Wilderness

به امید داشتن و حفظ کردن

در تمام بدی‌ها و خوبی‌ها

چه در فقر و چه در ثروت

گفتنش راحت

ولی پایبندی به آن سخت است

اما این

اگر تو خیانت کنی و من بکشم

اکنون قسم میخورم

که بقا و زندگی من وابسته به یک نفر باشد

به او

خب اگه قراره اینکارو کنیم باید یه قانون اصلی رو رعایت کنی

یکبار دیگه دروغ بگی میذارم میرم

میرم به نزدیکترین ایستگاه پلیس

و بهشون میگم که عذر هنگام وقوع جرمم اشتباه بوده

باشه خیلی خب

باشه

شب آغاز هفته‌ی کاریم همو دیدیم

بعدش اون کاری کرد که بقیه بفهمن مثل همون کاری که زن‌ها می‌کنن، که ...

که بقیه فکر کنن چیزی که بینتونه یه چیز بیشتری بنظر بیاد

بهرحال من ...

من جلوش رو گرفتم، راجع به تو باهاش حرف زدم

راجع به خودمون گفتم و اینکه چقدر با هم خوشحالیم تا اینکه یه شب

الکل زیادی عقل رو از سرمون پروند

کِی؟ کدوم شب؟

شب قبل پرواز

و من کجا بودم؟

آها، هنوز داشتم وسایلامونو باز میکردم میچیدم؟

چروک‌های شلوارتو اتو میزدم؟ نون خشک‌های کنار ساندویچت رو می‌بریدم؟

خودت می‌دونی اونموقع اوضاع چطور بود لیو

همه چی قاراشمیش بود

من داشتم تلاش می‌کردم بگایی ندم

و بعد میومدم خونه و تو خوابیده بودی

اوه، بیهوشی. این یکی جدیده

ببین تو اگه بهم میگفتی فقط می‌خوای خوش بگذرونی و دنبال رابطه جدی نیستی

- اونوقت من تکلیف خودم رو می‌دونستم - من دنبال خوش گذرونی نبودم لیو

تو تمام این سالهایی که با هم بودیم. و هرگز همچین چیزی نمی‌خوام

این یه ...

یه اشتباه بود

کارا، اون فقط یه بار بود و دیگه تکرار نمیشه

یه باری بود که ... چندبار برگشتی پیشش دقیقا؟

و پوزیشن موردعلاقت چی بود؟

نه، لیو

نمی‌خوام که با رسم شکل نشونم بدی

ببین، سکس با اون ...

متفاوت بود

- بهتر بود؟ - نه

نه، من همچین چیزی نگفتم. گفتم متفاوت بود

اگه میخوای اینطوری با من صادق باشی، پس ...

باشه

تو همسر منی

یه سری چیزای خاصی هست که ... من هرگز ازت نمیخوام انجامشون بدی

آها فهمیدم. مراقب نجابت و پاکی منی

توروخدا از اینی که هست سخت ترش نکن

بعد اینکه باهاش به تمام روش‌هایی که بنظرت واسه من مناسب نبود سکس کردی، بعدش چی؟

همینطوری گپ زدین، ارگاسم ها رو با هم مقایسه کردی یا از زیرش پاشدی و اومدی بیرون؟

- اومدم خونه - پیش زنت

مثل یه مرد محترم و آبرومند

این تو کله‌م نمیره که بعدش چطور تونستی بگیری بخوابی؟

چون یه وجدان گناهکار ...

آخه، باشه درسته ...

که میتونی کلی ویسکی سر بکشی و اون لحظه فراموشش کنی ولی موضوع اینه که ...

وقت خواب که میشه عذاب وجدانت هنوز سرجاشه ...

منتظر توعه

کارایی که کردی سر جاشه

ما میتونیم از پسش بربیایم

چطوری؟

دیگه دروغ بی دروغ

توی دروغگو داری اینو میگی؟

لیو، من بهت نیاز دارم

که نیفتی زندان

اینم دلیل خوبیه

من دوستت دارم لیو

پس دوستم داری

اونم دوست داری؟

من ... من دوستش ندارم

دوستش نداشتم

اون دوستت داشت

اون دوستت داشت

ای تف

شماها حالتون خوبه؟

نوشیدنی‌هاتون از دهن افتاد

شات!

اون تنهام نمیذاره

چون حقیقت رو میدونه

تو واقعا یه کشیشی؟

سراپا گوشم

کار من بود

من کشتمش

بجنب دیگه، یه کاری کن منو بزن زمین دستگیرم کن

راستش ما همچین کاری نمی‌کنیم

آخه پس باید چیکار می‌کردم؟

چون این ...

نمی‌تونم اینطوری زندگی کنم

خودشه، مگه نه؟

من نباید اینکارو میکردم

تلافی، چیزی که عوض داره گله نداره

تمام این کسشرا، من ...

من دیگه نمیام اینجا

داری به وضوح خودتو شکنجه میدی

ولی مهم قصد و نیته

آیا قصدشو داشتی؟

که به این زن آسیب بزنی؟

خب پس ...

این اتفاق یه حادثه بوده

یه حادثه

اگه بخاطر طوفان نبود

و اگه اون مدام اعصاب منو نمیگایید

و اون زن نزدیک لبه بود

با اون باد و بارون سنگین

خودشم نمی‌فهمید چقدر نزدیک لبه‌ست

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

این یه حادثه بود

چت شده؟

وقتشه بریم خونه

کجا بودی؟

حالا هر پنج دقیقه که جلو چشمت نبودم باید اینو بپرسی؟

من فقط ... نگران بودم. همین

نگرانی که نظرم عوض شده باشه؟

شده؟

اونش مربوط به خودمه تو خودت باید ازش سردربیاری

از این به بعد قراره این‌طوری باشی؟

به خاطر توام که شده، امیدوارم نباشم

اره بانی. دارم راه میفتم

امم ...

فکر نمیکنی یکم زوده؟

نه نه ...

آره البته

باشه. ازش میپرسم

باشه ، خدانگهدار

اون میخواد که ...

میخواد بنوشه به افتخار ...

امم ... اگه توام بیای خوب میشه

نوشیدن به سلامتی روح معشوقه‌ی مرده‌ت واقعا گزینه‌ی خوبی برای شروع دوباره‌ست

ویل گفت تو نمیای

بیا اینو بگیر، بنوش

و بیشتر بنوش خودمم همین قصدو دارم

عزیزم

عزیز دلم بالاخره اومدی

بابت دوستت متاسفم

فکر کنم تو از آخرین کسایی بودی که باهاش حرف زد

بگو که داشت اونجا خوش میگذروند

نه نه نه. بگو که داشت بهترین روزای زندگیشو سپری می‌کرد

آره خب ...

همینطور بود

خودت که کارا رو میشناسی پر از شور و شوق زندگی بود