Time Rush

دوسِت دارم

آره، منم، منم

اينو نگو

چرا، حقيقته

واقعي به نظر نمياد

واقعيه

چطور ازش مطمئني؟

چون حسش ميکنم

پس اونو بگو، اونو بگو به من

باشه، دوسِت دارم

آماده ست؟

برو پايين، برو پايين

تکون نخور

وگرنه سرتُ منفجر ميکنم

يادت بيار

يادت بيار، يادت بيار

بگيرش

برو

هي، بليطي نيست

تو به من پول ميدي، پول

من هيچ پولي ندارم

پول، پول، پول، پول

اينجاست، بليطت اينجاست

برو، برو

برو

برو

لعنتي

ادامه بده، تکون بخور

هي، هي

اينطرف

چه حسي داري؟

بيا و پيدام کن

پيدات کنم؟

ميدوني کجا رو بگردي؟

داروخونه يه فروشگاه پرخطره، مايکل

خصوصا از نظر موقعيت مالي

ببخشيد

آلن ويليامز، کشور انگلستان

دفتر

خوبه ما يه گفتگويي داشته باشيم

پس با مُنشيم تماس بگير

صبح يه جلسه ي دارم که بايد براش آماده بشم

جلسه؟

بحث نااميد کننده سر ِ

ضرر سه ماهه اخير ِ شرکت ِتو

تو چه کوفتي هستي که ميخواي درموردش حرف بزني؟

ما در مورد امکانات تحقيقاتيت توي آسيا خبر داريم

مگه چيه، با اون امکانات کار غير قانوني انجام نميشه

فرصتهاي کلينيکي در فروشگاهها

مثل اين يا نه، ما تمام قوانين محلي رو انجام ميديم

مايکل اگه مردم درباره ي کلينيک ساحليت

مطلع بشن دچار دردسر ميشي

خيلي بيچاره

من به شدت به موضوع ِموقعيتهاي قانوني فکر ميکنم

آقا، اون چي بود؟

ويليامز

شماها تروريستهايي براي گير انداختن و جنگيدن نداريد؟

يا به جاش، ماليات دهنده هاي مزاحم

پس تو ميخواي جلوي ما رو بگيري؟

درواقع، ميخوايم بهت پيشنهاد يه قرار داد بديم؟

اما برات بهتره که اول بدوني

ما کجا ايستاديم

قرارداد براي چي؟

يه محصولي که ميخوايم گسترشش بديم

براي ما

ما در تماس خواهيم بود

به هر حال

شما بايد مسئله ي امنيتي رو بهبود بديد

در اون آزمايشگاه، روز خوش

بريد پايين، بريد پايين

تکون نخوريد

تکون نخوريد

وگرنه مغزتونُ منفجر ميکنم

يادت بيار

يادت بيار، يادت بيار

بگيرش

کدوم جهنمي رفته؟

اين طرف

امروز بايد آروم باشه

آره

اسلحه ت و بنداز و دراز بکش

در مورد هيچي فکر نکن

لعنتي نميدمش، هر چي ميخواد بشه

من فقط براي اون اينجام، بگيرش

تکون نخور

اون چيه؟

برش گردون

باشه

هي مرد، اينجا رستوران ِ پدر ِ منه

پس بهش بگو بسته ست

آروم باشيد، داره ميادش

نگران نباش من کونگ فو بلدم

روي پُشت بوم

هي عوضي، مراقب باش

الکس، اينجا چيکار ميکني؟

الکس، پس تو منو ميشناسي؟

چي، تو نميتوني جدّي باشي؟

براي يه ماه ناپديد شدي

فکر کردي ميتوني از ناکجا يدفعه سرو کله ت پيدا بشه؟

متاسفم، اما تو منُ ميشناسي؟

البته که ميشناسمت، چه مرگت شده؟

من واقعا به کمکت نياز دارم

لطفا

زودباش

ميتوني منو پوشش بدي

آره

خب، کجا بودي؟

...نميدونم، من فقط

آدما فقط دنبالم کردن

کدوم آدما الکس؟ چه خبره؟

ارتش يا همچين چيزي خوب يه ياد نميارم

ارتش؟ تو چه بلايي سرخودت آوردي؟

خودتُ درگير چي کردي؟

نميدونم، هيچي نميدونم، باشه؟

اما اونا ميخوان منو بکُشن

آروم باش، همه چي درست ميشه

ما حواسمون هست

بيا، برو به اتاق ِ من

يه کم ديگه ميام مي بينمت

بله دکتر گاريدِب؟

تو فايلُ داري؟

عاليه، طبقه ي پايين بيا منو ببين

باشه

تا چي؟

سلام

حالت چطور؟

همه چيز قاطي شده و منم دارم غرق ميشم

در دريايي پُر از اکسيژن

خب، حداقل هيچ کسي نمياد دنبالت

فکر ميکنم اينجا در اماني

ما به محل ِ تو کمک ميکنيم

يکي از بيماراي گمشده مون

ما ميدونيم که الان در منطقه ست و کاملا گيجه

چرا فکر ميکني تو اين منطقه ست؟

ما فقط تدابير پيشگيرانه رو انجام ميديم

بذاريد مردم بدونن شما مراقبشيد

اولين نگراني ما، امنيت افراد ِ

اون تو خطره؟

خطر؟ بله

اون دچار توهمات شيزوفرني هستش

اون از يه زندان امنيتي فرار کرده

امروز صبح در واقع اون

به تعدادي آدم حمله کرد

خب

من قبلا همچين آدمي نديده بودم

بله، مطمئنم

به هر حال اگه ديديش

بهش نزديک نشو

يا باهاش حرف نزن ممکنه تو چيزي ببيني

اما اون يه چيز کاملا متفاوتُ ببينه و بشنوه

تو نميدوني ممکنه چه مسائل ديوونه کننده اي باشه

اين آدما مسائل عجيبي تو ذهنشون دارن

فقط با ما تماس بگير

ميتونم کارت شناساييُ ببينم

بله، البته

دکتر گاريد ِب

گاريدب بله، و ايشون دکتر پارسونز هستن

تقلب، من هرگز قبلاً اونو نشنيدم

اون تو حاشيه ي شهر ِ

همونطور که ميتونيد تصور کنيد بيماران ما

يه بخش ايزوله مشخص نياز دارن

خب، اگه چيزي ديدم يا شنيدم مطمئنا

ميذارم شما هم بدونيد

تو بريدي خودتو؟

آره، من همچين آدم بي عُرضه اي هستم

داشتم سبزيجاتُ ميبُريدم

تو واقعا بايد دفعه ي بعد بيشتر مراقب باشي

روز خوبي داشته باشي

تو کي هستي؟

جين، دوست دخترت

خب، دوست دختر سابق

من کي هستم؟

اونا چه بلايي سرت آوردن؟

صبر کن، اين تويي؟

عضو جايي به اسم جايکا

جين، ما وقت زيادي نداريم

ميدوني اون کجاست؟

بهم بگو اون کجاست

باشه

اينجا صبر کن

ميتونم کمکت کنم، لطفا؟

اينجا يه منطقه ي مسکونيه

برو بيرون

اون کجاست؟

هي

ممنونم بابتش

واقعا دلنشين بود

داره چه اتفاقي ميُفته؟

نميدونم

اما ما جوابا رو ميخوايم

پيداشون کن

کجا رو بايد ببينم؟

ما يه سر نخ داريم

دکترها؟

اونا دکتر واقعي نيستن

پس همش يه دروغ بود؟

يه بخشيش حقيقت بود

بخش ديگه ش يه چيز ديگه

بازوم

هنوزم درد داري؟