Nikita

Kami adalah salah satu fasilitas satelit terhebat dinegara ini.

aku bicara tentang melacak telemetry, kontrol

hanya NORAD yg bisa lebih baik

mari aku tunjukan pusat perintah

sangat lega kau ada disini. Kami serius kekurangan.

motherboard ini dimana motherboard nya?

apa?

ini belum pernah aktif selama 20 tahun.

ambil

tidak banyak perangkat keras yg bisa menjalankan itu

aku tidak tahu siapa yg menginginkannya

aku tahu.

akan memakan banyak waktu untuk menginstal ini

Mereka sudah ketingalan jaman dengan standar masa kini.

kemudian kau harus merawat mereka

sebagai artefak yg berharga...

dengan segala hormat

takdir dari dunia ini berada di tanganmu

jadi berhati-hatilah

kau terlahir disini

dan kau ingin mati disini

Division akan mengubah dunia

dia merencanakan sesuatu yg besar

pertama, dia mencari nuklir

selamat datang, Nikita.

tidak apa-apa

aku sudah bangun

pagi

Hey.

selamat pagi

Mm.

kita harus pergi.

aku tidak harus pergi kemanapun

aku tidak bisa menghilangkan dia dari kepalaku, Michael.

Percy.

aku tidak akan mengira dia datang diantara kau dan aku

setidaknya disini

dia semakin di depan mendapatkan senjata nuklir

dan semuanya tampak diam

apakah memikirkan apa yg aku pikirkan?

badai akan datang.

mengesankan, tapi aneh

itu tidak aneh. itu juga tidak normal.

dari apa kau menilai normal?

ini adalah voodoo. apa?

selamat pagi

Uh...

Fletch ini adalah datanya

aku mengetahui Percy akan membutuhkan

bantuan ahli nuklir untuk membantu rencana dia

jadi, aku mencari data dari CIA yg Kendrick berikan kepada kita

untuk melihat apa yg mungkin dia temukan

dan aku memperhatikan...

Bahwa mantan tiga orang kedirgantaraan yg berusia 60-an

semua meninggal karena mati secara normal dalam dua minggu terakhir.

apa yg aneh tentang itu?

seorang ahli renang tenggalam di kolam renang

kemudian seorang pria yg tidak punya penyakit jantung mempunyai masalah serangan jantung,

dan yang terakhir meninggal dari syok anafilaksis.

tapi dia tidak mempunyai alergi

syok anafilaktik merupakan inti dari Division.

kami menggunakan itu sepanjang waktu

hanya untuk tertawa

Johnny mnemonic disini telah melakukan pemeriksaan

Ternyata ketiga orang itu

dipublikasikan di stasiun angkatan udara Maxwell

kembali ke pertengahan tahun 80an.

seperti yg aku bilang, voodoo.

mereka mengerjakan proyek satelit rahasia

yg disebut "crossbow" bersama dengan dua orang lainnya...

Henderson dan Mizuyama,

keduanya masih hidup, yg bisa aku beritahu

apa yg Percy inginkan dengan satelit?

komunikasi, intelijen, navigasi..

navigasi

sial

apa?

pengujian balistik misil sebelumnya

menggunakan navigasi satelit untuk mencari target

jika Percy dapat membajak salah satunya, maka...

dia bisa menggunakan itu itu memandu misil.

dia telah mendapatkan cukup plutonium untuk mengawali perang

panggil Alex dan Sean kesini

aku akan menghubungi direktur Kendrick.

aku dengan presiden, mencari tahu rincian terakhir

pada perjanjian perdamaian Afghanistan-Taliban,

jadi ini harusnya lebih baik

aku pikir kami tahu apa yg Percy lakukan

ini ada hubungannya dengan pangkalan udara Maxwell.

bagaimana kau tahu tentang penyerangan?

serangan apa?

aku dapat panggilan dari Maxwell.

beberapa orang yg bersenjata menculik staf dan mencuri perangkat keras kontrol

mereka mengenalinya? kamera keamanan melihatnya,

tapi dia tidak muncul di semua database kita.

itu karena dia tidak ada

salah satu dari hantu Percy

ini rekaman kamera keamanan dari pangkalan udara Maxwell

- Robbie. siapa Robbie?

dia adalah hasil dari perekrutan Dia sangat keras

Dia melanjutkan penembakan dari dalam Divisi.

