Sisters (กระสือสยาม)

Kita ditakdirkan untuk hidup dalam kesendirian.

Karena kita tahu sesuatu yang tidak mungkin dijelaskan kepada orang lain.

Dunia ini memiliki lebih dari apa yang kita pikir kita tahu.

Ibuku adalah seorang dokter herbal dan seorang dukun.

Bibi Sroy adalah Krasue.

Ibuku menganggapnya sebagai bentuk penyakit.

Jika Bibi Sroy tidak harus berburu,

untuk bertarung,

dan jika dia tidak melakukan hubungan seksual,

transformasi tidak akan terjadi.

Sulit dimengerti.

Hari dimana Ayah menyuruh Ibu untuk memilih...

dia memilih untuk merawatku dan Bibi Sroy sendirian.

Apakah Kau merasa panas?

Ibu pasti terlalu lelah dan sibuk

untuk memperhatikan bahwa Bibi Sroy jatuh cinta dengan Paman Singha.

Sroy!

-Sroy. -Dia pria itu

yang membawa jamu untuk Ibu.

Bibi Sroy berubah karena dia.

-Sroy. - Karena dia sedang jatuh cinta.

Sroy.

Paman Singha memohon bahwa Bibi Sroy adalah cinta dalam hidupnya.

Aku menyesal.

- Aku suka Sroy. - Tapi Ibu tidak yakin.

Dia mengetahui bahwa Bibi Sroy hamil.

Terlalu banyak baginya untuk berjuang sendirian.

Jadi, Ibu harus mengajarkan segalanya pada Paman Singha.

Mantra...

dan obat herbal.

Adikku bisa berubah menjadi Krasue yang lengkap,

atau dia tidak mau.

Itu tergantung pada seberapa baik kita merawatnya.

Jika kita gagal, kakakku...

akan berubah menjadi ini.

Saat musuh lama Ibu tahu bahwa Bibi Sroy hamil,

- mereka mengejarnya. -Kaew.

} | 3swce+98

0"O_) mbgPergila.

Mereka mengklaim bahwa anak itu adalah milik mereka sendiri.

Ya, Bibi Sroy menjadi Krasue karena mereka.

Keduanya Ratree

dan Duangdao.

Ibuku mengorbankan hidupnya, berharap untuk mengakhiri semuanya untuk selamanya.

Tapi dia gagal.

Dia tidak bisa menghentikan mereka.

Kami harus lari. Dan kami terus berlari.

Tapi itu terlalu berat bagi Paman.

Bibi Sroy berjuang sampai napas terakhirnya.

Putrinya terinfeksi dengan darah terkutuk.

Dan Paman tidak akan pernah bisa berjalan lagi.

Paman berusaha membalik kutukan itu.

Dia mencoba mantera, lalu obat herbal.

Dia percaya pasti ada jalan

untuk menghentikan transformasi kakakku secara permanen.

Tidak ada yang tahu apakah itu mungkin.

Aku telah dilatih sangat keras karena itu adalah tanggung jawabku.

Tidak ada yang tahu jika Aku akan berhasil...

sampai hari itu tiba.

Namaku Veena, putri seorang dokter herbal dan dukun.

Apa yang Aku impikan,

apa yang ingin Aku lakukan,

tidak akan berarti apa-apa jika aku tidak bisa menyelamatkan adikku.

Itu dia, Mora.

Saudara perempanku.

Sebentar lagi, dia akan berusia 16 tahun.

Usia itu sangat penting bagi kita.

Aku harus melalui ini.

Aku harus menyelamatkan saudara perempuanku.

Aku tidak tahu apakah Aku bisa melakukannya.

Tapi aku akan memberikan semua yang aku punya...

karena kita hanya saling memiliki satu sama lain.

Tinggal beberapa hari lagi dan Kau masih menggambar.

Sudah kubilang aku harus menyerahkan portofolio.

Mereka membutuhkan sepuluh gambar tahun ini.

Aku juga tidak punya banyak waktu untuk itu.

Aku belum menyelesaikan satu pun.

Jika Aku gagal, Aku harus mengambil jeda tahun.

Masa bodo.

Jangan lupa, kakakmu adalah prioritasmu.

3Pasang!

Untuk apa dia berteriak? Sangat bodoh.

Jika Kau merasa kesepian, mengapa Kau tidak mendapatkan anak anjing

bukannya menjaga hantu sialan ini?

Ini seperti screamfest sepanjang hari. Sangat berisik.

Jangan lupa untuk memberinya ramuan.

Akankah Ayah mengizinkanku menginap di hari Sabtu ini?

