For Your Heart Only (為你鍾情)

Leaving now? Pat.

Yeah, Bye!

Hey Piggy ! What about the $5 you owe me?

Come on! It's only $5!

Don't call me Piggy. Will you?

But your name is Piggy. You just like Pat.

I need to keep my image.

Here is your five plus interest.

Don't call me Piggy again.

Thank you, Piggy CHAN.

3 seconds to go.

3, 2, 1 , Time to go!

My boss is out, I can't leave.

Sapi!

What's up?

This will be great with girls.

Is it a gift?

From Hayden.

What's the matter?

What?

- What did you say? - Yeah!

Boss!

Can't I buy something?

Pack it up.

$200 each .That will be $800

Wow, it's robbery !

You take us for suckers?

Either you pay or I'll call the cops.

It's only money. I'll pay you.

Taxi !

Five persons only.

Don't you hear the man, come out.

How come it's me every time.

You know what the driver thinks.

I know what you think, you bully.

Sapi, get out.

I mean you.

Why not Sapi?

You're no gentleman.

I'll get my own cab.

Here comes the bus, hurry up!

Wait for your turn, Miss.

She's with me. She's my daughter.

This is her bag.

Stop yelling.

Why?

Stop your Mandarin practice

Learn it at home!

Do you mind, to line up man.

Bitch !

What did you say?

Thanks.

Please sit.

Sorry !

- Please sit. - Okay

How do you do?

Mandarin?

Banana,

Do you want a banana?

Not banana, I want an orange

All right, ask me if you want one.

You want to kiss me. (she's using the wrong tone for wen = Ask or kiss depending on the tone)

They've gone now.

Don't be afraid, kiss me.

Kiss me quick!

What are you doing?

- What? - What

What are you doing, bitch !

- You touch my daughter, I'll kill you. - Stop it. . .

She asked me to kiss her !

Kiss you? Take that!

Stop it. You bitch !

Take that !

The Family Planning Society

gets so busy.

Why must you stay at Judy's place?

I am preparing for tomorrow's examination.

What took you so long?

Have the girls left yet?

No. Come in.

I've just met a very beautiful girl.

So are those inside, come in.

- Is Judy's place decent? - Yes.

Any pervert around?

None !

And the neighbour?

How should I know.

Okay, so it's clean.

Coming.

- Auntie, Jane - Judy.

I don't know you drink?

Just to keep cool.

You better not take it.

Come in.

- What does your man do? - Mom

Don't be nosy.

She meant your father.

He's a Head-Master.

Oh, teaching, it's better.

Can I take a look.

Of course.

Put it in my room

What a mother?

I've never stayed out for the night before.

No wonder.

Judy. Who lives next door?

An immature four-eyed kid.

Still schooling

He has a few friends for classical music.

Mom! It is time to work.

I'm coming !

Come back quickly

You better stay here

I've to go, bye now.

I'll see you to the door.

The four-eyed starts the classical music now.

Sapi, show us your somersault.

Bravo !

Good, one more

Sapi, Cover those windows.

Let's have some atmosphere.

Hurry up.

Where are the old newspapers?

In the toilet .

Sapi !

What's up?

It's a man.

No. I'm sure it's a girl.

Look !

You're in my way.

Hayden, this girl looks real nice.

The hell I know. I couldn't see

My turn !

She's turning.

Perverts ! Let's go.

They're leaving.

Don't go! Stall them!

Damn it.

Jane, did you close the window?

You're dead !

What are you doing here? Jerk !

I'm collecting my clothes

Clothes !

You give me a better excuse.

Eh ! That's it ! I come to see the weather

Help !

Don't go ! We'll have fun.

Count us out !

That's right !

It's a man. That we're looking at.

So you like man. You fagged.

You don't need us !

Yeah !

You'll be sorry !

Cousin, come on get me a saw !

Cousin !

What's up?

My head !

Don't move !

You are so stupid.

You'll fix it.

Has the girl finished yet?

See for yourself.

You seemed unable,

to take care of yourself! Eh !

This is a nice place to court a girl.

Leave my house alone.

Too late.

I decided to make it our Headquarters.

Don't push your luck. You can move in,

for a reasonable rent.

I didn't mention rent

You're going too far.

Sapi, say something.

You're the honest one.

You're wrong to move in alone.

It's none of my business.

Both of us should move in.

- Right. - Are you mad. . .

...three men here

Sapi, you'll pay the rent, won't you?

I'll pay for the gas and water,

ask Piggy for rent.

It means no?

We're cousins, we should stick together, right?

We better move in before he changes his mind.

Okay !

Hayden said he has a beautiful cousin.

Oh yeah?

How come I don't know?

He meant your sister.

Hey, it's the middle of a highway.

I couldn't careless ! Let me make one thing clear,

I can share with you my money, even my pants

But you must leave my sister alone

I was just joking.

Don't joke on it.

Alright !

You better not fool around with me.

Okay, let's move!