Deadly Illusions

NOUVEAUTÉS

LA SÉRIE DE ROMANS DE LA DÉCENNIE

PASSION, SEXE, MENSONGE ET TRAHISON

DANS L'OBSCURITÉ

Voilà pour toi.

Super, merci.

À ce soir, les enfants. J'y vais.

À plus tard.

- Au revoir. - Je t'aime.

Moi aussi.

Allez, c'est parti !

- Prêts ? - Oui.

Bonne journée, chéri !

Au revoir !

Toi aussi, ma colombe.

- Bonjour, Kioki ! - Mary !

Contente de te voir.

Tu es resplendissante.

- Ma nouvelle associée, Darlene. - Bonjour.

Asseyez-vous, je vais nous chercher à boire.

Tu n'as pas chômé.

Tu sais ce que c'est.

Entre les comités de l'école et les activités des jumeaux,

ça n'arrête pas.

Je n'ai plus une minute à moi.

Ce trimestre a été fantastique.

Delirium reste notre série la plus vendue.

Et tu veux payer un prête-plume pour faire un spin-off.

Tu sais ce que j'en pense. Vas-y.

- Justement, à ce sujet… - Nous avons des difficultés.

Le paysage de l'édition a changé.

Nous avons besoin de vous dans cette transition.

Pardon ? De quoi s'agit-il ?

On a une offre pour toi.

- Et je pense que… - La somme devrait vous convenir.

Un dernier livre nous aiderait à passer le cap…

Je vous arrête tout de suite.

J'ignorais que cette rencontre portait sur cela.

Tu m'as menti, Kioki.

Je pensais qu'il s'agissait d'autre chose.

Mary, j'essaie de…

Tu es déjà passé par là, tu trouveras une solution, d'accord ?

- Mary… - Je vous assure que…

Je suis désolé.

- Tu continueras à recevoir tes droits. - Merci.

Ce doit être agréable…

de savoir ses enfants à l'abri.

D'être sûre qu'ils ont un toit et qu'ils vont à une bonne école.

Vous êtes Mary Morrison, une auteure à succès.

Pourtant, il y a eu une époque où aucun éditeur ne lisait votre travail.

Puis vous vous êtes mise à écrire des histoires crues

et vous touchez tranquillement vos droits

en oubliant comment vous en êtes arrivée là

et grâce à qui.

J'ai vu juste ?

Vous ne savez rien sur moi.

Vous ne comprenez rien et vous devriez être virée.

Bonsoir, chérie.

- Ça sent bon. - C'est ton préféré.

- Bonsoir, les enfants. - Coucou.

- Ça a été, l'école ? - Oui.

C'est quoi ?

Je ne sais pas.

Tu comptais m'en parler ?

- C'était juste une réunion, je… - Non, pas ça.

Je te parle de cette offre.

AVANCE DEUX MILLIONS DE DOLLARS

C'est plus que tous tes autres livres réunis.

Passons à table, c'est prêt.

- Les enfants, à table. - Allez, on mange.

Désolée, je ne voulais pas te le cacher.

Je n'avais même pas lu.

Tu devrais y penser sérieusement.

D'accord ?

Alors, le verdict ?

Vous me donnez un A ? Un A- ?

Ou plutôt B, B+ ? C'est comment ?

Salut, toi.

J'ai quelque chose à te dire.

J'ai merdé.

C'est Barry qui m'avait parlé de ce projet.

Il a insisté pour que je le suive.

Ce n'était pas ma…

Il m'a convaincu…

Ça semblait le moment idéal, mais…

On s'est précipités…

Au moment où je me suis rendu compte que…

Quand ?

Quand as-tu acheté ces actions ?

Il y a six mois.

Six mois ? Et tu ne m'en parles que maintenant ?

Tom !

Combien ?

Presque la moitié, je crois…

Presque la moitié de nos économies ?

La moitié de nos économies ?

Tu me l'avais promis !

Tu m'avais juré que tu ne le referais plus !

Accepte cette offre, ma chérie.

Je ne sais pas.

Tu ne m'as jamais vue quand j'écris.

Peu importe.

Après, tu reviens à la normale, non ?

Je deviens quelqu'un d'autre.

