Ojakgyo Brothers / Ojakgyo Family (오작교 형제들)

What are you talking about? Who stole the contract?!

What are you talking about? Stole the contract?

Did you steal the contract?!

So Ja Eun didn't lose it, but you stole it?

Answer me! Answer me immediately!

Pak Bo Ja, did you steal it?!

Yes, it was me.

What?

I stole the contract and kicked Ja Eun out, okay?

Yes, and since maknae and you are here, I will explain it all then.

Yes, it was me. Even if I die I won't hand over this farm to anyone.

After hearing that the girl wanted us to prepare 30 000 000 Won,

stealing the contract in the attic that night wasn't difficult at all.

It's that girl who put it in her bag and leave it just like that on the floor while sleeping.

So I just quickly took it out.

As long as that contract is lost, this farm is mine.

Why can't I? Why am I not allowed to do it? I can steal it again.

I can do it again. I will steal it again! I will!

So, where is the contract? Where did you put it?

Why? Have you destroyed it? Did you completely destroy it?

No. It's in the drawer below the clothes.

Why did you do that? Why did you do that?

Then what else could we do?

There were more and more difficult conditions from that girl.

I can't give up this farm even if I die. So what could I do?

My flesh, my blood...

How can I just give it to her?

How could you say this? Is that an excuse?

So from the beginning who allowed you to lie to me?

If you told me from the start that it was Director Baek's farm, that 10 years,

those heart-felt feelings...

the sweats, the tears, the blood, it wouldn't sprinkle in these years.

Why did you lie to me? Why did you lie to me?!

Why did you lie to me from the start?

Who wants this comfort?

Why must you lie to me?

For 10 years, I'm crying, washing, and loving my kid like crazy.

Within one day you wanted me to hand it over.

How could I even hand it out?

Why must you lie to me? Why?

Hey, don't cry.

You cry after causing trouble. What qualification do you have to cry?!

You must be happy. You still have tears that can fall.

The blow is too much for me.

I'm so shocked and traumatized that I can't cry.

How could my wife become like this?

I'm speechless, it's too shocking, it's really disgusting, disgusting.

Pak Bo Ja, how could you become like this?

How did you end up this way?

Mom.

Maknae, I am really ashamed to see you.

I'm really sorry, maknae.

When the other brothers wanted me to hand over the farm to her,

you still stood by my side.

You were helping me out at the farm.

And you helped me to take care of granny, I'm sorry.

Sit down, I have something to say to you.

Sit down. Sit down and then let's talk.

I am asking you to sit down.

Please don't misunderstand, it was discovered accidently.

Being so careless to bring a photo of some girl from your past to your newlywed home,

I don't want to question what you were thinking.

What your relationship with her was I don't want to know or want to ask.

But, get rid of this photo before Su Yeong sees it.

Get rid of it! Destroy it!

Also, if you have other photos or items,get rid of them before Su Yeong finds them. Understand?

I know already, I will do so.

I'll believe that you know what you did wrong. I'll be leaving.

Mother-in-law, give me the spare key please.

What!?

We have changed the password.

But still having you entering and leaving the house. Please return it to me.

Do you have the qualification to talk to me like this?

This picture was an accident and I didn't know it was there.

Just like me, I will believe that...

mother-in-law also found it accidently.

There's no way that would you go through my things on purpose.

However, I can no longer put up with you suddenly coming by anymore. Please give it to me.

Who said I would just suddenly coming? I'm not just dropping by.

Today the new maid came. I came here because Su Yeong asked me to let the maid in.

After what happened last time I didn't want to step in this house again,

but I came here to do a favor for my precious daughter.

That's why you should give it to me. I'll tell Su Yeong.

Also, I'll take care of the maid from now on, please.

I don't want to.

Just give it me.

I can't give it, I don't want to.

Mother-in-law!

How dare you raise your voice! Whom do you think you speak to right now?

I was going to keep quiet for Su Yeong's sake,

but I really can't any longer.

Are you qualified to say this kind of things in front of me?

Now, you were discovered by me that you have a photo with a woman.

And that's not an ordinary photo, too.

