The Journey (ジャーニー 太古アラビア半島での奇跡と戦いの物語)

انظروا إلى حالكم

هذا صنيع ربكم الذي تركتم الأمور له

ذهب قتالكم أدراج الرياح بلا أي طائل

لا شك أنكم علمتم أن مرامي بات يقينًا

لا

لم ينته الأمر بعد

ستكون الغلبة لنا

ألا تفهم أن موعد استسلامك قد حان؟

حسنًا

سأعلمه بنفسي...

كيف يستسلم ويخضع أمامي

ابدؤوا به

لا تذروا منهم أحدًا. أفهمتم جيدًا؟

أنا واثق تمامًا

إن تمسكت بإيماني وعملت آخذًا بالأسباب

فسيرينا الله تعالى معجزاته

لذا لن أستسلم

حتى يفنى جسدي وتتناثر عظامي

سأدافع عن بيت الله، وسأحمي عشيرتي وأحبتي

انا أوس

أوس ابن جبير

قبل نصف يوم من هذه اللحظة

اجتمعنا نحن جيشَ مكة التطوعي في آخر مواقع دفاعنا

لكي نحمي مكة .. من جيش أبرهة العرمرم

قدم جيش أبرهة

من جنوبيّ الجزيرة العربية

وزحف نحو الشمال مستحوذًا في طريقه على كل بلدة مر بها

كان هدفهم

غزوَ مكة جوهرةِ جزيرة العرب المزدهرة تجاريًا

جاؤوا بجيشهم الجرار لكي يخيفوا أهلها ويخضعوها لسيطرتهم

كان جيش أبرهة مَهيبًا وكبيرًا

حتى إن أهل مكة .. رأوا أن ينزحوا قاصدين جبل (الهدا)

ولكن .. كان شرط أبرهة لتجنب القتال

مَقِيتًا جدًا .. يفوق حد الوصف

لقد أراد منا أن نسلمه مكة من غير قتال وأن يدخلها بجيشه

ويهدم الكعبة

ويدنس بيت الله ويعيث فيه فسادًا

وأيضًا .. أرادنا أن نترك ملتنا

وأن نصير لهم عبيدًا

لكن أهل مكة .. غضبوا كثيرًا عند سماعهم لهذا الخبر وتأججت حميتهم

وعقدوا العزم على القتال

اسمعوني يا رجال

بينما نتحدث هنا يتقدم أبرهة بجيشه نحو مكة

نحن لم نجتمع اليوم في وادي (الحسم) هذا

إلا لنمنع عبورهم وغزوَهم مكة

ولن نسمح لأبرهة وجيشه أن يخطو خطوة واحدة فيها

إن مكة لَبلدٌ حرام على الأعداء

أنا أعتذر

حقًا..

كم مرة أوقعت سلاحك؟

أرجوكم أن تسامحوني فأنا متوتر قليلًا

خذ

شكرًا لك يا أوس

ولماذا أصلًا تحمل على كاهلك كل هذا السلاح والعتاد ؟

ولماذا أصلًا تحمل على كاهلك كل هذا السلاح والعتاد ؟

لقد جمع القائد مصعب مقاتلي مكة المتطوعين على قلب واحد

مقاتل عنيد نجا من الموت في معارك عدة

وخبرته رفعت ثقتنا بأنفسنا نحن متطوعي جيش مكة

لكنني ثقيل الحركة ولا أجيد المناورة

لا أمل في أن تتغير

أما هذا البدين اللطيف، فهو هشام

إنّه ونحن على هذه الحال ولا نعلم متى يأخذنا العدو بغتة

يهدئ نفوسنا بخفة ظله وظَرْفِه ومزاحه

آسف أسقطت سلاحي ثانية

المعذرة يا مصعب، سأصادر كل أسلحته الزائدة

تذكرت الآن أن هشام هو من أبلغني أن القائد مصعبًا يجمع الجنود

من يرغب في القتال

فليمدَّ يده وليحمل أحد هذه السيوف فكلها بالمجان

أسمعت ؟ كما أخبرتك

أجل

سوف تشتعل الحرب حقًا

إن عدونا أبرهة ينوي تدنيس بيت الله الحرام وهدم الكعبة

خاب مسعاه وخبنا إن سمحنا له بـ..

