Vadala

Smoking causes cancer. Smoking kills. Smoking causes cancer. Smoking is deadly.

Liquor drinking is injurious to health. Drinking alcohol is injurious to health.

VADHALA (I won't let go)

I won't let go... I will never let you go.

You are my world.

You are my everything.

You, me, and this world.

You'll be the class topper again this time, won't you?

Dad, you say that we are your world, right?

How did we come into this world?

Who brought us into this world? Mom or Dad?

Chintu, be quiet.

Wait a moment, sister. You tell me the answer. Mom or dad?

-Mom. -Dad!

Mom, Dad, Appu, Chintu... we are not separate from each other.

We are a single world together.

We are the world.

Though the sky and the earth seem worlds apart...

One little raindrop is enough to bridge the distance between them.

Though miles may lie between our footsteps...

Don't they always unite to reach the same destination?

The eyes may be two, but the dream is one.

Two hearts, but one heartbeat.

Though our paths may differ, our destination is one.

Once, there began a beautiful story...

We began telling it in playful moments...

The story we're telling... is our story. Only us.

You are our world. You are our everything.

We are the world. We are the world.

You are our world. You are our everything.

We are the world. We are the world.

Though the sky and the earth seem worlds apart...

One little raindrop is enough to bridge the distance between them.

Even if we live in different bodies, we share the same soul.

We are not two separate lives.

However far the journey, if there's a way,

we'll walk it together happily.

Like beads bound together on one string.

Like breaths flowing together from the same heart...

Happiness overflows in infinite heaps.

Our love is as sacred as a temple.

Pure love greets us through the warmth of family.

This happiness is the greatest wealth we have.

Though the sky and the earth seem worlds apart...

One little raindrop is enough to bridge the distance between them.

Though miles may lie between our footsteps...

Don't they always unite to reach the same destination?

You are our world. You are our everything.

We are the world. We are the world.

You are our world. You are our everything.

We are the world. We are the world.

-Any leads, Saleem? -No, sir!

The house and the people in it were completely destroyed and turned to ashes.

Since it's Diwali,

Perhaps a firecracker hit the gas cylinder and triggered the explosion.

The entire family was burnt to ashes. No one survived.

This doesn't seem like a regular Diwali accident.

I feel suspicious considering the circumstances.

-Who is the owner of the blasted house? -That was Nivas's house, sir.

Nivas!

Last night, while the family was celebrating Diwali with crackers,

the house suddenly exploded and everyone was killed, sir.

We weren't very close to them, sir.

But they always spoke kindly whenever we saw them.

-He loves his daughter a lot, sir. -What does Nivas do for a living?

He works as a manager in a furniture company.

Furniture company... what is the name of that furniture company?

I think it's Impression, located on Road No. 5.

Road No. 5.

Hello, sir.

It's hurting!

Take it off from the ankle to the knee.

I'll just be back.

-Hail India, sir. -Hail India!

-Nayak! -Sir!

-Sundar. -Yes, sir.

-Get me a cup of black coffee. -Yes, sir.

Sir... I need to file a complaint, sir.

-It's an eve-teasing case, right? -No, sir. My friend is missing, sir.

Sundar... What's the matter?

Sir, it's a missing case under Section 154.

Who asked you about the section?

Come here.

Sir... my friend is missing, sir.

Sit down!

Now tell me!

Sir, my friend has been missing, sir.

We are second-year students at a Fashion Designing College, sir.

We attended a party last night, sir. She suddenly left halfway through the party.

-Does your friend consume alcohol? -No, sir.

You mean she attended the party and left suddenly in between?

She changes her mood often, sir.

She has behaved like this earlier as well.

She drove rashly and went on a long drive, sir.

Sir!

Yeah, sir.

-Sundar... note down her details. -Sir.

-Yes, sir. -You can leave.

Yes, sir.

-Come, sit. -Yeah, sir.

Sure.

What's your friend's name?

Amudha, sir.

What's her age?

She's around my age, sir.

-You're 20 years old? -Yes.

-Is she from this place? -No, sir. I am from here.

We are staying in a women's hostel, sir.

Did you inform her family?

Sir, she never told me anything about her family.

She's an introvert. It took her three months to get close to me.

Okay.

-You said she came in a car, right? -Yes.

Include all the details as well.

-Okay, sir. -Okay.

We'll file the complaint and let you know. You may leave now.

Sir, please do it quickly.

We'll do our best. You can leave now.

Okay, sir.

Hello, Inspector Padmakar speaking.

What?

A girl met with an accident!

A car accident? What happened? Is she at Yogi Hospital?

Hey Sundar, stop that girl.

-Hello. -Hello, doctor.

I'm Dr. Yogi Siddharth, the orthopedic specialist.

I won't give you a lecture about driving so fast.

I went through your X-ray.

It's just a sprain. Two days of rest will be enough.

-I'll take care of you personally. -Sir!

-Sir, the police are here. -I'll be right back.

Okay, doctor.

-Hi, Padmakar. How are you? -Very good, sir.

And you?

-I'm good. -Nice, sir.

-Hey, excuse me. -Why didn't you call me at least?

-I'm Sandy, sir. -Miss Sandy.

She's a little weak. Let her rest. You can ask her later, okay?

That's better, sir.

-Thank you. -Sir, we need the case sheet, right?

Put the name as Ammu.

It also has "Da." Amudha.

Right, it's Amudha.

-Sir, what about her family details? -I am her family.

Since you're here, you'll take care of everything.

-Sir, excuse me. -Sure.

What about her father and mother?

Mention Yogi as her contact person.

-Hey, Chintu! -Sister, let me play one game, please.

-Don't take my phone. -Come on, sister. Please!

-Give my phone back. -Dad, ask her to give me the phone.

Look at this, Daddy.

I'll untie your shoelaces, Dad. Just ask sister to give me the phone, please.

What's with him? He would go to any extent for that phone.

Give him the phone.

Your upbringing is flawed.

Yes, I brought him up by myself. You had no role in it, did you?

Uncle, how are you feeling now?

You're getting your speech therapy done, right? You'll be alright.

Take good care of him at least.

-Daddy. -Yeah!

Dad, can I take the car for a drive?

-Thank you. -Hey!

No. Leave the keys there.

-Daddy, please. -I said no.

You know the traffic situation is bad at this hour, don't you?

We won't be able to handle it if anything happens to our kids.

That's the reason!

-Check the documents thoroughly. -Okay, sir.

Hi.

-I'm Padmakar. -Hi, Padmakar. Tell me.

-Mr. Rajiv Mishra. -Yes.

I need information about Nivas and his family, who used to work in your company.

Nivas is a very nice gentleman.

Very hardworking and efficient. He has only one daughter.

He loves his daughter very much.

He even rejected the promotion.

Sorry, sir.

I cannot accept this promotion.

Are you mad?

You will get a better salary, a better house, and a better position.

Why are you rejecting it?

Along with that, the responsibility also increases, sir.

I have to spend extra time.

My daughter's studies will get disturbed, sir.

I have to change her school, our house, and our village.

I think it's better for me to continue in my current position, sir.

For me, work starts when my daughter goes for school and ends when she returns, sir.

Once she returns from school...

I can't stay away from my daughter even for a moment, sir.

Money and status don't matter to me, sir.

My daughter is important to me, sir.

My little one! If you just ask for it...

shall I go and bring the rabbit from the moon for you?

My dear!

If you wish for it...

I will make a shower of colors rain down upon you.

I will stand guard for you for all of time, my dear, play without worry.

My very breath will rock you like a cradle, sleep peacefully on my heart.

I am your protective shadow, and you are my guiding path.