The One and Only (한 사람만)

Nᴏɴ Eᴅɪᴛᴀᴛᴏ [ Questo drama è un'opera di finzione. Personaggi, gruppi, luoghi e situazioni presentati non hanno alcuna correlazione col mondo reale ]

Visto che la mia vita è come questo foglio bianco, posso scrivere solo questo.

Ci sono due tipi di saluti. Bye...

E...

Hello?

Una separazione potrebbe portare a nuovi incontri

o forse è necessaria perché esistano dei nuovi incontri.

Ci sono dei detti simili.

Già, potrebbe essere così. Se mia madre non mi avesse lasciato in quel modo...

Lascia solo che la saluti, solo un saluto!

...magari quel giorno non sarei stata così cocciuta, - Ehi! Dove vai!?

non sarei scesa dalla macchina

e non avrei sentito quel suono.

Fosse andata così, non avrei potuto afferrare la mano di quel bambino che stava per morire,

e lui...

non esisterebbe più.

Ora è di nuovo il momento dei saluti.

Questa volta riuscirò a farli per bene?

Eριsodιo 7: Saluti

Con questo cosa cambierebbe?

- Perché lo hai tu? - Ti sto chiedendo cosa possiamo fare con questo?

È in mio possesso, quindi vi conviene non toccare nessuno.

Verrà rintracciato.

La polizia è qui in questo istante...

Cosa facciamo? Dove lo nascondiamo?

Quella sera, ricorda dove si trovasse la sua compagna di stanza, Pyo In Sook?

Dopo le visite, ho preso i miei sonniferi e mi sono addormentata. Non ricordo niente.

Ah! In quel periodo, soffrivo di sonnambulismo.

- Sonnambulismo? - Sì.

Io stessa l'ho scoperto in seguito.

- Quando l'ha scoperto? - Dopo quel giorno.

Quel giorno?

Sì... Dopo il giorno delle visite.

Perché? È successo qualcosa quel giorno?

I suoi sintomi sono iniziati quel giorno?

No, vagavo di notte per l'ospizio già da un po'.

In Sook mi vide il giorno in cui arrivo all'ospizio,

ma visto che non me lo ricordavo, ha detto che le sembrò strano.

Chiedo scusa.

- Sì. - Il cellulare era di nuovo acceso.

Nel raggio di 1-2 chilometri si trova l'ospizio, Luce del Mattino.

Dovrò disturbarvi per un momento.

Credo lo stia già facendo.

Posso controllare lo zaino?

Vuole continuare?

Cosa succede?

È possibile che ci siano delle prove fondamentali nell'ospizio, per cui sto conducendo una perquisizione.

Posso perquisirla?

Non ha bisogno di avere un mandato o qualcosa di simile?

Abbiamo qui uno dei principali sospettati.

Non l'aveva definito un testimone?

Cosa!?

Perché c'è la Polizia?

S-Stanno cercando anche me?

A-ah... Sì, sì, Eonnie, capito. Ti porterò qualcosa di delizioso.

Giornalisti? Perché fanno così tutto il giorno? Deve far schifo vivere così.

Ecco, penso di dover andare.

Andiamo assieme, ti accompagno.

Anche se stanno lì ad aspettarci?

Sono stati lì tutto il giorno, potremmo almeno lasciare che ci facciano una foto.

Andiamo.

- Quella persona che ha chiamato prima, quell'1, è il capo? - Sì.

Chi potrebbe essere?

Dovremo scoprirlo.

Sintanto che abbiamo il telefono, non potranno far del male a tua nonne avventatamente.

Devo scoprire che tipo di persona sia e cosa c'è in quel telefono.

Però se verrà preso, varrà lo stesso anche per te.

Visto che accettavi i mandati di omicidio.

- Non mi importa. - A me sì.

Però su quale basi ti sei fidato?

Una suora ti aiuterebbe a commettere qualcosa di sbagliato?

- Sino a che punto sono arrivati? - Ah, il mio cuore!

- Cosa sta succedendo? - È arrivato tutto l'Esercito.

È folle...

Attenzione! Vi chiediamo di tornare nelle vostre stanze e aspettare. Inoltre, prestate piena collaborazione alle indagini.

Però dovremmo sapere di cosa si tratta per collaborare!

Se la Polizia irrompe così– Ah! Che paura!

Ho sentito prima che ha a che fare con il caso di omicidio del fiore di portulaca grandiflora!

Cosa? Omicidio!? Chi!? Chi?

Woo Cheon!? P-Prima non hanno detto di essere qui per In Sook?

No, no. Sono testimoni.

- Ma perché sono testimoni? - Perché?

- Stai balbettando. - Sai qualcosa, ma non vuoi dircelo!

Va bene! Ho capito. Un istante. Solo un secondo.

C'è un segreto. C'è un segreto.

Ecco... Visto che le pazienti sono molto turbate,

potrebbe spiegarci un minimo quale sia la situazione.

Se mi potesse accennare cosa state cercando...

I dettagli delle indagini sono riservati.

Cos'è riservato?

Ho sentito tutto quello che vi siete detti di là!

Il caso di omicidio della portulaca grandiflora è accaduto vicino alla casa di In Sook,

e quel giorno Woo Cheon era lì vicino!

Aspetta! Ma perché Woo Cheon era vicino casa di In Sook?

Se è così, da quando si conosco quei due!?

