Dark Circles

誰かいるの？

大丈夫？

英語は話せる？

まあ 大変

大変だわ

部屋の中へ入って

お医者様を呼ぶわね

ここに横になって

大丈夫？

さあ 横になって

電話 電話…

あった

あったわ

やだ

お願い

お願い やめて

何でもするから

アレックス？

アレックス？

うん？

どうした？

水を飲む？

ええ

わかった

待ってろ

気をつけて

ありがとう

どういたしまして

どうもありがとう

最後の曲はアレックスに 花を持たせよう

残念ながら 彼との時間は残り少ない

彼は巣から飛び立つ 決意をした

やれるのか？

よし ２・３・４…

理由もなく 片田舎に 大きな家は買えまい

- 不毛の地だぞ - まだ迷ってる

毎日気持ちが変わるのさ 妊娠してるからだろう

そんなに良い考えなら 何を迷うんだ？

やっぱり反対なんだな 引っ越したくないんだ

３時間もかかるの？ もう会えないわね

都会で子育てなんて 想像できないのよ

人形の夢の家 みたいな感じなの

まさに私の理想の家なのよ

- アレックスは？ - もちろん賛成よ

デモが仕上がって ２曲でも成果が出れば

- サポートしてくれるわ - 本当によかったわね

ありがとう

あーあ…

彼女のあの顔… わかるよな？

- ああ わかる - 不安だろうが

ダイヤのない婚約指輪でも 彼女は幸せさ

そういう男には なりたくない

てっきり結婚なんて 信じてないかと思ったのさ

両親は離婚してるんだろ？

- ２人とも３回 - なるほど

行く末が見えてきたな

あら ごめんなさい

こっちをみつめて

私たちのこと話してた

すごい能力だな

ノンアルビールでも飲む？

いいえ オフィスに戻る 仕事が残ってるの

ストリップクラブに行って

ひざの上で 踊ってもらうんだろ

そんな場所ないわ

- じゃあね - いいかな？

なに？ 何するの…

うわっ 腰が！

今までは考えたことも なかったけど

弟も妹もいないし 子守の経験もない

だからすごく心配なの

抱っこしてて 落としちゃったら？

- 本気で悩んでるの - 頭蓋骨があるから

私のママはダメ親よ それが遺伝だったら？

母方の欠陥が 全部遺伝してたら？

ペニー そんな遺伝はないわ

ペニー？

- ペニー？ - ああ ウソ

大変

大変だわ！

大変よ！

どうして電話に出ないの

アレックスと一緒なら 病院にいると伝えて

生まれそうなのに 連絡つかないの

これを聞いたら電話して

- 心配ないわ - ええ

間に合わなかった

あっと言う間だったわ

そばに いられなかったなんて

こっちへ来て

ありがとう

どうだったか教えて

正直に言うと 何も覚えてないの

記憶を失くしちゃったみたい

とってもかわいい

かわいい子ね

あなたのパパよ

やあ

パパですよ

今なら何でもできそうだな？

こっち側を上に

電話してごめんなさい

仲介料が半額なら

もう取引成立よ って伝えたら

交渉に疲れてたのか 彼が折れたの

お得なのよ 決めるときだと思う

この機会は逃せない

ステキな未来が待ってる

とにかく帰りに 何か買って帰るわ

ようやく決定ね

最後の確認を取りたいの

疑問があるなら そう言って

いい？ 愛してるわ

この数カ月で ちょっと寂しくなったけど

春には花や草木が…

だから きっと…

レンガを 塗りなおせばいいわ

マイケルからだ

この美しい木の 成長とともに

愛が育まれ 希望が花咲き 他色々 なりますように

“他色々”も書いてあるの？

ああ

タナーが

おチビさん ご一緒しましょ

もう何か感じた？

何かが欠けてる

ええ 都会では 得られないものが

お好みの焼き具合は？

ごめんなさい

大丈夫？ ごめんなさいね

人形を捨てて

これから これで焼くと 赤ん坊の味になるな

ちっとも笑えない

それはキッチンへ 向こうへ運んで

それは２階へ

待った 待った

一緒に運ぼう

まず開けてから

ウソだろ

処分されてる はずだったのに

この荷物を 運び出してくれるか？

まさか それはあなたの仕事だ

こんなんじゃ ピアノを置けない

なら このままここに 置いておきます？

このガラクタの山はなに？

ごめんなさい

- タナーは？ - お昼寝してるわ

なにか手伝おうか？

あとでモニターの準備を 手伝ってくれる？

わかった

かわいそうに

こんな所に置かれて きっと泣いてるわね

ガラクタがたくさん

クソっ

なんなんだ

チャンネルはＡ？ それともＢ？

- Ｂだ - 写ったわ

後ろの棚に置くか？

モニターで聞こえるのよ 普通に話して

わかった

棚に置いて

天井が映ってるわ

ベビーベッドを映して

少し左に動かして

どうした？

やだ

母をどこへ連れて行く？

ごめんなさい

モニター越しだと 少し不気味なの

それで モニターは？

大丈夫

あと５センチ 右に動かして

どうなってる？

わからないけど あなたの番よね

今のも数にいれよう

ああ ウソ

一体 何の音？

信じられない

- どうなってるの？ - わからない

見に行きましょう

ああ

わけがわからない

見てくるよ 中で待っててくれ

吐きそう

なんで気付かなかったの

家の見学日も 越してきた日も日曜だった

生活できない タナーが眠らないし

初日だったからさ きっと心配ない

- 静寂が必要でしょ - なんとかする

静寂こそが 重要だったのに

大丈夫さ

この状態が どれくらい続くんだ？

数週間かな？

クソ女！

アレックス？

ちくしょう！

乾燥機の排気管が つながってなかった

あなたの声が ２階まで響いてたわ

そんなに大声だったか

いいえ パイプのせいだわ