War of the Worlds

- Menteri. - Ada kabar terbaru?

Kami masih belum bisa menghubungi Northwood atau Whitehall.

Seseorang harus keluar dan mencari tahu apa yang terjadi.

Apa kita perlu meminta sukarelawan?

Menurutku, kau tinggal memberi perintah.

Benar.

Hei, apa yang Ibu bilang tentang berlarian di koridor?

Berhenti berlari.

Mereka akan menjadi gila karena terkurung di sini.

- Apa yang kaukatakan kepada mereka? - Untuk saat ini tidak ada.

Apa yang harus kusampaikan kepada mereka?

Semua orang yang mereka kenal, keluarga, teman-teman,...

...mungkin semuanya sudah mati.

Maaf, itu tidak sensitif.

Bagaimana kabarmu?

Aku hanya...

Ini seperti tidak nyata.

Mungkin ini tidak seburuk yang kita pikirkan.

Helen?

Helen!

Helen!

Helen!

Ada apa?

Aku pikir kau sudah pergi tanpaku.

Aku hanya memeriksa gudang.

Untuk apa aku pergi tanpamu?

- Baik. - Jalan kita masih panjang, ayo.

- Bu, ada apa? - Tidak apa-apa.

Kemasi barang-barangmu, kita akan pergi.

- Kenapa kita keluar lewat sini? - Pokoknya lewat sini.

Ayo.

Halo.

- Kau sudah tidur? - Sedikit.

- Kau? - Belum.

Di atas sini mudah untuk melupakan.

Kau punya keluarga selain saudara perempuanmu?

Orang tua kami wafat dalam kecelakaan mobil saat dia 12 tahun.

Aku turut prihatin.

Tidak perlu. Itu sudah lama sekali.

Kau membesarkannya sendirian?

- Itu pasti tidak mudah. - Itu lebih sulit baginya.

Dia tidak pernah melupakannya.

Kolonel, Dokter, permisi.

Menurutmu di mana-mana juga begini?

Pasti ada tempat jauh dari kota di mana mereka belum mendarat.

Mungkin orang-orang bahkan tidak tahu apa yang terjadi.

Mungkin bagi mereka hidup terus berjalan.

Itu pasti menyenangkan.

Apa itu?

Dari mana asalnya?

Di frekuensi yang sama dengan sinyal pertama.

Sekarang mereka memainkan musik untuk kita?

Aneh sekali.

- Masih di barat laut? - Ya.

Aku akan mencoba mendapatkan sinyal yang lebih jelas.

Aku tidak percaya pada Tuhan intervensionis.

Tapi aku tahu, Sayang, bahwa kau percaya.

Tapi kalau aku percaya, aku akan berlutut dan memintaNya...

...untuk tidak ikut campur dalam urusan terkait dirimu...

...atau tidak menyentuh rambut di kepalamu.

Membiarkanmu apa adanya.

Kalau Dia merasa Dia harus mengarahkanmu,...

...maka arahkanlah ke pelukanku.

Ada apa?

Lagu itu.

Itu bagian dari pesan yang kami kirim ke luar angkasa.

Aku memilihnya. Begitulah cara mereka menemukan kita.

Ini salah kita.

Apa yang akan kita lakukan saat kita pulang?

Ibu tidak tahu. Mungkin kita bisa mencari tahu apa yang terjadi.

- Bagaimana? - Ibu tidak tahu.

- Bu? - Apa? Ada apa lagi?

- Hei! - Siapa itu?

Itu seorang dokter.

Hei, apa kalian baik-baik saja? Kalian tidak terluka atau apa pun?

Tidak.

Baik. Karena tak ada yang bisa kulakukan kalau kalian terluka.

- Kau bukan dokter? - Bukan, aku hanya Porter.

Pakaianku yang lain penuh kotoran dan muntahan.

Jadi, aku... Aku suka tampilannya.

Hei, kau seorang ibu, 'kan?

Kau tahu tentang bayi dan semacamnya?

Aku benar-benar membutuhkan bantuanmu sekarang.

Aku ingin membantu, tapi kami sedang menuju rumah.

Ibuku tidak suka membantu orang.

Tolonglah.

Kau ingin aku memohon.

Lewat sini.

Omong-omong, namaku Ash.

Tempat ini benar-benar gila beberapa hari terakhir.

Aku menyingkirkan semua mayat.

Itu sangat mengerikan. Jangan melewati pintu itu.

Di mana para dokter dan perawat?

Tadinya ada seorang ahli bedah dan beberapa perawat.

Tapi mereka pergi untuk mencari keluarga mereka.

