Tomb Raider King (도굴왕)

Tomb Raider King

Folge 4: Der Dieb der Zukunft

Diese Soldaten sind sicher nervig.

Bei all der Arbeit, die sie dir aufladen.

Woher weißt du das?

Na ja …

Die sind total ätzend. Immer werde ich überwacht …

So, jetzt können wir.

Das zahlen wir ihnen heute gemeinsam heim.

Wie jetzt … Er ist ja gar nicht unheimlich.

So jemand würde mich niemals verfluchen und töten.

Außerdem kann ich dank des Blickkontakts nun seine Zukunft lesen.

Allerdings … liegt das Buch noch zu Hause.

Café

W-Was …

Was tust du denn da?

Keinen Mucks jetzt. Und gib mir dein Handy.

Dachtest du etwa, ich wüsste nicht, wer du bist?

Das Buch der Wahrsagungen gehört dir, nicht wahr?

Was? E-Er wusste es?

Bitte genießen Sie die Zeit bei uns.

Wollen wir unser Date dann beginnen?

Hol das Buch raus

und schreib ab, was hier steht.

Das hier ist alles, aber kein Date.

Und das Buch ist bei mir zu Hause.

Soll das ein Scherz sein?

Berühr das Symbol auf deinem Arm und sag „Buch der Wahrsagungen“.

So kannst du es herbeschwören.

Bist du nicht mal mit den Basics vertraut?

B-Buch der Wahrsagungen …?

Es ist wirklich aufgetaucht!

Jetzt schreib. Lass eine Silbe aus und du bist tot.

Was soll das? Warum wirst du so langsam?

Mein Arm tut weh.

Wenn ich dir das Buch gebe, …

würdest du mich dann gehen lassen?

Nein.

Hätte ich mal gleich erkannt, dass er nur ein gut aussehender Arsch ist.

Ich hätte es ihr längst wegnehmen können.

Das Buch ist jedoch ein heldenhaftes Rang-S-Relikt.

m 0 0 l 1 -282 l -267 -283 l -268 -1

Pandoras Relikt-Ranking

Rang SS (Göttlich)

Rang S (Heldenhaft) – Buch der Wahrsagungen

Rang A (Episch) – Muramasa

Rang B (Selten) – Gold- und Silberaxt

Rang C (Gewöhnlich) – Ägyptisches Begräbnismesser

Rang D (Antik)

Eine gewaltige Strafe wäre mir somit sicher.

Anders als bei Muramasa auf Rang A würde es diesmal

sicher nicht bei meinem Arm bleiben.

Ich muss doch sehr bitten.

Wir sind auf Befehl hier.

Kooperieren Sie, dauert es nicht lange.

Diese Clowns haben uns gefunden.

Das genügt jetzt.

B-Bitte tu das nicht.

Nutze ich dir lebendig nicht mehr?

Da verstehst du was falsch.

Aargh, elender Mensch! Was denkst du, was du da tust?

Nur so wirst du weiterleben.

Du hast einen neuen Titel erhalten. Deine Dominanz hat sich erhöht. Deine Affinität ist gesunken.

Deine Fähigkeit, Relikte aufzuspüren, hat sich verbessert. Der Skill „Spion“ ist auf Rang E gestiegen.

Du hast ein hochrangiges Relikt zerstört und den versteckten Skill „Riesenjäger“ entdeckt.

„Riesenjäger“ …?

Keine Bewegung!

Rühr dich nicht vom Fleck!

N-Nein, das Buch der Wahrsagungen! Was ist hier los?

Muss ich das wirklich noch erklären?

Was meinst du? Du Bastard … Dafür bist du dran!

Sehr witzig.

W-Was?

Nimm lieber einen Happen hiervon.

m 0 0 l 5 -151 l 234 -150 l 231 1

Leckerer hausgemachter Reiskuchen

Instantnahrung (Einmalige Anwendung)

Der wird dir schmecken.

Was führst du jetzt wieder im Schilde?

Oh? Wo ist er hin?

Das duftet ja himmlisch!

Der gehört mir!

