Spy City

* برلين الغربية * - ٢١ آذار ١٩٦٠

* مقهى هولست *

مغلق

ألم ترى العلامة ؟

غرفة الرجال مغلقة

السيد (سيمون هالدين) - جواز سفر بريطاني

المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وشمال إيرلندا

المهنة : دبلوماسي - السيد (سيمون هالدين)

* مدينة الجواسيس *

لندن -

جرب بسكويت الشاي الجديد * مواصلات لندن *

* بعد سنة واحدة *

* المعهد الملكي للتاريخ العسكري *

نعم يا سيدة (كالواي) ؟

هناك إثنين من السادة هنا من أجل السيد (سكوت) ، يصرون على رؤيته

ها هم

الكابتن (سكوت) ؟ (فيلدينغ سكوت) ؟

نعم ؟

كيف يمكنني مساعدتكم ؟

نود أن تأتي معنا يا سيدي

إلى الأمام مباشرةً يا سيدي ، هم ينتظرونك

نادي (الفريستون) - الأعضاء فقط

مرحباً

- مرحباً ، أنا.... - السيد (سكوت) ، على ما أظن

الرئيس ينتظرك

إصعد بالمصعد

و إضغط الزر الأخضر

شكراً لك

حسناً يا (فيلدينغ سكوت) ، من الجيد رؤيتك

لقد مر وقت طويل كيف حالك يا سيدي ؟

- لقد أتيتك ببعض الأخبار الشيقة - أنا متأكد من ذلك

- إذاً القضية مغلقة ؟ - أجل ، لكن ليس بشكل رسمي

لكنها ستكون كذلك . أعدك

لقد قرروا منحك فرصة لإثبات جدارتك

كنوع من التبجيل

ماذا عليّ أن أفعل ؟

خدمة المجتمع ؟ - كلا

عد إلى برلين

أخشى أنه ليس لديك خيار

يمكن أن تكون في السجن

- لقد قتلت عميلاً بريطانياً - كنت أدافع عن نفسي

حاول (سيمون هالدين) قتلي

والآن ندعوك للعودة

كان من الواضح أن عمل (هالدين) كان مزعجاً نوعاً ما

كان أشتباك من سوء تفاهم

أنت مصدر قوة بالنسبة لنا يا (سكوت)

نريدك أن تعود إلى برلين

- هل تعرفه ؟ - نعم

صديق ألماني منذ الطفولة

اعتاد البقاء مع عائلتنا قبل الحرب

إنه يعمل مع الروس في برنامجهم الفضائي

لقد طور نظام التوجيه الجديد هذا لصاروخ باليستي عابر للقارات

إنه ثوري على ما يبدو

- ما علاقة هذا بي ؟ - أنه يريد الأنشقاق

وقد أوضح ذلك ، وقال إنه لن يأتي إلا إذا كنت هناك

يريدك يا ​​(فيلدينغ سكوت) أن ترتب كل شيء

لكن بشرط

سأذهب إلى برلين

سأقابل (مانفريد) و سأقوم بمفاوضاتك

لكن بعد ذلك ...

يجب إغلاق قضيتي

بشكل رسمي

نادي (الفريستون) * الأعضاء فقط *

* برلين الغربية * - ٢٢ آذار ١٩٦١

رئيس الولايات المتحدة (جون ف.كينيدي)

و(نيكيتا خروتشوف) ، رئيس حكومة الإتحاد السوفيتي

وزعيم الحزب الشيوعي

سيجتمعون في (فيينا) يومي الثالث و الرابع من حزيران

آخذين بالنظر إلى وضع النمسا المحايد ، يجب أن يخدم الإجتماع المنعقد

لتقليل التوترات بين القوتين

و سيكون هذا أول اجتماع بين الزعيمين

منذ تولي الرئيس (كينيدي) منصبه في يوم ٢٠ كانون الثاني من هذا العام

سيتحدث (خروتشوف) و (كينيدي) ، الأمور المتعلقة ،

بنهاية تجارب الأسلحة النووية

والتركيز على الصراع بين الشرق والغرب

في (برلين الغربية)

* برلين الشرقية *

و أنا أكتب لكِ رسائل

فقط لتمضية الوقت

لن تقرأي سطراً واحداً ...

لم تقرأي سطراً واحداً أدوّن هنا

الحب لا يملأ المعدة ولا الحزب

- لكن لم ينته شيء بعد ... - (راينهارت) ، من فضلك ، الجيران !

- ربما يجب علينا دعوتهم - هذا ليس مضحكاً

ألا تذهب إلى العمل ؟

لقد حصلت على إجازة

أنا في إنتظار شخص

يريدني أن أؤدي في نادي (القبو)

هل جُننت ؟ هل تريد العودة إلى السجن ؟

لا يا (إليزا) ، لا أفعل !

لكني مضطر لفعل هذا

لقد تركوني وحدي طوال السنوات الست الماضية ربما نسوا من أكون أنا

لا ينسون أي شخص

حسناً ، لقد بقيت صامتاً لفترة طويلة

يجب أن أعود للغرب الليلة صاحبة العقار أصبحت مشبوهة

يمكنكِ الأنتقال معي ...