It's the kind of photo you're unable to accept.

Even if you don't know it was there,

if you are married,

You should make sure that you clean up all things like this photo.

That is the polite thing to do.

Think rationally when you are married.

You, you're not only insulting Su Yeong but me as well.

Are you even qualified to speak loudly in front of me?

Mother-in-law!

And also, this is my house, I bought it.

But since the wedding, you've never once

have said, "Thank you, mother-in-law".

Not even on the exterior, then you

You, can't even say thank you. How dare...

I feel regret saying that about the home. I didn't mean to say it.

I said I would speak to him calmly, but I got carried away again.

Dad, did Son-in-law Hwang come here?

Why are you looking for him here? Is he not at home?

He said he would go straight home but he isn't there.

And Mom? She told me to go all the way to Ilsan to buy pie.

She is in the room. After coming back from your home, she is not in a good mood.

Why is that?

Tae Beom left without saying anything, right?

It seems like they're in World War 2.

Why again? Dad, I am going to die because of mom.

She said something to Tae Beom again, didn't she?

We can't only blame your mother,

because Tae Beom has a high temper, too.

Remember that day, he even brought out the undergarments.

Son-in-law Hwang has the right to be angry, dad.

Even so,

how could he pour his underwear in front of his mother-in-law?

You had a hard time when you had to live with your mother-in-law.

You should know best, how Tae Beom feels in his position.

In my head I understand Tae Beom's position.

But seeing how you are now, in my heart, I understand your mom more.

Ah... that how is it. Now proceed to the location of the factory.

It's too far, the probability is too small.

But still we have to confirm.

Give me news as soon as possible.

No, I want to go home. You've worked hard.

Ajussi, did you buy water? (Ajussi - older man, uncle9

I seem like I have fallen asleep.

Why didn't you wake me up? How long have I slept?

Not very long. Put on your seat belt.

Ajussi.

What's wrong suddenly? Move back and tell me.

Okay. Are you not hungry?

Don't you want a cup ramen and "kid kimbap" in the convenience store?

I won't eat it.

Why?

I don't like to eat that.

Such a pity, they are really delicious!

If I had money I would buy you some.

Then you would know the great charm of a cup of ramen and kid kimbap.

Ajussi, there are 5 kimbap altogether.

If each of us eat 2, there would be 1 left.

You should just eat.

Ajussi, didn't I said it before.

I don't like free meals.

Lets decide by playing scissors, paper, stone. The winner will eat the kimbap.

I am not interested in eating kimbap.

Then, if you win ajussi, I will get flicked on the forehead. That's just fine.

I won't have mercy.

I'm not interested in letting get off easy, too.

Is it? Okay, I agree.

Rock, scissors, paper. Rock.

Scissors.

What are you waiting for? Just hit.

I'm not just saying empty words.

I know already, again 1 more time.

Rock, scissors, paper.

Paper.

Scissors.

Rock.

Ajussi, can't you just eat the kimbab?

This kid kimbab is really delicious.

Ajussi! You're really too much.

Good or bad, I'm The Goddess of South Korea University, you know?

So? Not playing anymore?

Not playing anymore? This Ajussi really!

You really awake me in competitive streak and messed with it.

Now I don't want to eat the kimbap anymore!

I am going to flick no matter what, so be prepared.

You can't win against me.

Have you never heard about Baek Tazza at Joong Ang Elementary School?

I used to be a giant woman in Ddak-ji game.

A person who can't be dealt with.

Now let's formally start, come on.

Rock, scissors, paper. Scissors.

Quickly come over. Quickly come over, quickly come over!

What are you doing?

Don't move.

Hey! You're not flicking but hit like that, how come?

That also considered as flicking the head.

This violating the rule, hitting like this is very painful!

It's the same as jumping over a hurdle with an aid of a pole!

But a flick is a flick!

Really, you are...

Stop playing, I see that the instant noodles are cooked.

Ramen? What Ramen? Do it again, hurry.

Fine.

Rock, scissors, paper. Paper.

Paper.

Rock, scissors, paper. Rock.

Paper. Rock.