Samurai Jack

الحلقة الأولي

البداية

مرة أخرى، أنا حر لأسيطر علي العالم

كما فعلت في الماضي البعيد

عندما ظهر متحول الأشكال، الساحر الشرير آكو من مصدر الكره

ليدمر وطننا، كنت امبرطوراً شاباً

وكنت عاجزاً امام قواه

ولكنني تذكرت قصة جدي جدي عن ثلاثة رهبان

كانوا يملكون قوى روحية

صعدت إلي قمة الجبل

حيث وافقوا الرهبان علي صناعة سيفاً لي يملك سحراً كبيراً

بعد أن تسلحت بالسيف وأمل شعبي خضت المعركة ضد آكو

لم يضاهي شره قوة العدالة

و بسحر السيف، غرزت قوى آكو الشريرة في الأرض

فحبس إلي الأبد في تلك القفار القاحلة التي صنعها بنفسه

بعد سنوات من العمل المضني اعدنا بناء ماضينا المجيد

علي أمل ألا نواجه مجدداً شراً مثل شر آكو

كن حذراً دائماً يابني

لأن الشر قد يكون قريباً

لا، لايمكن هذا

آكو

السيف

ليس هذه المرة

أيتها الأم، لقد عاد آكو

نفذي ما اعددنا له، مستقبلنا رهناً على ذلك

استراحة

هذا بعض الماء، أيها الأمبرطور

لا تعطيه

أنا أسفة، أيها الأمبرطور

ماء، ماء، ماء

قلت لا ماء

لقد عاد

أيها المتمرد الغبي، لا أحد يهاجم تابعي آكو

دمروه

ابني

ماذا حدث لبلادنا، أبي؟

ابني

مرت سنوات عدة منذ حصول ذلك اليوم المشؤم

عندما خرج آكو من سجنه

استعبدنا، لنخرج ثروات بلادنا

و ليتمكن آكو من تعزيز قوته