It's Okay, That's Love (Gwaenchana, Sarangiya / 괜찮아, 사랑이야)

A pesar de que este drama está basado principalmente en neurosiquiatría, todos los casos y diagnósticos son ficcion.

Incluso si salgo, no me llames.

Es así como puedo volver a ti.

Hae Soo.

¡Hae Soo!

¡Hae Soo!

Por el problema de la visita de Jang Jae Yo, Hae Soo ha sido reportado ante el comité disciplinario.

Algunos doctores sienten que Hae Soo interfirió con el tratamiento del paciente por causa de un juicio emocional.

Hasta que la acción disciplinario esté lista, el estatus es suspensión de tratamientos y solo podrá guiar a los residentes.

En lo que respecta a Jae Yul, vamos a permitir la visita de familiares.

Así como Papillon salta de un acantilado y encuentra a su libertad de nuevo,

si no puede ser evitado para siempre, necesita ser tratado con la cabeza bien puesta.

¿Jang Jae Boom y su madre lo están haciendo bien?

Ya ha pasado una semana, no he escuchado nada en especial de ellas.

Eso quiere decir que lo están haciendo bien.

Te dije que Jae Boom es una persona que necesita el amor de su madre.

Él está sufriendo un desorden de conducta por la falta de afecto.

Está bien, en relación a las visitas, vamos a dejar que su hermano venga antes de su madre.

Es para media defensa.

Eso esta bien, ¿verdad?

Lleva a esta persona a un cuarto vacío, quítenle su ropa, e inspeccionenlo. -Sí.

Hey,

¿por qué eres tan linda?

Quizá,

¿eres un ángel?

Algunas cosas caóticas podrían pasar.

Incluso si usted oye un ruido fuerte, a menos que sea una pelea a puñetazos, espere primero y no entre.

Tenga a los cuidadores en espera en las cercanías.

Escuché que Mamá es la culpable.

Entonces, ¿qué crees?

Por vivir en la cárcel injustamente durante catorce años,

¿quieres que tome el dinero como compensación y que termine con el?

Hyung.

Estoy muy, muy triste.

¡Hey!

¡Hey! ¿De qué te estás disculpando?

¡¿De qué te estás disculpando, eh?!

¡¿De qué te estás disculpando, eh?!

Bastardo, ¡dímelo!

¡¿De qué te estás disculpando, eh?!

Estás pidiendo perdón porque no le dijiste al fiscal, "no es mi hermano, sino mi mamá que lo mató."

¡¿De qué te estás disculpando?! ¡¿De qué te estás disculpando?!

¡Hey! ¡¿De qué te estás disculpando?! ¿Qué estás haciendo?

¡¿Eh?! -¡Los cuidadores!

¿De qué estás pidiendo perdón? ¡Los cuidadores!

¡¡Los cuidadores!!

¿¡De qué estás pidiendo perdón?!

¡Oye!

Oye, ya que fui el hijo de la pe***.

Si sabía que mamá lo mató,

pensaste que habría estado emocionado y le hubiera dicho al fiscal, "¡Fue mamá!"

"¡Deja a mi madre fuera!"

"¡Porque ella ha sido golpeada en varias ocasiones por un hombre, mi madre se ha vuelto loca y mató a una persona!"

¿Crees que hubiera hecho eso?

Oye, ¡mereces estar loco!

¿Eres el único al que Mamá le dio la vida?

¡También vine del vientre de mamá!

Sólo tienes que ir y limpiar la sangre de ese bastardo.

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Solo déjeme solo por un rato.

Solo así por un momento.

Pueden irse todos.

Jang Jae Yul,

estaré fuera, ¿está bien?

Y entonces después de diez minutos, llamaré a la enfermera.

Es un fiasco.

No existes.

Gracias a dios, él no resultó mal herido.

¿Cómo es la salud mental de Jae Yul?

Es tal y como esperábamos.

Quizá es porque recibió la paliza de su hermano que había estado esperando toda su vida,

por alguna razón, él lucía muy, muy iluminado.

Jang Jae Yul parece una persona muy fuerte.

Lo dejé después de verlo caer dormido rápidamente.

Creo que fue algo bueno que ellos se reúnan.

Es un alivio, de verdad.

Hemos resuelto una tarea muy importante.

Está bien, vamos a hablar después. Sí.

¡Él ha comido bien!

Después que volvió de reunirse con Jae Yul, él ha estado así.

Quizá Hyung... aclaró su ira hacia Jae Yul.

Ayer me preguntó... cuando sería dado de alta Jae Yul.

¿Él lo hizo?

Él debe haber tomado un paseo nocturno.

Se ve mejor.

Eres muy guapo, novio mío.

Sunbae, realmente no puede hacer esto aquí.

