Babylon

Babylon (バビロン)

Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Babylon episode 05
ব্যাবিলন এপিসোড ০৫
കമന്ററി എഴുതിയത് meMahmudul
বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন মিস্ট্রি থ্রিলার জনরার এই অ্যানিমে।ভালো লাগলে গুড রেটিং দেবেন। রানটাইম- 00:23:30 লিংক - https://pastebin.com/pHhbTzqH

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2019-11-30
ഡൗൺലോഡുകൾ: 16
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 166 വരികൾ.

আমরা কয়টায় কিয়োতোতে গিয়ে পৌছাব?

১১ টার পর

মনে হচ্ছে ১২ টার আগেই ইয়ামাশিনায় পৌছাতে পারব

আমি ডিজিটাল ফরেনসিকের অফিসার মিতোনিকে এগুলো বের করতে বলেছিলাম

এখানে এমন কিছু তথ্য আছে যা স্পেশাল ইনভেস্টিগেশন টিমেরও দেখার অধিকার নেই

কী এমন বিশেষ জিনিস?

এখানে একজন ব্যক্তির ব্যাপারে কিছু তথ্য আছে

ওই ব্যক্তিটার স্কুল আর হসপিটাল রেকর্ড, ক্রেডিট কার্ড ইনফরমেশন,ক্রেডিট কার্ড হিস্টোরি

ব্যাক্তিটা কী আই মাগাসে?

ঠিক ধরেছ। আমি জানতে পেরেছি মিডল স্কুলে থাকা কালে ও প্রায়ই যেই ডাক্তারের কাছে যেত সে আসলে ওর চাচা ছিল

ওনার নাম কুরাওজু সাকাবে

উনি বর্তমানে কিয়োতোতে একটা ক্লিনিক চালান

সত্য কথা বলতে,

আমি এখনও এসব বিশ্বাস করতে পারছি না

ও কী করে লোকজনদের নিজের দাস বানিয়ে ফেলতে পারেন

আমিও এখনও সবকিছু পুরোপুরি বিশ্বাস করছিনা

কিন্তু তিনজন লোক ইতিমধ্যে আত্মহত্যা করেছে

আর ওই তিনজন লোকই মৃত্যুর আগে ওই একই মহিলার সঙ্গে দেখা করেছিল

কিছু একটা তো হচ্ছে

এই অঞ্চলের সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ত্বকেও নিজের আঁচলে বন্দি করে ফেলেছে ও

আচ্ছা এর মানে কী এটা যে, যেই তিনজন মারা গেছে তাদের সাথে ওর কোনো শারীরিক সম্পর্ক হয়েছিল?

স্বয়ং অফিসার ফুমিও আর অফিসার ফুকুদার সাথেও?

আমি এই ব্যাপারে খুব একটা সিউর না

তবে এটা নিশ্চিত করে বলতে পারি যে ইনাবার সাথে ওর শারীরিক সম্পর্ক ছিল

কিন্তু ওকুদা তো মাগাসের সাথে কেবল ১ ঘন্টা ছিল

আর ফুমিও তো তার চেয়েও কম

কতটুকু সময় হবে?

১৫ মিনিট

দাড়ান

তার মানে কী আপনি এটা ভাবছেন যে,

ওই আই মাগাসে মহিলাটা

একাই ওই ৬৪জন ভিকটিম কে আত্মহত্যা করতে প্ররোচিত করেছিল?

তার মানে বলতে চাইছেন ও সবার সাথে শারীরিক সম্পর্ক করেছিল?

এটাতো অনেকটা পাগলের প্রলাপের মত

কথাটা কৌতুহল থেকে জিজ্ঞেস করছি,

আপনি তো নিজে ওই আই মাগাসে মহিলটাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন,তাই না?

হ্যা

কী টাইপের মহিলা ও?

আসলে...

এক বাক্যে বলতে গেলে...

এই পৃথিবীর সবচেয়ে শয়তান মহিলা

-meMahmudul- Presents

☣☣☣BABYLON☣☣☣

Episode-05 "Confession"

কিয়োতো ইয়ামাশিনা

সাকাবে ক্লিনিক

ধন্যবাদ।আমরা ঠিক আছি

তো? কী হয়েছে আই এর?

তদন্ত যেহেতু এখনো চলছে তাই আমি আপনাকে বিস্তারিত সবকিছু বলতে পারব না

মিস আই মাগাসে

এই মুহুর্তে আমাদের তদন্তের অন্যতম প্রধান প্রত্যক্ষদর্শী

আমরা আপনাকে ওর ব্যাপারে জিজ্ঞেস করতে চাই

আমাকে জিজ্ঞেস করতে চান?

কী জানতে চান আপনি আইয়ের ব্যাপারে?