C'est l'occasion de mettre un coup d'accélérateur.

Profites-en pour commencer un nouveau chapitre de ta vie.

Pour faire ce dont tu as envie

et créer ce qui te fait plaisir.

Il te faut une baby-sitter à plein temps.

Une nounou, tu veux dire ?

J'ai déjà dépensé une fortune pour concevoir mes enfants.

Je ne vais pas payer quelqu'un pour s'en occuper.

Une de mes patientes est chasseuse de têtes de nounous.

Tiens.

Si elle est si bien,

tu n'as qu'à l'engager.

Je n'ai pas les moyens.

En plus, elle n'accepte qu'un certain type de clients.

C'est hors de question !

Ça génère des tas de problèmes chez les enfants.

Je ne travaille qu'à mi-temps.

Mais si je travaillais à plein temps, je n'hésiterais pas une seconde.

Ce sont des nounous haut de gamme.

Elles font de bonnes études, elles sont bilingues,

elles font la cuisine, le ménage, tout.

C'est exactement ce dont tu as besoin.

AGENCE HUNTSMAN

- Bienvenue, Mme Morrison. - Merci.

Signez là et asseyez-vous. Angela va vous recevoir.

D'accord, merci.

Coucou !

Bonjour, Mary. Ravie de vous rencontrer.

- Je suis Angela. - Enchantée.

- Je vous fais visiter. - Avec plaisir.

Voici notre salle de jeux.

Il y a plusieurs espaces de ce genre, ici.

Nous disposons d'un système de sécurité de pointe.

Nous proposons des nounous à domicile,

mais vous pouvez aussi laisser vos enfants ici.

Je suis sûre que vous serez très satisfaite de nos services.

Nos nounous sont de bonnes familles.

Pour beaucoup, c'est une façon d'accéder à une université prestigieuse.

Nous proposons une bourse au mérite.

Je vais vous faire une sélection.

Si aucune ne vous convient, on peut recommencer.

Allez, pourquoi pas ?

Vous devez me remplir ce formulaire.

Ça alors, j'adore votre maison !

La luminosité est parfaite pour les photos.

Je viens de me fiancer.

Je vois ça comme une expérience.

J'ai un petit frère, un vrai monstre.

C'est une bénédiction d'être là, j'adore les enfants.

J'ai hâte de partager la parole de Dieu avec vos petits agneaux.

Je me déguise en princesse pour les anniversaires.

D'ailleurs, j'ai mon déguisement dans la voiture.

J'ai une petite nièce.

Elle a 8 ans.

Quand elle était bébé, elle me dégoûtait !

Quel âge ont les vôtres ?

Bonjour, chérie.

Alors, ces entretiens ?

Aucune ne m'a convaincue.

Ce sont de gentilles filles.

Aucune ? Tu es peut-être un peu dure, avec elles.

C'était peut-être une mauvaise idée.

Tu t'inquiètes et tu appréhendes,

mais si personne ne t'aide pour les tâches domestiques,

tu n'y arriveras pas.

Et c'est bien pour les enfants.

Je suis la mieux placée pour m'occuper d'eux.

C'est dur pour moi, aussi.

Tu es la meilleure des mères. Personne ne te remplacera.

Une seconde, il y en a une autre qui arrive.

Au revoir.

Bonjour !

Tu es de l'agence Huntsman ?

- Oui. - Super, entre !

- Bienvenue. - Merci.

- Je vais faire du thé, d'accord ? - Oui.

Ça m'aidera à avoir les idées plus claires.

Installe-toi.

Tu lis beaucoup ?

Oui.

Désolée.

Je lis dès que je peux.

Mais jamais avec les enfants.

Au contraire, c'est très bien pour eux

de voir une jeune fille lire des romans.

De nos jours, c'est devenu si rare !

Tiens.

Merci.

- C'est gentil. - De rien.

- Laddie, de Gene… - Stratton-Porter !

Bien sûr ! J'ai lu A Girl of the Limberlost.

Mais c'était il y a des années.

Celui-ci est bien ?

Étant donné que je le lis pour la troisième fois, oui.

De la part de l'auteure, c'est une véritable ode à la nature

autour d'une romance entre une fille riche et un garçon pauvre