Si el comité disciplinario sabe que usted está así, sus privilegios de tratamiento podrían quedar totalmente revocados.

En serio, ¿por qué hace esto?

Entiendo.

Entiendo. Lo siento. Me iré.

Mi hijo se ve bien.

¿Hyung te ha dicho algo?

No, no lo ha hecho.

Pero después de visitarte, ha estado comiendo bien. No se por que, pero parece tranquilo.

Mamá,

no veo a Kang Woo estos días.

Escuche, la profesora Lee me llamó al respecto.

Kang Woo realmente debe ser falso.

Desde que que tomo mis medicinas regularmente,

no lo he visto ni una vez por una semana.

También escuche que has estado tomado tu medicina bien. Estas siendo bueno.

Quiero ser dado de alta.

Eso no es posible.

Cuando le dije a Hae Soo que venía a visitarte hoy,

ella firmemente me dijo por mensaje de texto.

No puedes ser dado de alta no importa que.

Me quedare contigo.

Puedes mantener un ojo sobre mi las 24 horas. Con eso basta, ¿no?

Si vas a decir cosas como esa, me voy a ir.

Mamá,

creo que Hae Soo

recibió medidas disciplinarias de parte del hospital por mi culpa.

Hae Soo es doctora, pero

ella no puede ver a sus pacientes por mi culpa.

Mamá,

es raro, pero Hae Soo viene a verme fuera de mi habitación por la noche.

Después llora y se va.

Pretendo estar dormido, pero lo se todo.

Es difícil de ignorar.

Le diré a Hae Soo que no vaya a tu habitación.

No,

si ella no viene, yo estaré esperando así que no puedes hacer eso.

Mamá, ella es

pobre.

Su padre esta enfermo, y tiene muchas deudas.

Su sueño es convertirse en profesora.

Mamá,

mi enfermedad...

no se cura fácilmente.

Puedo recaer y

tengo que tomar medicamentos toda mi vida

Lo se.

Pero al igual que la hipertensión y la diabetes, si tomas tus medicinas regularmente..

No seas codiciosa, mamá.

Una persona no debería ser así.

Haré esto solo.

No,

contigo, mamá.

Y dejaré a Hae Soo aquí.

Mamá,

para dejar de avergonzarme a mi mismo en frente de la persona que amo,

por favor sácame de aquí, ¿si?

Y confía en mi.

Justo como he sido siempre,

voy a recuperarme por mi cuenta.

Tomaré mis medicinas regularmente.

De verdad. Las tomaré bien.

Si veo a Kang Woo otra vez, me llevaras a otro hospital.

Vayámonos ahora, mamá.

¡Madre, madre!

Jang Jae Yul todavía cree que Kang Woo existe.

Hasta que el mismo no sepa que Kang Woo no existe,

no se habrá curado.

Así que madre, confíe en nosotros... - Las medicinas...

Me asegurare de que las tome.

No funcionara solo con medicinas.

La razón por la que queremos mantener al Autor Jang aquí es

para disminuir su dependencia a los medicamentos para que así pueda escribir normalmente después.

Por primera vez,

hay una oportunidad para que los tres vivamos como una familia.

Mi familia se comprometerá y

tratará de soportarlo.

Gracias por todo.

Madre.

No te vayas.

No importa lo que digas, me voy.

¿Por qué eres tan cruel conmigo?

Cuando Hye Jin cayó en el lago,

recuerdas a Yoon Cheol, cuyo corazón estaba adolorido.

No puedo dejar que pases por eso por tenerte a mi lado.

Estará bien una vez lo tratemos, Jang Jae Yul.

Si me amas, por favor...

Para ti, el amor es

dejarse ir completamente frente a esa persona,

estar bien con sentirse pequeño.

No presumir y depender el uno del otro, pero

yo no.

Cuando mi madre y yo fuimos golpeados

por mi padrastro cuando era pequeño,

me jure a mi mismo,

"nunca me volveré pequeño frente a ninguna otra persona."

No puedo evitarlo incluso si me llamas patán.

Siempre he vivido así.

y eso es cómodo.

Si es mas fácil para ti pensar que te amo menos,

por favor has eso.

Esto significa que definitivamente voy hacerlo a mi manera.

¿Qué tengo que hacer para quedarme contigo?

Si practicas terminar,

se vuelve soportable luego.

Confía en mi, Hae Soo.

¡Jang Jae Yul... Jang Jae Yul!

¡Jang Jae Yul!

Tienes que confiar en mi.

Kang Woo es una alucinación. Yo soy real.

No es el doctor que encuentra ese engaño y contradicción,

sino tu.

¿Qué eres exactamente, Kang Woo?

¿Qué sucedió con la acción disciplinaria?