সবকিছু

আপনি ওর ব্যাপারে যা যা জানেন সবকিছু খুলে বলুন আমাদের

কী জানি আমি ওর ব্যাপারে?

ও...

আসলে...

একটা খারাপ বাচ্চা ছিল

ও আপনার ভাইয়ের মেয়ে,তাই না?

কিন্তু আপনার শেষ নামটা যদিও আলাদা

আমার ভাই আসলে একটা মাতৃতান্ত্রিক পরিবারে বিয়ে করেছিল

মাগাসে হল আইয়ের মায়ের উপাধি

কিন্তু আপনি যদি শেষ নামের ব্যাপারে জিজ্ঞেস করেন তাহলে আমি বলব ...

ওকে আসলে দত্তক নেওয়া হয়েছিল

দত্তক?

আমার ভাই আর ওর স্ত্রীর বাচ্চা হচ্ছিল না

তাই ওরা একটা দত্তক সংস্থার সাথে যোগাযোগ করে ওকে দত্তক নেয়

সেজন্যই প্রথম যখন আমার আইয়ের সাথে দেখা হয়

তখন ওর বয়স ছিল ৭ বছর

আমি তখনই কিছু একটার আভাস পেয়েছিলাম

আভাস? কীসের?

৮ বছর আগে,

আমি তোচিগিতে একটা মেনটাল ক্লিনিক চালাতাম

ক্লিনিকটা বেশ ভালোই চলছিল

আমি এতটাই ব্যস্ত থাকতাম যে বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে যেতেও পারতাম না

এক দিন,

আমার ভাই আর আইয়ের মিডল স্কুলের শিক্ষক একই সময়ে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করল

ওনারা আমাকে একই জিনিস বলল। ওনারা আমাকে বলল যে আই ও অন্যান্য ছাত্র-ছাত্রীদের উপর একটা মানসিক মূল্যায়ন পরীক্ষা চালাতে

-মানসিক মূল্যায়ন পরীক্ষা ? -এটা সাধারন মানসিক পরীক্ষা থেকে একটু আলাদা

এটা আসলে মানসিক স্বাস্থ্য পরীক্ষা করারই একটা অংশ

আপনার ভাই আপনাকে কেন এমনটা করতে বলল?

আমার ভাই বলছিল একটা ঘটনা ঘটেছে

ঘটনা?

আমি সিউর না ব্যাপারটাকে আসলেই ঘটনা বলা যায় কিনা

আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞেস করেন যে কিছু ঘটেছিল নাকি, তাহলে আমার মতে এটা বলাই ঠিক হবে যে আসলে কিছুই ঘটেনি

কী বলতে চাইছেন আপনি?

বাকি ঘটনাটুকু শুনলেই আপনি বুঝতে পারবেন

থার্ড ইয়ারে থাকা ৭জন মিডল স্কুলের স্টুডেন্ট আমার কাছে মানসিক মূল্যায়নের জন্য আসল

আমিও সাথে সাথেই সবার মানসিক স্বাস্থ্য পরীক্ষা করতে লাগলাম

আমি সোজা আসল পয়েন্টে চলে আসি

আই বাদে ৭ জন স্টুডেন্টের সবারই জেনারেল এনজাইটি ডিসওর্ডার(মানসিক উদ্বেগ জনিত সমস্যা)ছিল

এই ডিসওর্ডারে রোগী এটা বুঝতে পারে না যে ওর উদ্বেগের আসল কারণ টা কী

ওরা প্রত্যেকেই একটা অস্পষ্ট উদ্বেগে ভুগছিল?

কিন্তু ওরা বলল যে আমার ধারনা আসলে সত্য না

সত্য না বলতে...?

ওদের ৭ জনের প্রত্যেকেই একই জিনিস বলেছিল

ওরা বলেছিল যে ওরা আইকে ভয় পায়

ওরা এটা বলছিল যে আই ওদের সাথে ভয়ানক কিছু একটা করেছে

ওরা প্রত্যেকেই নাকি আইয়ের হাতে ধর্ষিত হয়েছে

আপনি বলতে চাচ্ছেন যে ও ওদেরকে ধর্ষণ করেছে?

একজন মিডল স্কুল পড়ুয়া কিশোরী, নিজের ক্লাসমেটদের ধর্ষণ করবে?

-ও আসলে এমন কিছুই করেনি -কী?

আমি প্রত্যেকটা বাচ্চাকে একই জিনিস জিজ্ঞেস করলাম

আমি জিজ্ঞেস করলাম যে ও কী আসলেই ওদেরকে ধর্ষণ কিংবা জোর করে কোনো যৌন কার্যকলাপ চালিয়েছে কিনা

কিন্তু ওরা সবাই একই উত্তর দিল

ওদের ভেতরে শারীরিক সম্পর্ক কিংবা ওর কাছাকাছিও কিছু হয়নি

ও তো ওদেরকে ছোঁয় ও নি

তারপর আমি ওদের জিজ্ঞেস করলাম তাহলে কী হয়েছে

ওরা বলল যে ওরা আইয়ের সাথে কথা বলেছিল

এতটুকুই

এ তো কিছুই বুঝলাম না

কিছুই হয় নি, কিন্তু ওরা বলছে যে ও ওদের ধর্ষণ করেছে?

