അക്കൗണ്ട്
ലോഗിൻ / സൈൻ അപ്പ്
The Martian

The Martian

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Martian 2015 720p WEBRip x264 AAC-ETRG
The Martian 2015 WEB-DL x264-RARBG
The Martian 2015 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
The Martian 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
The Martian 2015 HDRip XviD AC3-EVO
The Martian 2015 WEB-DL XviD AC3-EVO
The Martian 2015 HDRip XViD-ETRG
The Martian 2015 720p WEB-DL XviD AC3-RARBG
The Martian 2015 WEB-DL XviD MP3-RARBG
The Martian 2015 WEB-DL XviD AC3-RARBG
കമന്ററി എഴുതിയത് Tronar
Cleaned, corrected, some timings optimized and subs for Chinese part included (at 1:20:40). Syncs perfectly with the WEB release by ETRG. Should work fine with other WEB releases as well.

ടാഗുകൾ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
XviD
AC3
x264
hdrip
HDRip
HD
webrip
720p
720
BRip
1080
English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
Translate with Pro
Show all subtitles
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2016-01-02
ഡൗൺലോഡുകൾ: 161
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

The Martian subtitles in other languages

Arabic (34) Farsi Persian (24) Indonesian (24) Vietnamese (18) Chinese-bg-code (14) Danish (13) Spanish (13) French (12) Dutch (11) Swedish (10) Korean (9) Malay (9) Turkish (8) Romanian (6) Brazillian-portuguese (5) Norwegian (5) German (5) Thai (5) Hebrew (4) Portuguese (4) Ukranian (4) Finnish (4) Greek (3) Czech (3) Croatian (3) Japanese (3) Slovak (3) Urdu (3) Estonian (3) Icelandic (3) Big 5 Code (2) Latvian (2) Bulgarian (2) Polish (2) Slovenian (2) Malayalam (2) Italian (2) Basque (2) Hungarian (2) Lithuanian (2)

More English subtitles for The Martian

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left