Predators

Soit tu emmènes Reece avec toi ou tu ne prends pas Oscar.

Je n'en discute pas davantage.

Pourquoi ? Il est vraiment lent et nous allions juste au parc avec lui.

Sois gentille ! Tu emmènes Reece avec toi au garez-vous ou vous n'emmenez pas Oscar.

Fin de l'histoire...

- Ce n'est même pas mon frère de toute façon ! - Il fait partie de cette famille.

Allô ?

Tegan dit que je ne suis pas sa baby-sitter.

Je me fiche de ce que dit cette fille...

Reece est ton frère maintenant

alors prends-le et sois gentil.

- Attends, chante-le sur les balançoires. - Allez Oscar.

Très bien, tu peux tenir Oscar.

Juste toi, d'accord ?

Et s'il n'essaye pas de s'enfuir,

vous pouvez lui offrir une de ces friandises en guise de récompense.

Oscar !

Et puis c'est toi

« Tu as presque eu la touche fromage » 'Le quoi ?'

« La touche de fromage. Personne ne savait quand, ou comment

mais un jour ce fromage est apparu sur le bitume'

'Ne touche pas au fromage !'

« Tout le monde, courez ! Ne touchez pas au fromage !

Tegan, tu le serres trop fort.

Tegan, tu vas lui faire du mal.

Je ne le suis pas.

Freya !

Tu sais et si on aime...

J'ai déjà eu l'impression que j'aimerais définitivement voler Oscar.

Je l'ai planifié dans ma tête et tout.

J'arriverais chez toi vers 3 heures du matin, tout en noir

et personne ne me verrait parce que j'ai caché mon identité et je le prendrais simplement.

Puis fuyez.

Ce n'est pas drôle Tegan.

C'est.

Tegan... peux-tu me regarder s'il te plaît ?

Tégan ?

Tegan, peux-tu me regarder, s'il te plaît ?

Merci.

Maintenant, sans me mettre en colère ni me lever ta voix, explique-moi juste exactement

que s'est-il passé avant que tu viennes ici parce que je ne suis tout simplement pas.

Je te l'ai dit, il s'est enfui.

D'accord, ce n'est pas ce que dit Freya.

Et si nous disons tous des choses différentes, la police va juste être confuse

et ils ne pourront pas faire leur travail correctement, n'est-ce pas ?

Mais je ne mens pas, putain le suis-je ? C'était Freya.

C'était Freya, n'est-ce pas ?

Je pensais que tu avais dit qu'il s'était enfui.

Tégan ?

Tegan, tu veux juste regarder...

Oh mon Dieu tu es sourd ou quoi ?

Que veux-tu savoir d'autre ?

Dès le premier jour où tu es venu séjourner ici,

J'ai dit que j'allais toujours être là pour toi et que je m'en soucie

mais si ça va marcher tu vas devoir être honnête avec moi.

D'accord. Alors c'est justement vous qui vous déconnectez maintenant, n'est-ce pas ?

D'accord...

Oh, mon Dieu.

Attends, je dois en attraper un dans ma bouche.

Freya, je peux en avoir un ?

- On lui en donne un ? - Ne le faites pas.

Non...

- Tégan ! - Allez, ça va être drôle.

Salut Reece ! Aller chercher !

Oh mon Dieu, attends, attends.

Ne riez pas, ne riez pas !

As-tu vu cet Oscar ?

Il a mangé un de tes bonbons !

Quel cinglé... Oh, mon Dieu. Où va-t-il ?

C'était tellement drôle. - Réce !

Freya, laisse-le. - Réce !

Ouais...

Elle est dans sa chambre.

Non, elle est là toute la nuit...

Je le sais parce que je l'ai envoyée au lit dès qu'elle est rentrée à la maison.

D'accord.

Tégan !

Pouvez-vous descendre maintenant avec votre manteau, s'il vous plaît ?

Tout va bien, chérie, tout va bien.

Que se passe-t-il ? L'avons-nous déjà trouvé ?

Pas d'amour, pas encore.

Maman ! - Écoute Tegan, nous voulons te poser des questions à propos d'Oscar.

Tout va bien, chérie, as-tu Oscar ?

Pourquoi me demandent-ils si j'ai Oscar ?

Tu es sûre que c'est vraiment nécessaire Lisa ?

Que veux-tu que je fasse Alan ?

Elle est hors d'elle.

Elle est en morceaux. - Ouais, je sais.

Je vois que c'est juste ça, tu sais...

- Maman... - Je sais parfaitement que mon beau-fils n'est pas encore rentré à la maison,

mais en attendant

en attendant qu'il rentre à la maison.

Tegan, tu n'auras aucun problème.

Je n'ai pas Oscar !

Tu as !

- Je ne l'ai pas ! - Restez calme, s'il vous plaît.

C'est juste que Freya a dit quelque chose à propos du fait que tu aies emmené Oscar ce matin.

C'était une blague.

Droite...

Je plaisantais.

Maman, fais quelque chose.

- Tegan, nous ne sommes pas des amoureux croisés... - Oh mon dieu, c'était une blague.

Calme-toi.

Elle ment encore maman !

Mais comment est-ce que je peux mentir ?

Reste calme, tu veux ?

Oui tu es...

Je suis désolé Lisa.

Que se passe-t-il entre vous, les enfants ?

Réce !

Va le chercher, je veux rentrer à la maison.

Allez.