- Allora non si conoscevano ancora. - Tu come lo sai?

La figlia di quell'uomo morto è mia amica.

- È stata qui? - Sì.

- È venuta a trovare In Sook. - Davvero?

- Quindi sapeva che era qui. - Come?

Il giorno dell'incidente era il giorno delle visite all'ospizio.

Per caso qualcuna può testimoniare dove si trovasse Pyo In Sook quella notte?

Io! Era in camera sua.

Ma... Quel giorno, non hai detto di aver visto qualcosa?

Q-Quel giorno...

Quel giorno!

Ho visto.

Oddio! Che rumore! Deve essere Magdalene.

- Ha detto di aver visto tre persone? - Come? Non la sento!

Ha detto di aver visto tre persone?

- Non ne sono certa! - Cosa facevano?

Penso fossero di rientro da qualche posto.

Siamo andate in discoteca quel giorno.

Siete andate in discoteca? Kang Se Yeong dice di non ricordare niente.

È così... Abbiamo scoperto che aveva problemi di sonnambulismo il giorno dopo, quando non si ricordava nulla.

Ah! Penso di aver postato una foto quel giorno!

Questa.

21:15.

Siete arrivate a quell'ora?

No, siamo andate più o meno per l'inizio della festa. Per le 19?

C'è qualcuno tra gli altri invitati che possa confermare?

Beh, c'erano molti miei amici,

ma visto che c'erano così tante persone, non so se ricorderanno...

La mia migliore amica, l'organizzatrice di quella festa, è la figlia del Procuratore Generale.

Si chiama Ho Seon!

È lì. C'è.

Se ne verremo coinvolti, potrebbero addossarci la colpa visto che abbiamo precedenti.

Sono stato dentro per droga. Love and peace. Ce n'è di strada per l'omicidio.

E tu? Per cosa? Aggressione?

- Eddai... - Adulterio?

Non ridere!

Ma il nostro Hyung mi incuriosisce più di tutti.

Oh, salve! Piacere di conoscerla.

Piacere di conoscerla.

Salve.

Sono Oh Jin Kyu, responsabile delle indagini.

Lei è Koo Ji Pyo, Direttore del LE Group, giusto?

Perché tutto ciò? So che non avete nemmeno un mandato di perquisizione.

È vero,

ma trattandosi di un caso importante e riservato non posso parlarne dettagliatamente.

Chiedo la sua comprensione. Mi dispiace.

Ehi! Ehi!

- Oppa! - Ehi.

Ne è passato di tempo.

Lo conosci?

Certo. Facciamo così.

Va bene se ti richiamo tra un po'? Ciao.

- Che ci fa qui? - Chiedo scusa.

Anche lei qui in cerca di qualcosa? Sono l'unica ad usare questa stanza.

Le piace il vino?

È tutto vino d'annata e dato che sono vecchi, hanno un buon odore.

Sa che è l'odore ad innescare i ricordi, vero?

Ehi! Che ci fai qui? Non è il tuo turno di assistere Young Ji Noona?

- L'hai lasciata sola dopo aver finito? - Ha detto che saresti arrivato subito,

quindi me ne sarei potuto andare.

Dove stai andando?

- È il mio turno di volontariato. - In questo momento non è possibile.

- Devo andare subito. - Noi però, stiamo cercando qualcosa.

- Puoi semplicemente obbedire e darcelo. - È passata l'ora del cambio turno.

- Non posso lasciare la paziente da sola. - Puoi farlo più tardi.

- Devo proprio andare. - Se continui a fare così, possiamo portarti alla centrale di polizia.

- Devo andare. - Ehi, tienilo fermo.

Cosa sta succedendo? Oh, no!

Prendetelo!

- Le deve piacere il vino, giusto? - Sì! Lo adoro!

Solo un secondo.

Direttrice! Abbiamo un problema! Si sbrighi!

Noona!

Noona! Noona! Noona!

- Noona! Apri gli occhi. - Fate passare.

Noona!

Noona!

Sbrigati! Vai nell'ufficio del Dottor Jo

- e chiedigli di venire. - Sì.

Ti prego, apri gli occhi!

Noona!

Young Ji.

Che facciamo?

Cosa state facendo? Qui stiamo morendo tutti.

Se dovete indagare, fatelo in silenzio. Guarda che casino avete combinato. Andatevene!

Se muore, ti faccio causa.

Non avete compassione.

Fareste così, se si trattasse della vostra famiglia?

Calmatevi e tornate nelle vostre stanze. Omo!

- Aigoo. - Come hanno potuto?

Perché ha lui il cellulare?

- C-Cellulare? - Vedo che non lo sapevi.

Ma allora cosa sai? Tutto questo casino perché non sai niente del lavoro richiesto.

Tuttavia, i superiori sono sempre più veloci di me quando si tratta di informazioni.

Ho riferito loro che è la donna il vero assassino,

ma che succede ora se è lui ad avere il cellulare?

Per di più, quel tipo e quella donna sono nello stesso hospice.

Allora, cosa sta succedendo? Quei stanno dalla stessa parte? Perché? Da quando?

S-Si sono incontrati per caso.

Per caso?

Ah, per caso, eh?

Cosa credete di fare prendendo il cellulare? Cosa avete in mente voi due?

C-Credo che si siano innamorati.

A-A-Amore?

Cos'è successo?