Bad Girl (ばっどがーる)

Có thể giải thích được không...

...tại sao phòng tớ lại có thứ này hả?

Hả?

Không phải của cậu hả?

Vâng, tôi cần xử lý vài tấm nệm bỏ đi ạ.

Khoan khoan, xin lỗi! Của tớ mà!

Hả? Không phải của Suzu-chan à?

Đừng có leo cửa sổ vào! Và đừng có gọi tên của tôi!

Gì chứ, ra là vậy hả?

V-Vâng.

Có vẻ nhà sản xuất nhầm số lượng...

Nên em nhờ Suzukaze giữ hộ hả?

Không.

Không phải giữ hộ mà là tự tiện--

P-Phải ạ!

Này!

Suzu-chan nói cũng muốn có nữa...

Này!

Không sao. Em không cần tỏ ra xấu hổ.

Đây là lãnh thổ của tôi đó, chị muốn bị đập không?

Dù có là lãnh thổ thì cũng vẫn còn luật pháp quốc tế đó!

Thế nên là... qua nhà Suzu-chan chơi thôi.

Mắc gì chứ?

Với cả tớ chưa chuẩn bị gì hết...

Và chưa trang điểm nữa. Nên là không.

Hả? Nhưng Suzu-chan mặt mộc cũng dễ thương mà.

T-Thật hả?

Ừm.

Cười cười.

Đừng có trưng ra cái biểu cảm đó. Ngứa cả mắt.

Chỉ đến khi phòng khách nhà cậu xong việc thôi chứ gì?

Cảm ơn nhé. Chị sẽ tự nhiên như nhà mình.

Chị mặt dày quá nhỉ.

Thế chúng ta làm gì giờ?

Ừm... A!

Tức là... mình có thể luyện tập "Những thứ muốn làm cùng chị ấy!".

Luật 156: Vô tình chạm vào nhau khi đang chơi game.

Được. Phải tìm cách dụ mọi người chơi game...

C-Chị ơi!

E-Em có món đồ chơi này thú vị lắm... Chị có hứng thú với nó không?

Một cuộc đối đầu nghiêm túc có vẻ thú vị,

hay là thêm hình phạt cho người thua nhỉ?

Hình phạt?

Phải đó.

Như bị đuổi ra khỏi hành tinh này á?

Phạt gì mà thực hiện được cơ...

Thực hiện được à...

Vậy cỡ nào thì được?

Đuổi ra khỏi quận mình sinh sống?

Bỏ cái vụ đuổi người khác được không em?

Đây là game đồng đội để ai cũng có cơ hội công bằng.

Người đứng nhất sẽ phạt người đứng bét.

Được.

Nghe thú vị đó.

Chị chuẩn bị ra uỷ ban đổi địa chỉ đi là vừa.

Hả?

Chị sống ở nhà em được hả?

Không nhé.

Mình không chọn trò này vì nó công bằng... Mà vì nó yêu cầu phải hoạt động.

Tức là... nhiều cơ hội ôm chị ấy hơn.

Á!

Mau thả ra đi!

X-Xin lỗi. Cơ thể chị tự di chuyển...

Dara!

Dara?!

Như này ổn nè. Chị sẽ không té trúng ai nữa.

Mà... nếu vậy thì...

Lần sau chị không thua đâu.

Trả lại câu đó cho chị.

Nhận lấy!

Á!

Yuu-chan, Suzukaze... hơi chật đó...

Chịu thôi. Để chị khoảng trống thì bọn này bất tỉnh mất.

Đây là cách tốt nhất.

To cái mồm quá.

Thành công rồi!

Tuyệt!

Giờ thì hình phạt gì nhỉ?

A, hay em gọi chị là Onee-chan đi.

Hả?

Nào! Lẹ lên.

Onee-chan... Vậy được chưa?

Hả? Sao nói nhỏ thế, không nghe. Lại nào.

A-to-ri O-nee-chan!

S-Suzu-chan... chị khó thở quá...

Nào! Chơi tiếp thôi.

Hả? Chị chơi đủ rồi...

Nói gì cơ?

Mới chỉ bắt đầu thôi. Chừng nào tôi chưa thắng thì còn lâu nhé.

Suzu-chan...

Đừng có nhìn với ánh mắt thương hại.

Và cái mặt sỉ nhục đó nữa.

Thắng rồi! Tớ thắng rồi Yuu.

Nhất cậu nhé.

Giờ thì...

