I Want You Back

Saya dah telan. Tersekat.

Satu lagi di tangan saya dengan keju,

saya perlu bantuan Heimlich.

Saya rosakkan bat mitzvah.

Saya nak satu lagi Minuman Kekasih.

Terima kasih.

Lempeng ini sangat enak.

Makanlah stik ini. Ia ada banyak zat besi.

Terima kasih, sayang.

Ini senang dimasak di rumah, jadi awak harus masak lebih kerap.

Awak selalu lupa makan pil zat besi,

paras zat besi awak rendah.

Kenapa awak begini?

Awak nak jadi teman lelaki terbaik di dunia?

Sebab...

Awak menang.

Emma, saya nak putus dengan awak.

-Minuman Kekasih. -Terima kasih.

-Awak okey? -Saya nak ludah.

Saya raksasa lapar dan saya makan budak hari jadi!

Semuanya hebat.

Terima kasih. Gembira awak suka dia. Semuanya untuk Toby.

Teman lelaki awak pandai melayan budak.

Saya akan makan awak bersama stik, Toby.

-Hei. -Hei.

Anne, ada nampak anak saudara awak Toby?

Saya tak jumpa dia.

Saya di atas, Pak Cik Peter.

Saya nak berikan dia hadiah hari jadinya.

Mungkin dia dah lari.

Awak tahu di mana dia?

Dia di atas bahu awak, Peter.

Yakah? Hai.

Itu pun dia. Baiklah, pergi main. Ini hari istimewa awak.

-Semua okey? Awak nampak marah. -Saya?

Tidak, semuanya baik saja.

Awak tak okey.

Awak mula menangis teresak-esak.

Nanti sahaja.

-Okey? -Okey, bagus.

Cakap saja jika ada masalah. Pelik jika kita balik.

-Awak menangis. -Saya nak putus dengan awak.

Apa?

-Kita bahagia, bukan? -Ya. Itu tak cukup.

Saya dah bersedia untuk peringkat seterusnya

dan awak masih tak tahu.

Contohnya?

Teman sebilik awak pelajar kolej.

Okey. Tapi mereka sangat matang.

Mereka pelajar pra-undang-undang.

Awak tiada cita-cita.

Saya cuma ikut saja.

Saya masih muda.

Awak berumur 32.

Ya, jika awak kira tepat-tepat, saya 32.

Saya mengenali seseorang.

Kenapa awak tak cakap sahaja dan paksa saya makan stik awak?

Ini tak masuk akal. Ini berlaku tiba-tiba.

Bukanlah.

Dah lama saya rasa tak bahagia, Peter.

-Yakah? -Ya.

-Awak tak cakap apa-apa. -Kita terperangkap.

Apa kita buat? Kita pergi kerja dan masak.

Kita tonton Dancing with the Stars.

Kita buat banyak benda.

Kita ke kasino dan konsert Rod Stewart.

Okey.

Saya tak sepatutnya jadi guru bahasa Inggeris, Peter.

Profesor saya kata saya boleh jadi seperti Kate Winslet.

-Awak masih boleh. -Bukan dengan awak.

Peter, itu bukan...

Kata-kata itu sangat menyakitkan hati.

Bukan dengan saya?

Maaf, tapi itu benar.

Okey.

Awak sangat malas dan itu buat saya jadi malas juga.

Saya nak hidup yang mewah.

Saya nak belajar seni teater di Florence,

dan saya nak lakonkan karya Shakespeare di London.

Kita tak pernah ke luar negara dalam enam tahun.

-Kita pergi tonton... -Jangan kata Rod Stewart.

Jadi, awak serius dengan gadis baru ini?

Rasanya.

Dia ada kedai pai tak jauh dari gim saya.

Comel.

Itu tak penting pun.

Apa?

Maaf, Peter.

Saya tak nak melukai awak.

Saya patut...

Saya patut turun bawah.