আসলে হয়েছিল টা কী?

এই উত্তরটা জানার জন্যই

আমি আইকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে গেলাম

আর ঠিক তখনই এক মুহূর্তের ভেতরেই ঘটনাটা ঘটে গেল

প্রায় ২-৩ বছর পর প্রথম যখন আইকে আমি ওই রুমে দেখলাম

তখন বুঝতে পারলাম ওই ছাত্রগুলো আসলে আমাকে কী বোঝাতে চেয়েছে

তখন বুঝলাম ওরা কেন ব্যাপারটা বুঝিয়ে বলতে পারেনি

অবশ্যই ওদের পক্ষে এটা বোঝানো সম্ভব না

ঠিক। ওকে যখন আমি দেখলাম,

তখন আমি...কোনো সন্দেহ নেই...তখন আমি...

উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলাম

ও মিডল স্কুলে পড়ার সময়ে আপনি ওকে দেখে উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলেন?

আপনার কাছে এটা অদ্ভুত মনে হচ্ছে, তাই না?

ও একেতো তখনও একটা বাচ্চা তার উপর আমার ভাতিজী

যেভাবেই দেখুন না কেন ব্যাপারটা খুবই অনৈতিক

এটা একই সাথে ভুল আর অনৈতিক

কিন্তু ওর পুরো শরীর যেন আমায় ওমনটাই করতে বলছিল

ও কী আপনাকে বলেছিল যে ও চায় আপনি এমনটা করুন?

আই কিছুই বলেনি।

এমনকি এ ব্যাপারে আমাকে কোনো ইশারাও দেয়নি

হতে পারে এটা সবই আমার কল্পনা

এটা এমন কিছু

যা আমার পক্ষে আপনাকে বোঝানো সম্ভব হবে না

তাহলে ওই ছাত্রগুলো এটা বলল কেন যে ওরা ওর হাতে ধর্ষিত হয়েছে?

এর কারণ তখন

আইয়ের বয়স কেবল ১৫ বছর হলেও ও ছিল ধারনার বাইরেও,প্রচন্ডরকমের আকর্ষনীয়

শুধু ওর শরীর না

ওর আওয়াজ, ওর চলাফেরা,ওর চোখগুলো যেন ওর অনিচ্ছাতেই যে কাউকে এক অদ্ভুত নিষিদ্ধ আকাঙ্ক্ষায় পরিপূর্ণ করে ফেলত

ওই অনুভূতি টা যেন কোনো কড়া সুগন্ধির ঘ্রাণের মত

না,না। ওটা সুগন্ধির চেয়েও বেশী কিছু ছিল

এটা অনেকটা একটা মেগাফোনের মত

এমনটা মনে হচ্ছিল যে ও মেগাফোন দিয়ে আমার কানে চিৎকার করছিল

ও আমাকে জোর করছিল। আমার ভেতরে ঢুকে পড়ছিল

এটা অবশ্যই..

ধর্ষণ

কিন্তু

ও তো নির্দিষ্টভাবে কিছু করেনি,তাই না?

তাহলে তো আই নিরপরাধ

হ্যা। আইকে ওই ঘটনায় অভিযুক্ত করা হয় নি

কিন্তু আমার কেন যেন মনে হচ্ছিল সবকিছু এভাবেই চলতে দেওয়া বিপদজনক হবে

তাই আমি আই কে কাউন্সিলিংয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিলাম

আমি ওকে বললাম যে আমি যেই হাসপাতালে কাজ করি ও চাইলে সেখানে কাউন্সিলিং নিতে পারে

আর সাথে সাথেই...

ও আমার পরামর্শটা গ্রহন করল

আই বলল লোকজনের সাথে কথা বলায় ও খুব একটা পারদর্শী না

লোকজনের সাথে কথা বলায়?

হ্যা,ও যে এই ব্যাপারে কাঁচা হবে তা আমিও বুঝেছিলাম

ওরকম একটা অবস্থায় কেউই ওর সাথে কথা বলতে পারবে না

আর তারপর আই

বলল যে ও মানুষজনের সাথে কথা বলায় পারদর্শী হতে চায়

এর পর থেকে ও আমার হাসপাতালে কাউন্সিলিং শুরু করল

শুরুর প্রায় ৬ মাস পর

Babylon subtitles in other languages

More Bengali subtitles for Babylon

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left