Silakan ambil makanan ringan dan minuman.

- Ke mana kau akan membawa kami? - Ke ruang bawah tanah.

Itu tempat teraman di dalam gedung.

Generator cadangan aman.

Kami satu-satunya tempat di sekitar sini yang masih punya lampu.

Beberapa orang muncul mencari bantuan, tapi,...

...kami hanya punya beberapa obat, beberapa buku medis.

Kau tinggal melakukan yang terbaik, 'kan?

Tempatku di sini.

Di koridor ini.

Hei, hei, hei, hei, hei.

Ini dia. Bayi laki-laki besar.

Kau menjaga mereka semua?

Ya, aku mencoba membawa mereka ke sini sebanyak mungkin.

Tadinya ada 11.

Beberapa dari mereka telah dijemput orang tuanya.

Sedangkan mereka...

Sepertinya orang tua mereka takkan datang.

Tapi semuanya kacau.

Tidak sedetik pun ketika salah satu dari mereka tidak butuh diberi makan...

...atau diganti popok, atau setidaknya digendong.

Aku kehabisan tenaga.

Jadi, bagaimana? Bisa kalian membantuku di sini sebentar?

Hanya untuk satu hari?

Bahkan setengah hari?

Aku tinggal beberapa jam untuk tidur.

Ya, kami tidak bisa. Kami harus kembali.

Aku perlu membawa mereka pulang.

- Bukannya aku tidak mau. - Tapi kau takkan melakukannya.

- Bu? - Tidak apa-apa. Aku mengerti.

Kau harus menjaga prioritas pertama, 'kan?

- Aku menjaga anak-anakku. - Baik.

- Ayo pergi. - Bu!

Setengah hari takkan ada bedanya.

- Ya, Ibu tahu, tapi... - Ada apa?

Ibu tidak seperti ini.

Sial!

- Mereka datang. Cepat sembunyi. - Aku tidak mengerti. Apa?

- Masuk ke bawah mobil! - Baik.

Ayo.

Apa itu tadi?

Kau akan menunggu sampai dia kembali? Ayo.

Ya, Tuhan.

Helen!

Ya, Tuhan, apa yang terjadi?

Dan?

Dan!

Helen!

Apa itu?

Aku tidak tahu.

Halo?

Halo.

Aku mendengar suara tembakan.

Tidak apa-apa. Dia sudah mati.

Apa pun itu.

Bill.

Apa yang terjadi?

Makhluk-makhluk itu...

Mereka masuk ke bungker, dan mereka membunuh semua orang.

Dan mereka membunuh anak-anakku.

Aku turut berduka.

Aku sedang berada di ruang aman dan aku tak bisa menjangkau mereka.

Aku tidak bisa...

Mereka...

...bersembunyi di bawah tempat tidur, mereka pasti sangat ketakutan.

Aku seharusnya bersama mereka.

Kami mencari putra kami.

Daniel Ward. Dia bekerja untukmu.

Kalian orang tua Dan?

Beberapa orang berhasil keluar. Dan bersama mereka.

- Kira-kira dia ke mana? - Aku tidak tahu.

Aku pikir mereka akan aman di sini.

Aku harus mengubur mereka.

Tapi aku tidak bisa.

Kami akan membantumu.

- Dia masih hidup. - Ya, Tuhan.

- Ke mana dia akan pergi? - Aku tidak tahu.

Mungkin dia sedang mencari kita.

Tapi dia masih hidup.

Kita akan menemukannya.

Aku tidak bisa membayangkan apa yang dia alami.

Aku akan menggali.

Kau tetap berjaga-jaga.

Ada apa?

Aku benar-benar berpikir tadi aku akan mati.

Rachel, kuburannya sudah siap.

Kau percaya ada Tuhan?

Tidak.

Mungkin lebih mudah kalau kau percaya pada sesuatu.

- Boleh aku minta kau lakukan sesuatu? - Ya tentu. Apa pun.

Maukah kau menguburku bersama anak-anakku?

- Tidak. - Oh, tidak. Tolonglah.

- Kalian tidak perlu melihat ini. - Tidak, Rachel, letakkan senjatanya.

Tidak seperti ini.

Apa yang akan kalian lakukan kalau di posisiku?

Semoga kalian menemukan Dan.

Aku selalu suka.

Helen.

Apa pun yang kaukatakan akan percuma.

Aku turut prihatin.

Lubang kelinci itu lurus seperti terowongan di beberapa jalur...

...dan tiba-tiba turun.

Begitu tiba-tiba...

...sehingga Alice tidak sempat berpikir untuk berhenti...

...sebelum dia jatuh