كفى يا مصعب . حسبك

لقد سبق لي أن نهيتكم عن القتال

لكن اسمح لي يا عبد المطلب

لقد قابلت أبرهة قائد جيوش العدو وأبلغني أنه عازم على تحقيق مسعاه

قال إنه سيغزونا بجيوشه الجرارة

عبد المطلب أحد قادة مكة وكبارها

أرسل أبرهة برسله ليخبروه برغبته في إخضاع مكة

وكان عبد المطلب يحمي مكة منهم كل مرة

لن نسمح له بذلك

إن قوة جيش أبرهة تفوق الوصف

ولذلك أرى أنه ليس أمامنا سوى خِيارين اثنين

إما أن نخلي مكة على عجالة وإمّا أن نصير عبيدًا لأبرهة ذاك

عبيدًا !؟

إنهما أمران أحلاهما مر

لذا ارتأيت أن نحميَ الأرواح ونغادر مكة جميعًا

فاسمعوني يا أهل مكة وتعالوا معي قبل وصول جيش أبرهة

لا تحسبوا أن هذا فرارٌ أبدًا ففي إنقاذ الأرواح حكمة

حقًا إن حافظنا على أرواحنا فإن صفحتنا في التاريخ لن تطوى

لكن…

لم نستطع حينها أن نسلم مكة طائعين صاغرين لأبرهة وجيشه

وعقدنا العزم على خيار ثالث أن نواجه عدونا

نزار

ماذا؟

أسمعِ الرجال كلمة منك

فأنت أوسعنا دراية بشؤون الحروب والمعارك

لكنك خير من يعلم أني لا أجيد الخُطب

هيا تعال ولا تطل. اقترب

قل لنا كيف ستضرب جيش أبرهة وتهزمهم

حسنًا، أمري لله

والذي يبدو كمن ولد تحت ظلال السيوف فهو القائد نزار

أقوى مقاتلي مكة وأكثرهم خبرة

وأنا جندي في كتيبته

سأقول لكم يا رجال كلمة واحدة

افتكوا بهم.. قبل أن يفتكوا بكم

إن حرصتم على ذلك .. نجوتم بأرواحكم

إياكم وأن تموتوا يا رجال

والسلام

ما الذي يضحكك ؟

حقًا الإناء ينضح بما فيه

أعلم

شكرًا جزيلًا يا نزار

إذًا فالبقاء على قيد الحياة هو الخطوة الأولى نحو النصر

"تذكروا هذا جيداً يا رجال! " .. نصيحة جيدة

حقًا!

خيبت أملي فأنت لم تأت بأي جديد

مهما تحدثت فلن أصير خطيبا مفوهاً

كانت خطبة عصماء

كان كلامًا بسيطًا وواضحًا

ليت الأمور كلها كانت بسيطة هكذا

ليتها كانت، لكن الحياة تعاكسنا

لم اخترت القتال ؟

واثق بأنك لم تقنع أسرتك بسهولة

صحيح

القتال عادة وهو صنعة من لا أسرة له مثلي

القتال عادة وهو صنعة من لا أسرة له مثلي

لا أوافقك على هذا.

القتال صنعة من أراد حماية شرفه وعرضه

يقال من أشبه أباه فما ظلم، ما أشبهك بجبير

في الأيام القادمة سنحتاج إلى الخيِّرِين من أمثالك

حذارى من الموت يا أوس

لكنني أبعد ما أكون عن الخير

أنت الآن أكثرنا خيرًا

لا تحبس نفسك في الماضي يا أوس

عليك أن تنفع الناس مما تعلَّمته من تلك الأيام

صحيح أنك لا تريد تذكر تلك الأيام، لكنها ستنفعك في القتال

ثق بي

أعتمد عليك يا أوس

أجل سيدي

حقًا أنا لا أرغب في تذكر تلك الأيام

ولكني أقسمت حين حسمت أمري وعزمت على القتال

ألا أتجاهل ذكرياتي المؤلمة بل أن أتقبلها

وأمضيَ في هذه المهمة المشرفة

كان هذا عندما عدت إلى البيت لأخبر أهلي بما قاله عبد المطلب

لقد صدقَتِ الشائعات

أوس...

جيش أبرهة يقترب من جهة الطائف

توقعت هذا

عليكم الاستعداد للنزوح

ماذا؟

سيكون على عاتقك حماية أسرتنا.

عمي...

لا تقل لي إنك عازم على القتال !

لقد أمرنا عبد المطلب بأن نرحل

أأرحل وأغض الطرف عمن يعتدي على بيت الله؟

لا يا عمي. ولكن أريد أن أنوب عنك في القتال

ولكن أوس..

لا يزال جسدي يتوق إلى حمل السيف والقتال

عسى أن يكفَّر لي بقتالي عن ذنوبي الكثيرة

لهذا..

ذنوبك من الماضي يا بني

إن الله يعلم صدقَ توبتك. وندمَك الشديد

فلا تغرق نفسك بلومها على ماضٍ محاه حسن خلقك

لا يا خالتي

لن يمحوَه شيء ما دام هذا الوسم على كتفي

أنا غارق في الذنوب حتى أذنَيَّ

غير صحيح

أنا واثقة بأن الله غفر ذنوبك

ألا ترى أن هناءنا في حياتنا هو خير دليل على ذلك يا أوس؟

شكرًا يا هند

إن كلماتك الرقيقة تنقذني دائمًا من يأسي

كل ما أفكر فيه هو أن أحمي مكة وأسرتي التي أحب

ولكن...

إن كتب القتال على أحد منا

فأنا من سيتولى هذه المهمة

لا أنسى أني دخلت هذا البيت بنية السرقة

فاستقبلتماني بلا أي عقاب

ربيتماني وعاملتماني وكأنني ابن لكما

كنت حينها طفلًا أعيش على الجريمة

فأعطيتماني السلام وأوقدتما الإيمان في قلبي

والآن آن الأوان

لأرد هذا الجميل لكما

أوس...

ألا ترى أننا محظوظان بهذا الولد يا جبير؟

بلى

إذًا سأبدأ الآن بالإعداد لنزوحنا

أجل

أبا وهب أريد منك طلبًا

هند؟

أريد أن تعدني أن تأخذ كُحْلي

وأن تكتحل به قبل أن تبدأ القتال

أعدك

فكحلكِ سيشعل العزيمة في قلبي في القتال.

سأبقى معك في سلمك وحربك

أنتِ في عيني وفي قلبي

نعم

وأنت أيضا ستبقى معي يا وهب

انتظرونا