Daughter From Another Mother (Madre solo hay dos) - Third Season
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
لم أفهم جيدًا، أنتما فعلًا مثليّتان؟
شريكتان مثليّتان.
اتخذنا إجراءً يائسًا
لم نشأ أن نخسر بعضنا أو نتوقف عن رؤية ابنتينا.
لم يكن لدينا خيار آخر.
أعلنت "آنا" و"ماريانا" أنّهما زوجتان،
وقبّلتا بعضهما في المكتب أمام الجميع؟
أنت اقترحت ذلك آخر مرة كنت هنا.
أن نتظاهر بأننا ثنائي ليبدو "خوان كارلوس" و"بابلو" كارهين للمثليين.
كانا يحاولان أن يثبتا
عدم أهليتنا أخلاقيًا للاعتناء بابنتينا.
أجل، أعلم ما كانا يحاولان فعله.
كما أن "خوان كارلوس" ما زال يرفض مغادرة منزلي.
مستحيل أن أرحل عن منزلي.
اكتفيت من السماح لـ "ماريانا" بأخذ القرار.
من الواضح أن هذه خدعة، ليست "آنا" سحاقية.
"ماريانا" أكثر ليونة لكنها ليست مغرمة بـ"آنا".
هذا التطور الجديد بلا شك ضربة قوية لنا،
لأننا بنينا قضيتنا على حجج
قد تكشف الآن تحيزًا وخوفاُ من المثلية.
اعتمدت "لورا" نفس الحيلة أثناء طلاقنا،
فاحتفظَت بالكلب.
لم أقل قط أن تتظاهرا بالمثليّة،
قلت أنكم لو كنتما كذلك قد تسهل الأمور.
رأيت فرصة ولم أستطع تركها تضيع.
ما حدث قد حدث، صحيح؟
نريد أن نعلم ما التالي.
لديكما إيجابيات كثيرة ولديكما أيضًا الكثير لتخسراه.
يجب ألّا يعلم أحد أنكما تكذبان بهذا الشأن.
يجب أن نفضحهما.
سيحاولون كشفكما بأي وسيلة ممكنة.
لكن كيف؟
اعثر على كل الأدلّة الممكنة التي تثبت للمحكمة أنهما تكذبان.
إن اكتشفوا أنكما تكذبان،
قد تكون هناك عواقب وخيمة.
دليل على علاقة "ماريانا" بـ"فيران"،
إفادات شهود، تسجيلات قانونية وغير قانونية،
حيث تعترفان أنهما تكذبان.
قد تخسران حضانة الفتاتين وتخسر "آنا" المنزل الزوجيّ.
وأفقد سمعتي كمحامية.
كم يلزم حتى نحصل على حكم لنتوقف عن التظاهر؟
حالما نتمكن من إثبات علاقتكما العاطفية
سأعجّل العملية قدر الإمكان.
لن نسمح لهم بفضحك.
إنهما محتالتان، وسنفضحهما!
"مسلسلات NETFLIX"
يؤسفني أن تعلموا بهذه الطريقة.
إن كان لدى أحد ما يقوله،
فعليه قوله الآن
لأن هذه فرصتكم الوحيدة.
- ماذا حدث بالضبط؟ - هل أنت…
ما هذا الكلام عن الخزانات؟
ليس لدي أجوبة عن كثير من أسئلتكم.
- لأنها كذبة كبيرة. - غير صحيح.
بلى، إنها كذبة اختلقتها للفوز بالقضيّة.
- أي دعوى قضائية؟ - ماذا؟
بدأ الأمر يسوء.
اقترح محامي والدك رفع دعوى قضائية
لأسباب أخلاقية لإجباري على مغادرة المنزل.
مهلًا.
فعلنا ذلك فقط لأن محامي أمكما
طلب منها أن تطردني لتتهمني بهجر المنزل.
ليس الأمر مهمًا الآن.
قررت و"ماريانا" أننا نريد البقاء معًا،
وإن لم يعجبك الأمر، يمكنك المغادرة.
أجد صعوبة بتصديق افتتان المراهقة هذا.
لكنني سأغادر لأحضر فطيرة بالجبن.
أنا أيضًا لا أصدقك، لذا سأرافق أبي.
فقدت شهيتي وليس لديّ ما أقوله.
أنا إلى جانبك أمي.
من الرائع أنك تواعدين "ماريانا".
وكأن لديّ والدتين واحدة عادية والثانية رائعة.
من الواضح أنك الرائعة.
شكرًا يا عزيزتي.
ستكونين بخير يا أمي.
أجل.
سيّدتي، أتظنين أن الأمور ستكون بخير؟
أجل.
"الشيطان"
فهمت أخيرًا.
يمكنني رؤيته بوضوح يا "تيري".
أمي، لم نخطط لذلك.
إنه الشيطان.
هو من يجعل "ماريانا" تتصرّف بغرابة.
كيف ذلك يا جدتي؟
ماذا؟
- ما زلت نفس الشخص. - أجل.
ولكن أن تقبّلي "آنا" هكذا،
فجأة من لا شيء؟
هذا غريب جدًا.
ألم تكوني سعيدة مع "فيران"؟
بلى، كنت سعيدة مع "فيران".
أعني، لم أكن متأكدة من شعوري تجاه "آنا"،
حتى حدث الأمر وقررنا أن نكون حبيبتين.
لا شك في أنّك ورثت عدم استقراري.
ذلك صحيح.
