Anne Rice's Talamasca: The Secret Order

Anteriormente en "Talamasca"...

El 752 es real, y está en Londres.

La Soledad Marcel investigación.

No tenemos nada de qué preocuparnos.

Hasta que envíe un reemplazo,

y ella lo hará.

Te estamos nivelando bajar un escalón.

Tu no eres el maldito capitán más.

Eres tú. Oh, me gusta este chico.

Nunca me dijiste tu nombre. Helena.

¿Cómo te llamas? Es chico.

Keves.

estas dentro tanto problema.

¿Sáhara?

SÁHARA.

¡Ah!

ella lo hizo y luego lo hizo ella misma.

Abre y cierra.

¿Cuánto falta? esto va a tomar?

¿Por qué no sales?

Puedo terminar aquí.

¿Estás seguro de que lo tienes?

Tú mismo lo dijiste... abrir y cerrar.

Esa pinta no se bebe sola.

¿No debería haber más sangre?

Pensando lo mismo.

Quizás se sintió conmovido.

Habría marcas de arrastre.

Y no aparece nada con el luminol tampoco.

ella es solo un poquito de una cosa.

Ella no podría haberlo movido.

Encontré un mechón de pelo sobre nuestro chico aquí.

no parece coincide con cualquiera de las víctimas.

Lo ejecutas en busca de ADN.

Sí, señora.

Y los resultados vienen Directo a mí, ¿vale?

veamos quien mas Estuve en este piso anoche.

Viva chicas, el error de Cupido. Sexy, sexy.

Polaco a la izquierda. Polaco a la derecha.

El error de Cupido.

Podría cambiar tu vida. Nunca se sabe.

Bailarines a la derecha.

Club de striptease.

Asiáticos a la izquierda. Polaco a la derecha.

El error de Cupido. Sexy, sexo...

Jesús.

¿Qué diablos está pasando?

Oh, estás en muchos problemas.

¿Cómo tomas tu té?

No es horrible, ¿sabes? lo cual es un milagro.

¿Tienes alguna pista? ¿Por lo que pasé anoche?

Somos conscientes de la situación. Lo siento por la chica.

lo entiendo ustedes dos conectados.

Sí, tal como lo planeaste.

No, fue una sorpresa para nosotros.

Keves Papadouris no era uno de los nuestros.

Entonces ¿quién era ella? No me digas que no lo sabes.

Ella era una bruja.

Una wi...

¿Un qué?

Ella pertenecía a un aquelarre muy antiguo.

en St. John's Wood, Canal del Regente.

Están teniendo un velorio esta noche.

Les gusta vigilarnos.

Presumiblemente, eso es lo que Papadouris estaba haciendo.

Su don particular fue seducción y extracción,

atrayendo gente hacia ella para poder obtener información.

Así que cuéntanos todo lo que le dijiste.

No le dije nada. No hablamos mucho.

Oh, acabas de golpearlo y déjalo, ¿eh?

Eres un verdadero acto de clase.

Siéntate, chico.

La encontré colgada.

¿Tu me entiendes?

Y ese tipo Archie, ese chico que me hiciste seguir,

su garganta se abrió de par en par.

Y yo no hubiera estado allí para ver nada de eso.

No, maldito Cristo.

Podría ser un sospechoso.

No, chico. Tus huellas están cubiertas.

¿Oh sí?

Y simplemente qué, ¿eh?

¿Simplemente lo barrerás? ¿Olvidarás que incluso sucedió?

Bueno, no puedo olvidarlo. ¿Lo entiendes?

Su cara estaba azul.

Y era como si ella estuviera... mirándome.

Ahora será mejor que Léame ahora mismo.

¿Por qué estoy aquí?

¿Por qué estás aquí?

¿De qué se trata todo esto?

¿Puedes darnos ¿Un poco de privacidad, Olive?

algo muy importante ha desaparecido.

no tiene un nombre oficial.

nos referimos a ello como el Siete-Cinco-Dos.

Y me siento como Yo... como si hubiera arruinado esto, ¿verdad?

Y me mira a los ojos, él dice,

"Eso requirió verdaderas tonterías haciendo lo que hiciste,

decir la verdad a un superior."

Así lo llama Owen una promoción?

Tiene que llamarlo como es, amigo.

voy a ser afiliado de un director.

no sabía que había una Casa Madre en Yakarta.

