Vengeance Is Mine (Fukushû suru wa ware ni ari)

（走行音）

刑事さん 年は いくつかね

（吉野）５５だ

死刑じゃろ 俺は

あと３年で 首ば絞められて ぶら下げられるとして ４０か

どう じたばたしたっち

あんたと同じ年まで 俺は 生きられんちゅう寸法たい

５５

俺より １０年以上 余計生きて まだまだ 余計生きられる

不公平ばい 人間なんち

（河井）４人も５人も 人の命ば縮めといて

何ちゅう言いぐさか

俺は おらんごつなる そっちは まだおる

おって お……できる

（鼻歌）

えのきづ うと 榎津 鼻歌なんぞ歌うて 貴様！ （鼻歌）

おい… （鼻歌）

留置所は よう冷えとるじゃろうね

（鼻歌）

どか～んと冷えとるじゃろうね 留置所は

（警官）下がって 下がって！

（吉野）下がって 下がって…

どいて どいて…

（もみ合う声）

どけ！ どけ！ 榎田 死ね～！

（牛乳瓶が割れる音） 親の敵だ！ バカ野郎！

榎田 お前 殺してやる！

（河井）行け 行け 行け

（男性）榎田！

（男性）榎田～！

（女性）おはよう

（せい）おはようがあるかね 見ちくれ 俺の畑ば

（女性）どげんした？

どげもこげも また 朝鮮人が ぱろ 酔っ払うち入り込んどるぞ

俺 見ちくる すまんねぇ

かんだ （駅員）苅田 苅田 苅田

サンマに大根おろしなんち 誰が思いついたんか

アホな嫁 もろうたばっかりに…

（女性）アァー‼ 死んどる！

朝鮮人じゃなか 日本人たい！

（サイレン）

（ヘリコプターのローター音）

トラックば待ち伏せて 乗り込んだのは １８日午後２時

間違いなかか？

しばた たねじろう 柴田種次郎の集金カバンには

その時点で ２６万９０００円あった

こ こん金は お前が逃走用に買うた ラジオの金ばい

見てみい こん札には 人血が付着しちょる

柴田種次郎の血液たい！

こげん物証ば残して 今更 黙秘はなかろうが！

警部さん 爪切りば貸してくれませんか？

確定犯じゃなかけん あつこ 少し衛生的に扱うてください

降りやまんのう

正月の雪は ３年ぶりじゃなかとね

ハァー…

（河井の声）「１月９日

昨夜は 寒くて よく眠れなかったという」

「俺の犯罪は 何もかも よく知っとろうが」

「適当に あんたのほうで 処理してくれと

調書は 終日拒否」

「我々は この男から

７８日間にわたる逃亡の告白を 聞き出さなければならない」

（クラクション）

（柴田）おう こげんとこで 何ばしちょる？

さいかい 西海運送の榎津じゃ ばば （馬場）どうも

何遍ぐらい つきおうたかな？ お前と

あぁ ４～５遍ですたい

いしべ だいはち こっちは 石部大八

また そげんこつ…

本名は 馬場大八

きんきち 石部金吉もええとこじゃけぇ みんな 「石部」ちゅうとる

柴田さんとは まるで 反対じゃね

こら！ そげんこつ抜かすと 降りてもらうぞ

ハハハ 堪忍 堪忍

ところで あと 何軒ですか？ たばこ屋は

あと３軒たい

苅田でですか？ ああ

あぁ それは ちょうどよか 何が？

駅裏に 私の友人のやっとる 養豚場のあってですね

そけへ行くとですが 一緒に どうですか？ ちょこっと

これか？ ああ

ダメじゃ ダメじゃ

定年近しといえど これで 日本専売公社の社員ぞ

ハハハハハ！

何じゃろうか

（女性）あぁ 何か 事件があったんやろな

⚟（サイレン）

（駅員）苅田 苅田 苅田

（警官）厳重な捜索を徹底しろ （警官たち）はい

（電車の警笛）

あめ （柴田）榎津 この柿 甘えかの？

甘けりゃ 馬場大八に 土産に 持っち帰っちやりたいんじゃが…

石部の大八め

わしが マッカリ飲みに来たっち むくれとるじゃろう