Habt ihr Kerle vergessen, …

wer hier das Kommando hat? Er gehört mir!

Sie sind nicht der Einzige mit Waffe.

Der Reiskuchen gehört mir!

Her mit dem Reiskuchen …!

Verehrte Gäste …

Sieh an.

Die Große Grablegung.

Damals wurde die gesamte Welt von einem gewaltigen Grab verschlungen.

Mit ihr begannen ebenso weitaus mehr Relikte zu zirkulieren.

Und dann …

„Dort wird der Gott, der die Tiefen deiner Gier kennt, sich dir fortan anschließen.

Begib dich zum Markt der Gier, der im Januar im Untergrund heranreift.

An jenem Ort wird das Omen beginnen und die Katastrophe seinen Lauf nehmen.“

Damit muss das geheime Auktionshaus Midas in Las Vegas gemeint sein.

Und unter den Teilnehmenden … werde ich auch ihn finden.

Wir haben drei Teilnehmende mit den Initialien JK gefunden.

Ordentliche Arbeit.

Ist einer davon der Richtige?

Ja, und ob.

Das ist der Deckname von Taisei Ōgawara.

Nationalität: vermutlich Japaner Größe: 1,85 m Gewicht: 80 kg Alter: ca. 50 Jahre

Wenn er hier ist, werden wohl einige nützliche Relikte versteigert.

Göttlich ist von denen allerdings keins.

Worauf bezog sich dann die Wahrsagung?

Codex Hammurabi, Shakespeares Füller …

Ein paar nützliche Dinge sind dennoch dabei.

Wie jetzt? Willst du etwa mitbieten?

Hör mal,

die Startgebote fangen bei 1 Milliarde Won an.

Dafür bräuchte ich erst mal das Geld.

Dafür bräuchte ich erst mal das Geld.

Hä?

Schon vergessen, wo wir sind?

Scheffeln wir ordentlich Kohle.

Geld gibt’s hier in Las Vegas

schließlich an jeder Ecke.

Das Buch der Wahrsagungen wurde zerstört.

Auch die Soldaten vom JSDF hat er abgehängt.

Tatsächlich? Und das ganz allein?

So scheint es. Soll ich mich um ihn kümmern?

Nein. Nicht wenn er fähig genug ist, ein solches Relikt zu zerstören.

So jemand wäre eine gute Ergänzung für unser Team.

Verstanden.

W-Wie ist das möglich?

Unglaublich!

Wie kann er an jedem Automaten den Jackpot machen?

Benutzt er irgendwelche Tricks?

Schon wieder?!

So, das sollte genügen.

Einen Moment, bitte. Ich müsste Sie kurz überprüfen.

Sie scheinen heute etwas zu viel Glück zu haben.

Sicher doch.

Was ist das hier?

Oh? Das hier?

Ah, den Anhänger habe ich als Souvenir gekauft.

Der sieht gut aus, was?

Er dient ebenfalls als Taschenmesser.

Entschuldigen Sie.

Mit der Fähigkeit der Goldaxt habe ich

alle Automaten rausgefiltert, die kurz vorm Jackpot standen.

Das ist so beschämend!

Wie lange muss ich noch in dieser Gestalt bleiben?!

Wir haben genug Aufmerksamkeit auf uns gezogen.

Wollen wir weiter?

Hach, verdammt. So ein Ärger.

Dürfte ich um etwas Platz bitten?

Warum stehen hier alle im Weg?

Behandelt man so einen VIP?

So sieht man sich wieder, du Dreckskerl.

Er ist jünger als damals, aber immer noch genauso nervtötend.

Wenn Takuya Itō hier ist, dann …

Aus dem Weg, na los.

Taisei Ōgawara …

Hier entlang, Herr Ōgawara.

Noch kennt er mich nicht.

Wart’s nur ab, Ōgawara.

Du gehst bei dieser Auktion leer aus.

Ryōga!

Was ist mit der Tasche los?

Es kommt! Es kommt!

Die Silberaxt?

Es kommt, hörst du?!

Anders als die Goldaxt, die Reichtum für mich aufspürt,