Spider-Man: Into the Spider-Verse

.حسنًا، لنفعل هذا مرّة أخيرة

.(اسمي (بيتر باركر

.تعرضت لعضة عنكبوت مشع

..ولـ 10 أعوام

كنت الواحد والوحيد

."سبايدرمان - رجل العنكبوت"

.واثق جدًا أنّكم تعرفون بقية القصة

.القوة العظيمة تخلق مسؤولية عظيمة

لقد انقذت الكثير من الناس .وغرمت وانقذت المدينة

.وثم انقذت المدينة مجددًا

ومرارًا وتكرارًا

.ومجددًا

..وفعلت

.فعلت هذا

.أننا لا نتحدث عن هذا

.انظروا، أنا شخصية كتاب هزلي .أنا محب للحبوب

.عملت ألبوم عيد الميلاد .لديّ أغنية مميزة جدًا

"سبايدرمان، سبايدرمان"

.ومصاصة

.أعني، بدوت فظيعًا

..لكن بعد كل شيء

."ما زلت أحب كوني "سبايدرمان

أعني، مَن لا يحب ذلك؟

لذا، لا يهم عدد مرّات الضرب التي أتلقاها

.لكني دومًا أجد طريقة للعودة

لأن الشيء الوحيد الذي يقف بين هذه المدينة والنسيان

.هو أنا

.هناك فقط "سبايدرمان" واحد

.وأنتم تنظرون إليه

!(مايلز)

!مايلز)، أبي، حان وقت الذهاب للمدرسة)

!(مايلز)

!(مايلز)

!(ـ (مايلز ـ أجل! أجل؟

هل أنهيت حزم حقيتك للمدرسة؟

.أجل

.فقط أريد أن أكوي قميصي الأخير

.هيّا! أنت رجل بالغ الآن

ـ لنري هذا للمعلمين (ـ (مايلز

أين حاسوبي المحمول؟

،إذا كنت تريدني أن أقلّك .فيجب أن نذهب الآن

.لا يا أبي، سأذهب سيرًا

ـ اذهب مع السائق الشخصي الآن ـ لا بأس

ـ (مايلز)! يجب ان نذهب ـ لحظة واحدة

ـ يجب ان نذهب ـ لحظة واحدة

.ـ أمي، يجب أن اذهب .ـ لحظة واحدة

.ـ أراك الجمعة .ـ حسنًا، أمي

.انظروا مَن عاد كيف الحال، يا أخي؟

.مرحبًا، أنّي فقط أمر من هنا كيف حالك؟

مايلز)! هل شعرت بالهزة الأرضية البارحة؟)

عمّ أنت تتحدث؟ .نمت كالطفل البارحة

ـ كيف حال المدرسة الجديدة؟ ـ سهلة جدًا

(ـ أننا نفتقدك، (مايلز ـ تفتقدوني؟ ما زلت أعيش هنا

مهلاً، تفتقدوني؟

!بئسًا

.بحقك

.جديًا، أبي .المشي سيكون جيّد

يمكنك المشي كثيرًا يوم السبت .عندما تزيل هذه الملصقات

هل رأيت هذا؟ .لا أعرف ما إذا كنت أنا الفاعل

."والملصقان البارحة في "كلينتون

.أجل، تلك أنا وضعتها

.أنظر إلى هذا، مقهى آخر جديد

ـ هل ترى هذا يا (مايلز)؟ ـ أجل، تمامًا

ـ ما الذي يسمى هذا؟ ـ حفلة الرغوة

.حفلة الرغوة"؟ بحقك"

.الجميع ينتظر في الطابور هل ترى هذا؟

.أجل

هل هو مقهى أم ديسكو؟

.أبي، مزحتك قديمة يا رجل

هناك عدة تقارير حول الزلزال .الغامض الذي وقع ليلة أمس

مصادر مقربة من "سبايدرمان" تقول .إنه يسعى للمشاكل

سبايدرمان". أعني هذا الرجل" ،يتأرجح مرّة في اليوم

ويلعب لعبة "التركيز" بقناعه الصغير ولا يرد على أحد. صحيح؟

.أجل، أبي

في هذه الأثناء، رجالي في الخارج .يخاطرون بحياتهم دون ارتداء القناع

ـ أننا نظهر وجوهنا ـ لا، اسرع، أعرف هؤلاء الأولاد

.القوة العظيمة تخلق مسؤولية عظيمة

.ليس هكذا يقال حتى، أبي

.أحب حبوبه، مع ذلك .أعترف بذلك

.يا إلهي ألّا تتجاوز الشرطة الإشارة الحمراء؟

.أجل، البعض يفعل ذلك .لكن ليس والدك

لمَ لا يمكنني العودة إلى متوسطة "بروكلين"؟

.مايلز)، لقد ناقشنا هذا منذ أسبوعين) .لن نخوض هذا الحوار

أنّي فقط أظن أن هذه المدرسة .الجديدة للطلاب النخبة

ـ "النخبة"؟ ..ـ وسأفضل أن أكون في

.مدرسة عادية بين رفاقي

رفاقك"؟" .هؤلاء رفاقك

أنا فقط هنا لأنّي فزت بهذا .اليانصيب الغبي

محال، لقد اجتزت امتحان الدخول مثل أيّ أحد آخر، إتفقنا؟

.لديك فرصة هنا هل تريد أن تفسدها؟

هل تريد أن ينتهي بك الامر مثل عمك؟

وما خطب عمي (آرون)؟ .إنه رجل جيّد

.جميعنا نتأخذ قرارات في هذه الحياة

ـ لا أشعر أن لديّ خيار الآن ـ لست كذلك

.(أحبّك، (مايلز

.أجل، أعرف يا أبي .أراك الجمعة

ـ يجب ان تقول ليّ "أحبّك" ايضًا ـ أبي، أأنت جاد؟

."أريد أن اسمعها، "أحبّك يا أبي

هل تريدني أن أقولها؟

.أنّك اوصلتني إلى المدرسة

"ـ "أحبّك، يا أبي ـ انظر إلى هذا المكان

."أحبّك، يا أبي"