Tidak.

Kenapa tidak?

Kau lebih baik tinggal di rumah itu.

Kenapa repot-repot datang?

Karena Kau dan ayah tinggal di sana.

Kemudian cepat sembuh.

Kau pikir Aku tidak mau?

Kau selalu membuat keributan tentang minum obatmu.

Sekarang minumlah supaya Kau sembuh dan kita bisa bersama lagi.

Ayah mengatakan itu?

Tidak, aku mengatakan itu.

Dan Aku akan melakukan segalanya untuk mewujudkannya.

Yang harus Kau lakukan adalah minum obat dan melakukan apa yang Aku katakan.

Janji?

Janji.

Aku harus pergi.

Kirimi Aku pesan saat Kau tiba di rumah. Baik?

Paman. Semua ini? Serius?

Iya.

Bagaimana dengan barang-barangku sendiri? Seperti pekerjaan rumah.

Singkirkan gambar dan musikmuu sehingga Kau memiliki lebih banyak waktu.

Rasanya sangat enak, Kau akan menyukainya.

Kau harus makan sehingga Kau akan menjadi lebih kuat, Kau tahu.

Bawa ini ke bawah.

Keluar.

Shh... Tidak apa-apa.

Tunggu saja di sana.

Orang yang membuatmu seperti ini...

akan membayar.

Kau akan segera baik-baik saja.

Kau akan menjadi seperti sebelumnya.

Aku berjanji.

Maaf mengganggumu.

Singha.

Kami sudah saling kenal sejak lama. Putrimu seperti keluargaku sendiri.

Kenapa kalian semua tidak datang dan tinggal di rumahku?

Lagi pula aku hampir tidak di rumah.

Kedua gadis ini harus dipisahkan.

Sudah hampir waktunya.

Untuk diet Mora,

Aku akan memastikan tidak ada daging mentah.

Jamu yang Kau butuhkan akan dikirim ke sini.

- Terima kasih. - Veen.

Mengapa Ayah mengirimku pergi?

Kenapa kita tidak bisa hidup bersama?

Aku tidak tahu.

Dia bilang tidak ada jalan lain.

Ayolah.

Kita bisa saling menelepon setiap hari, bukan?

Sini, sini.

Veen, Veen.

Tunggu sebentar. Hei!

Datang untuk bermain bola basket?

Tidak, aku hanya jalan-jalan.

Jalan-jalan?

Disini?

Ayo pergi, Mora. Kita sudah selesai di sini.

Lain kali, Kau bisa berterima kasih kepadaku dengan memberikan nomormu.

Apa kata Kong?

Kau kenal dia?

Hei. Aku bertanya padamu. Jangan mengubah subjeknya.

Tidak ada.

Dia hanya bertanya film apa yang akan kita tonton besok.

Siapa bilang kita akan menonton film?

Ayolah. Ayo pergi.

Apakah Kau baik-baik saja?

Aku akan memberimu air. Tunggu disini.

Apa yang Kau lakukan di sini? Hisap jerawat?

Hei.

Mo.

Mo.

Ini sangat menyegarkan. Boleh Aku minta lagi?

Aku akan membuatnya untukmu.

Apakah Kau selalu seperti ini?

Aku pasti lapar.

Aku hampir tidak bisa makan apa pun.

Perutku terasa aneh.

Ayah, bisakah aku menginap?

Pegang itu.

Jangan mengubah subjeknya.

Biarkan Aku periksa.

Buka mulutmu.

Lidah keluar.

Dagu.

Ayah.

Biarkan aku menginap, kumohon.

Tidak memungkinkan.

Itu akan terlalu ramai.

Terlalu ramai lebih baik daripada terlalu kesepian.

Ku mohon.

Tolong, Ayah.

Pergilah sekarang. Sudah terlambat.

Veena, bawa pulang adikmu.

- Ayo pergi, Mo. - Aku ingin tidur di sini.

Ayolah. Jangan menjadi ratu drama.

Ayolah.

Ayah.

Aku merindukanmu.

Pergi, pergi.

Bersabarlah, cinta.

Pada hari ulang tahunku, aku akan tidur di sini, apa pun yang terjadi.

Kau pikir dia akan membiarkanku?

Tentu.

Jika ini hari ulang tahunmu, dia ingin kita bersama.

Hadiah ulang tahun apa yang akan Kau berikan kepadaku?

Mo.

Mo!

- Kembalikan anakku! - Veen! Veen!

- Veen! - Berikan anakku!

Berikan anakku!

Mo.

Mo.

Mo.