إن أردتِ

إذاً سأفقد وظيفتي

فكري في الأمر

ألن يكون لطيفاً ؟ سيكون لدينا مكاننا الخاص

لا بد لي من الأحتفاظ بشقتي في الغرب ، أحتاج العنوان

يجب أن أذهب إلى هناك بين الحين والآخر... للتأكد من رؤيتي

و هذا يحطم قلبي

لكن صوتي سليم

- ليس بصوتٍ عال ! - ضربت بكلماتي

خفافيشهم ليس لها تأثير

رجاءً كن حذراً

وأنتِ تبكين بدموع مريرة

عندما تكون عيني سوداء وزرقاء

لكنني لن أبقي فمي مغلقاً

بغض النظر عن مدى تعرضي للضرب

ربما أنا ؟

ماذا جلبتِ لي ؟

لدي رئيس جديد وهو يعمل في لجنة الإتصال الجوي

أكتبي أسمه

"لجنة الإتصال الجوي"

هذه معلومات ضعيفة نوعاً ما يا (إليزا)

عليكِ أن تفعلي ما هو أفضل لم نحصل شيء منكِ

ماذا عليّ أن أفعل ؟

ماذا لو اشتبهوا بي ؟

إذا اشتبهوا بكِ ، فسوف يعتقلونكِ

أقوم بالوظائف التي طلب مني القيام بها ... أنا أبذل قصارى جهدي

لربما يجب أن تطلبي التحويل أنتِ تعملين هناك لسبب ما

لدي شيء لكِ

هناك كاميرا صغيرة جداً

وهذا ...

حيث تضغطي ...

لألتقاط صورة ، كهذه

لا أعرف كم من الوقت يمكنني إبقاء خارج السجن ،

إذا لم تزوديني بمعلومات جوهرية

- كيف حاله بالمناسبة ؟ - أنه بخير

- يحسن التصرف ؟ - نعم

جيد

- إنتباه - ! أنت الآن تغادر برلين الغربية

المقر في قطاع برلين البريطاني

- صباح الخير يا سيد (سكوت) - صباح الخير يا (إليزا)

- السيد (بيتري) يريد أن يراك في مكتبه - أخبريه بأنني سأكون عنده خلال عشر دقائق

أعتقد أنه يريد أن يراك الآن

حسناً ، سأكون هناك

- كيف كانت عطلتك ؟ هل كانت ممتعة ؟ - كانت عادية

قطاعات برلين المتحالفة

تعال

أردت رؤيتي

نعم ، كنت أريد تقرير عن الحالة

لم أكن على علم بأن عليّ إعطائك تقرير عن الحالة

حسناً يا (سكوت) ، بصفتي رئيس المقر ، أحب أن أعرف ما يحدث في مقري

بما أنك مُعار هنا ، فأنت تعمل من أجلي

لصالحي

هل فهمت ؟

- سوف أتأكد من أنك على علم - جيد

لذا أبلغني

ماذا يحدث ل(بيتهوفن) ؟

- لقد كان التنظيم صعباً نوعاً ما - نعم هذا ما أعنيه

يجب أن يكون بحوزتي هذه المعلومات ، وأنا لست كذلك

سأحرص على أن تكون في المستقبل

- هل لي أن أسألك سؤالاً ؟ - نعم ، بالطبع

- لماذا يشرك الأمريكيون والفرنسيون ؟ - أجل ، إنها تجربة

عملية مشتركة لمرة واحدة

إظهار التضامن و كل ذلك

يمكن أن يكون مفيداً ، ثلاثة رؤوس ... أفضل من العمل معاً

أكثر كفاءة ... من الناحية النظرية

حسناً ، نحن حلفاء ، على ما أعتقد

يجب أن أذهب

بالمناسبة

كان (سيمون هالدين) صديقاً عزيزاً لي

حقاً ؟

هذا مثير جداً للإهتمام

- لماذا قتلته ؟ - لأنه حاول قتلي

كنت أدافع عن نفسي

هذا مستحيل

الجميع يقول ذلك ، لكني كنت هناك

لذلك أنا أعرف ما حدث بالفعل

هناك سؤال أكثر إثارة للإهتمام

- و هو ؟ - لماذا حاول (سيمون هالدين) قتلي ؟

لديك فكرة ؟

لا

لا أعتقد ذلك

سأجد الجواب على هذا السؤال

بيوماً ما

القطاع الديمقراطي الألماني في برلين ينتهي في ٧ م

- أنتباه - ! أنت الآن تغادر برلين الغربية

(ما نعمله اليوم يحدد كيف يكون حياتنا في الغد)

أذهبن و العبن في الملاعيب

أستمر

الحمد لله ، أنت هنا

لا أستطيع أن أصدق ذلك

الآن أشعر أن هذا قد يحدث بالفعل

أود أن أصافح يدك لكن ...

يوم (الستاسي)

في بعض الأيام يتبعونني ، في بعض الأيام لا يفعلون ذلك

لقد أحضرت (تراودل) و (بيرجيت) معك

تشعر بالقلق

ربما يمكنك تهدئتها قليلاً

لا تقلق أنا هنا لأجعل كل شيء ممكناً

يمكنك أن تهدئ الآن

هذا مستحيل. أنا خائف

قابلني خلف ذلك المبنى خلال دقيقتين

دقيقتين

من فضلك أعمل لي معروفاً

هل يمكنك أن تنظر إلي من فضلك ؟