Sí, bueno, podrías bloquear el Támesis

con lo que no sabes, Chico Robbie.

Ahora es parte de un equipo avanzado.

hay un poco de un problema inmortal allí.

Sí, tenemos que empezar reuniendo inteligencia.

Casa completa en funcionamiento dentro de un año.

Arriba y tropezando contigo en la punta de la espada.

Te traeré una pinta más.

¿Una pinta más? Vamos. Sí, continúa.

Tomemos otra pinta. Vamos, vamos.

"Acariciando la cabeza se considera un mal augurio

por los habitantes de Yakarta."

¿Qué carajo...?

Ah.

La biblioteca central contenía todo

los Talamasca habían aprendido en nuestros primeros mil y tantos años

desde nuestra fundación en... ¿Puedes adivinarlo?

752 d.C.

Cada tratado, cada carpeta, cada archivo,

genealogías, animosidades, alias, paradero,

escándalos, hechizos.

Más de un milenio del conocimiento se esfumó.

A menos que no fuera así.

A menos que alguien lograra para crear una copia de seguridad.

¿Una copia de seguridad de una biblioteca completa?

eso es lo que el Siete-Cinco-Dos es...

un códice, un atlas,

un solo volumen que contiene

todos los de Talamasca conocimientos acumulados,

creado en secreto por un pícaro facción de nuestro liderazgo

y luego escondido. Espera un minuto.

Entonces estás diciendo que todo en esta enorme biblioteca

está ahora en este libro?

Suena descabellado, lo sé.

pero hace 40 años nadie podía han contemplado Internet.

La gente tiene diferentes teorías.

Algunas personas piensan que es un código. o un mapa.

Algunos dicen que es microficha.

Eso era lo último en tecnología. en los años 70.

Algunas personas piensan es un objeto encantado,

como la caja de Pandora.

Y algunas... bueno, algunas personas Creo que todo esto es un mito.

Pero tú no.

El conocimiento es la única palanca tenemos sobre los inmortales.

Si el siete-cinco-dos existe,

es la pieza definitiva de ventaja para nosotros si la tenemos.

O para alguien más si no lo haces

La Talamasca bien puede ser destruido

si el libro cayera en manos equivocadas.

Y la vida nunca ser el mismo otra vez,

para todos, mortales e inmortales por igual.

Bueno.

¿Qué diablos pasó? anoche?

Tenemos razones para creer El libro está en Londres.

La llegada de Archie es sólo la última pieza de evidencia

para reforzar esa teoría. Una niña está muerta.

¿Qué significa esto? ¿Tiene que ver con Keves?

Archie ha estado siguiendo el rastro del Siete-Cinco-Dos

durante más de un año.

alguien o algo lo llevó hacia ella.

¿Por qué?

¿Quién era Archie?

Creemos que estuvo aquí. en un contrato

de un elemento marginal en la Casa Madre de Londres.

Entonces, ¿Archie mató a Keves?

¿O alguien más matarlos a ambos?

No sé.

Te necesitamos, dado tu conexión con la chica,

para perseguir la respuesta a esa parte del rompecabezas.

Ella era un objetivo.

Tal vez porque ella tenía algo que buscaban.

Por ejemplo, sí.

Bien, déjame aclarar esto.

Entonces, Keves... Sí.

...¿quién es bueno en obteniendo información

fuera de la gente, está muerto.

Archie, que tiene una verdadera habilidad para obtener información,

él también está muerto.

y aquí estoy con el mismo conjunto de habilidades,

y quieres que me vaya husmeando en el mismo código postal?

Eres muy talentoso, Guy.

Deja de decir eso.

Bueno.

Di que tienes tus manos en este libro, esta... cosa.

¿Qué haces con él?

Guárdalo de esos que podría usarlo para lastimar a la gente.

¿Sin motivos ocultos?

Supongo que uno no puede descartar la posibilidad

que todos tenemos motivos ocultos, Guy.

¿Entonces? Entonces, ¿qué diablos fue? ¿Eso en el club la otra noche?

Créeme, lo disfrutaste. muchísimo más que yo.

Soy tu manejador. Te estaba manejando.

Sí, si estuvieras tan preocupado sobre lo que le diría a Keves,

¿Cómo es que no me avisaste?

Mira, no lo sabía cuál era su ángulo.

Pensé que también podríamos jugar la mano.

Sí, bueno, supongo que perdió.

Oye, mira.