Kami diberitahu dia telah dibatalkan

kematian palsu yg spesial - Yeah. beritahu aku tentang itu

Kau bisa melakukan pengenalan wajah?

tentu saja

Hey, Alex.

kau baik-baik saja?

aku kenal dia

tunggu, aku pikir aku bisa menyelamatkan dia.

aku tahu.

kau tahu, aku mengerti kenapa Percy ingin membajak satelit,

tapi kenapa membunuh ahli yg sudah pensiun?

apa yg kita tahu

apakah mereka menginginkan dia mati yg berarti kita ingin dia hidup

Percy telah membuat gerakan kita harus mendahului dia, teman-teman

ada keberuntungan menemukan keduanya?

tidak ada apapun tentang Mizuyama,

tapi Henderson...

FBI tetap melacak orang yg memiliki izin rahasia.

Entri terakhir 16 tahun lalu. dikatakan dia telah keluar

Dikeluarkan dari masyarakat?

Bahasa sehari-hari, yeah.

Secara harfiah, dari jaringan listrik.

tidak ada tagihan dari perusahaan listrik

jadi bagaimana kita melacak dia? - Propane.

Propane, sumber daya pilihan untuk putaran

dan kau tidak akan mendapatkan tank yg besar tanpa melakukan deposit, jadi...

Yeah, kadang aku mengagumi diriku sendiri

punya sihir sendiri, voodoo man.

Donald Henderson baru saja membeli 2 tank propane

dekat sebuah galangan kapal ditinggalkan di Philladelhia

Okay, jadi dia masih hidup

mungkin

atau mungkin tidak

Shadownet baru saja mendapatkan petunjuk tentang Robbie.

kamera keamanan menemukan dia mengendarai sepeda motor di back alley.

Birkhoff, jika dia mengejar Henderson,

kita sudah terlambat. bisakah kau peringatkan dia?

tunggu, tahan itu alarm palsu

Robbie tidak menuju ke galangan kapal.

faktanya, dia bahkan tidak berada di Philadelphia.

dia berada di... sekitar New York.

Adirondacks, rute 86, menuju ke utara.

itu cukup jauh dari Division. kemana dia akan pergi?

biar aku yg mengurus dia

ku mohon? - Okay.

kalian cari Robbie.

Michael... kita mengejar Henderson.

Dr. Henderson.

kau dari pemerintah kan?

bukan

lihatkan? itu hal yg sering kalian lakukan

Whoa, whoa.

kau bohong, kau bohong tentang siapa dirimu

kami hanya ingin bicara kepadamu

Yeah? awalnya memang seperti itu

selanjutnya kau sudah tahu

kau memiliki elektroda melekat pada sekitarmu

beritahu kami tentang proyek crossbow.

jika kau bukan dari pemerintah,

bagaimana kau tahu tentang crossbow?

dengar, kami tidak punya banyak waktu

Yeah? sayang sekali

karena aku tidak akan mengatakan apapun

ini sudah berakhir, ini sudah selesai

aku akan pergi. aku menyarankan kau hal yg sama

jika kau tidak ingin bicara kepada kami

beritahu kami bagaimana menemukan Keith Mizuyama.

dia dalam bahaya, begitu juga kau

kami harus menemukan dia

dia telah mati

10 tahun yg lalu, dia terkena kanker.

apa yg Robbie lakukan di Adirondacks?

siapakah Robbie?

dia adalah orang yg mencuri papan pengendali

seseorang menginginkan crossbow? tunggu sebentar

kau tidak memberitahu bahwa orang bodoh itu sebenarnya telah membuatnya online?

apa maksudmu "membuatnya online"?

satelit telah berada di orbit

aku tahu, aku yg melakukannya

aku mengetahuinya, aku tahu mereka menemukan cara untuk membuatnya bekerja

tidak ada yg menghalangi jalan militer kita anak-anak, tidak ada, pak,

terutama bukan ilmuwan

ini kesalahanku lihat aku

aku pikir aku bisa menyelamatkan umat manusia

apa yg telah aku lakukan?

aku memberikan cara untuk melakukan bunuh diri.

bagaimana ini menjadi salahmu? apa hubungannya dengan crossbow?

kau tidak tahu kan?

Henderson?

sekarang apa?

tempat apa ini?

Apa dengan piring terbang?

pajakmu di tempat kerja

semacam... reaktor penelitian pemerintah

itu adalah motor yg Robbie curi

kau pikir Mizuyama berada disini?

Demi dirinya, aku harap tidak

Alex, kita tidak harus khawatir tentang Mizuyama lagi

berdasarkan Henderson, dia telah lama mati