"اتصال من (فيران)"
يا للهول، إننا نستدعيه بواسطة طاقتنا.
أشك في ذلك، يتصل بي منذ البارحة.
وأنت تتجنبينه منذ البارحة.
لا تعرف ما يجب أن تقول.
من الخطأ التلاعب بمشاعر الناس، "ماريانا".
ليس هذا ما فعلته.
- حقًا؟ - هكذا سارت الأمور وحسب.
حقًا؟ لماذا تتضايقين إذًا؟
لأنني لست بلا إحساس يا أمي.
أشعر بالأسف عليه،
لكن لا يمكنني فعل شيء.
المعذرة يا عزيزتي، يمكنك فعل شيء.
يمكنك التحدث مع "فيران" وشرح ما يجري.
لا يمكنك استغلال الناس يا "ماريانا"!
إنها عاقبة سيئة وإن ارتدّت عليك لن أتمكن من المساعدة.
هذا صحيح.
ماذا يجب أن نفعل؟
كم نكشف من المشاعر في المكتب؟
كيف تتصرّف المثليات؟
مثل أي شخص آخر يا "آنا".
كنت بأحضان "فيران" طوال الوقت.
كلّ علاقة فريدة من نوعها،
مع "إيلينا" مثلًا، كانت الأمور مختلفة.
كيف ستكون العلاقة بيننا؟
أرجوك أخبريني، لديك خبرة في هذا أكثر مني.
"ماريانا"، تمالكي نفسك!
يجب ألّا يعرف أحد أننا نكذب.
أعرف ذلك، لكنني ما زلت أدين له بتفسير.
كلّما قل ما قلته، كان ذلك أفضل أبقي الأمور بسيطة.
هل لاحظت أنه قصّ شعره؟
يصعب عليه تقبّل الأمر.
حسنًا.
توقفي!
لم أستطع أن أخبرها.
لا "ماريانا" ولا أمي.
لا أعلم ماذا يحدث معي.
لا تتأخري، لا يمكنك تأجيله إلى الأبد.
- هل أخبرت "فيكتور"؟ - بالطبع لا!
يواصل ذكر الرحلة إلى "باريس" لست متأكدة إني أريد الطفل.
ماذا؟ هل لديك مشكلة؟
اهدأي يا "تيري"!
- ما باله؟ - ما الخطب؟
ظننت أنك سعيدة لأنك حامل.
لا، ما أعرفه هو أنني لا أريد فعل هذا بمفردي.
كنت مع "ماريانا" لكن ليس بعد الآن.
لست وحدك، ماذا عن "فيكتور"؟
لست متأكدة من أنه يريد أن يكون أبًا،
ولا أريد أن أخبره لئلّا يظن أنني أضغط عليه.
انتظري.
هذه المجلة مذهلة، انظري إليها.
أين هو؟ هنا!
"اكتشفي إن كان شريكك مستعدًا ليكون أبًا."
احرصي على ألاّ يراها.
"فاشفيست"
- آسفة. - حسنًا.
"كونين"
مرحبًا.
هل أنت منشغل؟
لا، آمل أنك أتيت لشرح ما يجري.
اتصلت بك ألف مرّة يا "ماريانا".
ولا تجيبين، أنا مرتبك.
ظننت أنني مغرمة بك
كان ذلك قبل أن أدرك شعوري تجاه "آنا".
أكان ذلك بعد أن تبادلنا القبل،
وصعدت على المسرح وسرت 15 خطوة؟
الأمر أكثر تعقيدًا علاقتي بـ"آنا" تعود لزمنٍ بعيد…
"ماريانا"، كنت أبحث عنك.
لقد وجدتها.
أمهلينا لحظة فنحن نتحادث.
"فيران"!
الحقيقة هي،
تواصلك معها يجعلني أشعر بعدم الارتياح.
يجب أن تتركها وشأنها.
للحفاظ على التناغم في مكان العمل.
أظن أن "ماريانا" تدين لي بتفسير.
كانت تفعل ذلك قبل أن تقاطعينا.
كل شيء واضح، صحيح؟
إلا إذا أردت إضافة شيء.
لا.
آسفة جدًا يا "فيران".
أجل، أنا آسفة أيضًا.
اعذرنا.
ماذا حدث مع أمك؟
لا يوجد ما يقال، هي و"ماريانا" تتواعدان.
هل تريد رؤيتهما؟ هما ظريفتان جدًا.
من الرائع أنك غير متعصبة.
لدي الكثير من المعجبين من مجتمع الميم.
ليت عائلتي تشاركني الموقف.
لقد جنّ أبي وأخي.
لا يدركان روعة كونهما معًا.
وكأن امرأة أحبها أصبحت زوجة أبي الجديدة.
أيمكنك أن تحظي بأم وزوجة أب في نفس الوقت؟
فتسمّينها الأم الخالة؟
اسمعي، لديّ فكرة.
مهلًا، لا أريد نشر علاقة أمي على الإنترنت.
- قد تتعرّض للتمييز. - لا يجب إخفاء الحب.
كيف الحال يا أصدقاء؟
لديّ خبر، حماتي كشفت مثليّتها.
ولديها حبيبة حتّى.
انظروا، تبدو لطيفة.
لدى صديقتي أم وخالة، أخبروني برأيكم.
يجب أن تثقي بي.
كان عليّ أن أعطيه تفسيرًا لم أستطع الاستمرار في تجنّبه.
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.