Đã đến lúc trả đủ rồi...

Em nhẹ tay thôi nhé...

Vậy thì.

Cái này có hơi xấu hổ...

Giờ thì đã hiểu cảm giác của tôi chưa?

Nào, nói đi.

C-Chủ nhân...

Hai em không phản ứng gì còn xấu hổ hơn đó.

Chết tiệt... mình phải cười chứ.

Chỉ vì chị ta có khuôn mặt đẹp mà...

Nè nè. Em đổ chị rồi hả? Phải không, chủ nhân?

Hôm nay chị ta phiền thật đó.

Em nghĩ sao Yuu-chan? Hợp không?

Yuu-chan?

Không có mạch?

Chào mọi người.

Y-tuber dễ thương nhất Trái Đất Ruriha Rura đây.

Hôm nay mình đi cắm trại ở một vùng núi để xả stress và chữa lành.

Sau đó, quay lại video cắm trại một mình...

...cơ mà ngọn núi này quá đáng sợ. Là vùng đất cư trú của những linh hồn.

Không khí trong lành ghê.

A, quên mất.

Thư giãn quá...

Gái xinh ngồi dưới ánh nắng... Đây chính là sự quyến rũ.

Hoà mình với thiên nhiên khiến mình muốn làm thơ ghê.

Cái âm thanh ồn ào gì vậy? Không lẽ là gấu?

Nó đến từ... bên kia?

Chầm chậm thôi nào...

Hình như là chỗ này...

C-Cái này quả nhiên là không thể nhầm được, Yuutani!

Phải chứ! Ôm gối in hình chị ấy ở giữa thiên nhiên cảm giác phê hơn hẳn luôn!

Tiếp theo tôi sẽ triệu hồi chị gái tưởng tượng để ôm!

Ý hay đó, hôm nay ôm gối đến tối luôn!

Còn đáng sợ hơn cả gấu nữa...

Thiệt tình... cái khung cảnh địa ngục đó là sao chứ?

Tiếp theo tôi sẽ triệu hồi chị gái tưởng tượng để ôm!

A! Ý hay đó!

Tưởng tượng... Ôm?

Chị Ruu.

Không! Mắc gì mình lại...

Cơ mà... em ấy xuất hiện thì cũng không có gì lạ...

Thử xem nào--

Xin lỗi.

Ủa? Chị Tanishi?

Là Shijimi! Khoan, không phải! Hai đứa muốn gì?

Xin lỗi vì đã làm phiền, có thể cho bọn em ít lửa không? Tự nhiên quên mất dựng lều với nhóm lửa.

Mắc mớ gì lại quên hai cái quan trọng nhất?

Vì cả hai quá chú tâm vào thế giới ảo tưởng!

Đây là cơ hội để Ruu thể hiện sự hoàn hảo của mình.

N-Này...

Nếu cần đến thế thì có cần ở chung lều không?

À thôi, lửa được rồi.

Tại sao?

Xin lỗi, để cảm ơn, em sẽ nấu ăn cho.

Thật sao? Cảm ơn nhé.

C-Cậu nấu ăn được hả?

Dĩ nhiên. Ở nhà tôi cũng hay nấu mà.

Con đường ngắn nhất dẫn đến trái tim chị ấy là qua bao tử,

thế nên tôi đã luyện nấu ăn từ nhỏ rồi.

Vì tôi chỉ có thể thắng được qua bao tử. Còn lại thì chẳng thể nào. Chẳng thể nào.

Nghe đau khổ vậy...

Ngon quá.

Ngon thật đó.

Dĩ nhiên. Vì dù có cố gắng suốt 15 năm thì cũng chỉ có thể thắng được qua bao tử.

Mizutori...

Tuy không thể một mình tận hưởng nhưng ăn chung thế này cũng không tệ...

bỏ qua cái mớ gối ôm chết tiệt ở phía sau kia đi...

Xin lỗi, đi vệ sinh chút.

Ừm.

Giờ thì bắt đầu thôi nhỉ?

Bắt đầu gì?

Uống Atorinium.

Và cái thứ đáng ngờ đó là gì?

Này nhé... chẳng có gì đáng ngờ cả.

Là phiên bản cô đặc mùi hương của chị gái tôi.

An toàn với liều lượng nhỏ.

Tức là liều lượng lớn thì không à?

Nếu lo vậy thì chị thử không?

Hả? Vậy thì... một chút...

Nhà vệ sinh ở xa quá nên...