.أحبّك، يا أبي

.مفهوم

.أربط شريط حذائك، من فضلك

."أحبّك، يا أبي"

.مرحبًا، صباح الخير كيف الحال؟

ـ عطلة الاسبوع كانت قصيرة، صحيح؟ "ـ "مفهوم

.يا إلهي، هذا محرج

.كنا نرتدي السترة نفسها

.مرحبًا، شريط حذائك غير مربوط

.أجل، أدرك هذا .إنه خياري

مَن يمكنه حل هذا "أكس واي"؟

.وهذا معروف بالقياس المنطقي

."اقرأوا فصلين من كتاب "التوقعات العظيمة

لديكم اختبار منزلي حول .الضغط الحجمي

أريد مقال بخمس صفحات .باستنتاجاتكم

.احتمالات آخرى لا تعد ولا تحصى ..

يمكن أن يكون هناك كون .حيث أرتدي قميص أحمر

.أو أرتدي سروالاً جلديًا

.السيّد (موراليس) يتسلل في الظلام .أنّك متأخر مجددًا

قال (اينشتاين) أن الوقت نسبي، صحيح؟

.ربما أنّي لست متأخرًا .ربما أنتم جئتم مبكرًا

.آسفة .المكان هادئ هنا

هل تود مواصلة الوقوف عندك أو تريد الجلوس؟

كوننا في الواقع هو واحد من العديد من الأكوان المتوازية

.التي تحدث في الوقت نفسه بالضبط

شكرًا لحضور الجميع هنا في "مؤسسة "فيسك فاملي

ـ احببت مزحتك ـ حقًا؟

.أعني، أنها لم تكن مضحكة .لهذا السبب ضحكت

.لكنها ذكية، لهذا احببتها

.لا أعتقد أنّي رأيتكِ من قبل

كل خيار نقوم به سيخلق عددًا .لا يحصى من الاحتمالات الآخرى

.ماذا لو أصبح ما لا نهاية

صفر؟ إذا حصلت على هذا ،التقييم مجددًا

ربما ستطردوني من هنا، صحيح؟

.ربما أنّي لست مناسب لهذه المدرسة

إذا كان شخص يرتدي العصابة ويختار الأجوبة

في أختبار "الصح أو الخطا" بشكل ،عشوائي

هل تعرف كم ستكون نتيجته؟

ـ 50%؟ ـ هذا صحيح

ـ مهلاً ـ الطريقة الوحيد لتكون كل الأجوبة خاطئة

.هي معرفة الأجوبة الصحيحة

.أنّك تحاول الأنسحاب

.ولن أدعك تفعل هذا

.سأكلفك في كتابة مقال شخصي

،ليس عن الفيزياء، بل عنك

.وأي نوع من الأشخاص تريد أن تكون

!(العم (آرون هل أرتعبت؟

هل تريد هذا؟

كيف حال المدرسة؟

!بأفضل حال .لديّ العديد من الأصدقاء

.لا يمكنك أخباري أنها سيئة

.هناك مكان للفتيات الذكيات

.مكان يجب أن يكون ممتلاً بهن

.لا، لا توجد واحدة

لا أريد ابن أخي أن يذهب .للخارج بدون رفيقة

.لديّ رفيقة .هناك فتاة جديدة

.في الواقع، كما تعرف، أنها مهتمة بيّ

.تعرف كيف يكون هذا

ما اسمها؟

أتعرف، أننا فقط في المراحل .المبكرة الآن

هل تعرف لمسة الكتف؟

.بالطبع أعرف

.لكن أخبرني على أيّ حال

.غدًا، أجد تلك الفتاة ،اذهب نحوها وقل

."مرحبًا"

أأنت جاد، يا عم (آرون)؟

.أنّي أخبرك يا رجل، إنه علم

."لذا، سأمشي نحوها وأقول "مرحبًا

."لا، لا، قل "مرحبًا

."مرحبًا"

."لا، "مرحبًا

."مرحبًا"

أأنت واثق أنّك ابن أخي يا رجل؟

هل هذه هي؟

.ربما يجب عليّ الذهاب .ما زال لديّ واجب منزلي لأنجزه الليلة

هل كنت تخفي هذا عني؟ هل تستخدم هذه؟

.لا يا رجل، تعرف أبي .لا يمكنني

.هيّا، لديّ مكان سيبهرك

.لا، لا يمكنني

.سأقع في مشكلة حقيقية

مهلاً يا رجل، اخبره ان معلمة .الفن جعلتك تفعل هذا

كيف عرفت هذا المكان؟

.أعمل امور هندسية هنا

ما الأمر؟

.أجل يا رجل، عرفت أننا اقرباء

!ياللروعة

!"بروكلين"

هناك الكثير من التاريخ .في هذه الجدران

.هذا الجدار لا يزال جيّد

.(والآن أنت وحدك، يا (مايلز

.حسبّك، تمهل قليلاً

.هذا أفضل

هل ترى ما لديك الآن؟ .ارتكاب الأخطاء جزء من هذا

.مايلز) الحقيقي يظهر من مخبأه)

الآن يمكنك قص هذا الخط .بلون آخر

هل تساعدني قليلاً؟

هل تريد استخدام القطرات؟ ،لأن أذا استخدمتها، سيكون هذا رائعًا

،لكن إذا لم تستخدمها .فيجب أن تستمر