ البداية

‫ويرجى إرفاق أي مقالات من هذه الليلة ‫حتى أتمكن من مراجعتها في الصباح

‫فهمت

‫يبدو أن الأمور ستعود إلى الفوضى مجدداً ‫لفترة من الوقت

‫لكن ألا تعتقد أنه ستتم ‫إعادة تعيين القضية على أي حال؟

‫بحقك، هل نسيت؟ ‫أي قضية تضعها نصب عينيها هي قضيتنا

‫مع خلفيتها ‫بصفتها الابنة الصغرى لمجموعة "سيجين"

‫لماذا تصعّب الأشياء جداً على نفسها؟

‫متأكد أن عدم حصولها على الترقية ‫كان ضربة قوية

‫ما المشكلة الكبيرة؟ ‫لن تبقى مدعية عامة إلى الأبد

‫بإمكانها أن تسترخي لبعض الوقت ‫تحصل على دعم من والدها

‫ووظيفة مريحة كمستشارة قانونية رئيسية ‫ضمن الفريق القانوني لمجموعة "سيجين"

‫أظن أن الأمر أحد اثنين

‫لا تريد تشويه سمعة والدها

‫ماذا يعني ذلك؟

‫جميع ورثة التكتلات يوضعون ‫على المسار النخبوي

‫الآباء والأمهات دائماً ما يقيّمون ‫بعضهم في مركز الاهتمام

‫لا بد أن تكون المقارنات قاسية

‫إذاً ما هو السبب الثاني؟

‫أظن أن هذه طبيعتها ‫إنها شخص يريد تصحيح الأخطاء

‫لم أسمع بشكل خاطئ في مسرح الجريمة ‫هل فعلت؟

‫ذلك الرجل، "لي وو غيوم" ‫كان يعرف اسمك

‫وماذا في ذلك؟

‫هل تعرفان بعضكما؟

‫أيها المحقق "غونغ"، وسّع نطاق البحث ‫في الموقع حالياً

‫- نعم يا سيدتي ‫- سأسأل "لي وو غيوم" بنفسي

‫مرحباً

‫سنلتقي كثيراً ‫فلنتجاوز المجاملات إذاً

‫كيف عرفت من أنا؟

‫رأيتك في مقال من قبل

‫- لدي ذاكرة جيدة جداً ‫- هذا جيد

‫لأنني أملك لديّ بعض الأسئلة لك

‫بالعودة إلى مسرح الجريمة

‫أخبرتني أنك كنت تعالج الضحية، صحيح؟

‫نعم، كان مريضاً مصاباً بمرض ‫السرطان في مراحله الأخيرة

‫عندما جاء إليّ ‫كان السرطان قد انتشر بالفعل بشكل كبير

‫لذا أنا...

‫لنؤجل هذه القصة لوقت لاحق

‫ماذا؟

‫لكنك أنت من سأل

‫كنت فقط أتأكد مما إن كنت تنوي قتله

‫حسناً، إذاً ‫لنستعرض هذا الأمر خطوة بخطوة

‫ما كل تلك الأشياء في الثلاجة؟

‫رأيت بالفعل ما كان بداخلها

‫أسألك لماذا فعلت ذلك ‫أريد شرحاً واضحاً

‫هذا لأغراض البحث

‫البحث

‫الجثث المقطعة

‫أي نوع من الأبحاث؟

‫تسألين لأنك تشعرين بالفضول حقاً، أليس كذلك؟

‫- لماذا تسأل؟ ‫- لم يصدقني المحققون

‫سأضطر إلى سماع جوابك لأحكم، أليس كذلك؟ ‫ما هو البحث؟

‫كنت أعمل على تطوير علاج ‫للأمراض المستعصية

‫أمراض مستعصية؟

‫علاج قادر على التغلب على أي مرض

‫هذا نوع العلاج الذي كنت أعمل عليه

‫لكن لمعرفة ما إن كان العلاج فعالاً بالفعل

‫- كنت بحاجة إلى جسد بشري حي ‫- إذاً، مثل تجربة سريرية؟

‫نعم، لهذا أجريت تجارب على البشر

‫هل قتلتهم أثناء التجارب أم...

‫أجريت تجارب عليهم بعد أن قتلتهم؟

‫بما أنهم ماتوا بعد أن قمت بإعطاء العلاج...

‫لا، ليس هذا الأمر

‫أعتقد أنني قدمت العلاج ‫بعد أن قتلتهم

‫الأمر يعتمد حقاً على الموقف

‫الأمر يعتمد على كل حالة على حدة

‫حسناً

‫هذا ما سيحدده قسم التشريح

‫كم عدد الضحايا؟

‫أيتها المدعية العامة "تشا"

‫إلى متى ستستمرين في سؤال ‫هذه الأسئلة عديمة الجدوى؟

‫أقول لك إنني كنت أعمل على تطوير علاج ‫ألا يثير ذلك فضولك؟

‫في التحقيق، الخطوة الأولى ‫هي فهم حجم الجريمة

‫والآن، أخبرني

‫يشير تحليل الحمض النووي ‫إلى هناك المزيد من الضحايا