Boleh saya nyanyi "Selamat Hari Jadi" kepada Toby dulu?

-Tak perlu. -Saya janji saya takkan nangis.

Selamat Hari Jadi

Selamat Hari Jadi, wahai Toby

2 MINIT LAGI

Mungkin di lampu isyarat.

Dia baru batalkan.

-Saya akan tunggu. -Jangan.

Tak apa. Awak balik dulu.

Baik.

Saya cuma tak nak awak berputus dengan saya.

Saya cinta awak.

Maaf, Emma.

Ya Tuhan.

AKU MAHUKAN KAU KEMBALI

Ya Tuhan!

SELAMAT HARI JADI ANNE

Buat hajat.

SAYANG DATANG

KERETA API

Okey.

Satu lagi? Smoothie?

SUSU OTOT

Saya tak boleh.

Sebab itu kita panggil syarikat pemindahan.

Nampak tak?

Mari lihat.

-Hei! -Lihat ini.

Mari sini.

-Apa awak tahu tentang itu? -Saya dapat bola!

-Emma? -Ya?

Kami tonton TV.

Dua minit lagi.

Tak guna!

Ya Tuhan.

KLINIK PERGIGIAN MCMILLAN

Selamat pagi, Dr. McMillan.

RUMAH ORANG TUA MARIPOSA

Selamat pagi, Chloe.

Selamat hari Isnin, semua.

Okey.

Kita bincang tentang meningkatkan margin keuntungan untuk program makanan penghuni.

Mereka dah nazak,

dan kita habiskan banyak duit untuk makanan mereka.

Siapa ada cadangan?

Kita boleh berhenti tawarkan ais.

-Bagaimana nak sejukkan minuman? -Tak perlu.

Saya suka. Kita perlukan sesuatu yang lebih besar.

Siapa ada idea lagi?

Kita boleh gantikan ayam

dengan produk baharu, Secubit Ayam.

Apa itu Secubit Ayam?

Namanya dah jelas.

Boleh ia dicairkan dan disedut dengan penyedut?

Ya, puan.

Boleh digigit gusi?

Tak perlu gigi.

-Protein? -Ia hampir protein.

Perlu disejukkan? Sebab kita tak nak buat ais.

Jangka hayat stabil.

Apa jadah?

Peter, awak okey?

Ya.

Saya minta diri dulu.

Maaf. Saya sangat marah apabila saya fikirkan

tentang duit yang dibazirkan untuk makanan orang tua.

Lebih baik saya keluar ambil angin.

Saya tak kenal siapa dia.

Mari saya lihat.

Saya nampak hodoh.

Amy, sudahlah. Awak sangat cantik.

Ini takkan mengubah apa-apa, saya masih mencintai awak.

-Saya sayang awak lebih. -Tak mungkin.

Awak orang dewasa di tempat kerja.

Tabahkan diri.

Helo?

Helo?

Awak okey?

Saya okey. Saya cuma...

Saya ahli bomba tingkat ini.

Saya perlu periksa tangga untuk rintangan,

tapi nampaknya tiada. Semua okey.

Berhati-hati. Selamat petang.

-Baik. -Bagus.

Tunggu sekejap. Maaf.

Ada maskara di seluruh muka awak.

Yakah? Memang pun.

Terima kasih.

Kalis air kononnya.

Ada tisu pada muka awak.

-Yakah? -Di pipi itu.

Dah dapat.

Minggu yang sukar.

-Saya juga. -Saya baru putus cinta.

-Saya juga. -Yakah?

Peliknya.

Teruknya.

Awak nak bincang tentangnya?

-Okey. -Okey.

Menarik.

Marilah duduk di sini.

Baiklah.

Saya Peter.

Saya VP di Rumah Orang Tua Mariposa di tingkat 11.

Saya Emma.

Saya penyambut tetamu di Klinik Pergigian McMillan

di tingkat 14.

Hei...

Saya tak merokok, tapi saya bawa ini.