よか よか ３０分ぐらいで 車に帰ればよか

まだ 先かい？ その密造所っちゅうのは

榎津！

おい！

ガッ… 貴様！

なっ… こら！

（柴田）ウワッ！

（柴田）アッ…

（柴田）ウワァー！

（柴田）アァー！

ハァハァ ハァハァ…

フゥ…

ハァ ハァ ハァ…

土産にならんたい

（踏切の警報音）

柴田さん どこまで行って 飲んどるとでしょうか

こげん遅なって…

今 顔が赤うなっとるし みっともなかけん

あと２０～３０分 待ってくれ 言われて 来たとですよ

もう ４時ですもんね だからですね あと２０分

５時には 公社へ帰れますけん

じゃあ ちょこっと 様子ば見てきますけん

（風鈴の音）

いくら？ （店主）６５０円ですたい

こっちは？ （店主）４３０円です

安かほうでよか

（馬場）本当に こんげなとこで 飲んどるとでしょうか？

（馬場）おかしか もう ５時を回っとりますもん

止めろ

馬場 柴田は 俺が殺したんぞ

（馬場）アー！ うそや… アァー

（馬場）アァ… よいしょ アッ…

ハァ ハァ…

ウアッ！

アッ…

い… 命だけは助けてくれ なぁ 頼む

俺は 一人娘がおると

お前のこと 誰にも しゃべらんけん

頼む 命だけは助けてくれ 助けてくれ なっ？

言うとおりにせえ！

病院に連れていっちゃる

（馬場）ウワァ ウォッ…

（馬場）ウワァ… 病院じゃなか…

何すっとか…

約束守るけん 誰にも言わんけん…

（馬場）アァー！ アッ…

ウッ… ウゥ グッ…

ウアッ！ ウオッ！

（馬場）アァー…

ウッ！ （馬場）ウオッ…

オッ ウゥ…

グッ！ ハァハァ…

グッ！

ハァ ハァ…

ほ （犬の吠え声）

（トラックの走行音）

これ 下さい

まり 麻里ですか ママ おらんか？

おらん？ どこへ？

うん じゃあ あとで また

（クラクション）

（鍵を開ける音）

（鍵をかける音）

ふすま （襖の開閉音）

（アナウンサー）死体が発見されました

 １７日午後５時頃 きたきゅうしゅうしやはたく 北九州市八幡区のセメント置き場に

白骨化した女性の死体があるのを 近所の主婦が発見し…

⚟（ヘリコプターのローター音）

あいも 報道陣か…

落とせるもんなら 落としてみい！ 調書なんか 誰が取らせっか！

人が命ば 何と思うちょか

（桑田）まっ そげえに言わんと

や 柴田さんを殺った時の様子ば ちびっと話してくれんかのう？

千枚通しは どこで手に入れたのか ん？

ええか ここんとこは ちゃ～んと 調書ん取れよ

千枚通しは はた ちよこ 畑 千代子が用意したんじゃ

こいで ブスっとやれっちゅうてのう

畑は そうは言っちょらんぞ

ちゃきっと調べたか？ ちゃきっと

ええか これが 昨日 畑から取った調書だ

「千枚通しは あいつを刺すつもりだったです」

「別れ話が こじれたら それで 話ばつけようと思って…」

（千代子） ねぇ こいっきりにしておくれ

のり 巻くか？

（千代子）こん前 こいっきりちゅう約束やったとに

食え ん？

（はなをすする音） ほれ たくあんも食え

うん… う～ん

おにぎりを もう一つ食うか あとでまた

ハハハハ

どっか… 遠くへ行こう

もう お前と離れられんばい

所帯ば持とう

断ったら？

殺しちゃるよ

殺される前に 殺しちゃる！

アッ… 分かった 分かった 分かった

おい 分かったけえ！

金玉 刺しちゃろう思うたら 縮み上がってですね

「そげんこつまで言うなら 別れる」ちゅうたんで

飛ぶことして帰ったとです

（口石）で その千枚通しは？

置きっぱなしですたい

アパートに？ （千代子）うん そんまま

で 次の晩 電話のあったとです あれから

事件のあった晩？