ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Vi skal møde en,
der fik hele verden til at tro, at han kunne flyve.
Amerika mangler helte.
Vi har brug for noget. Vi har brug for alle de helte, vi kan få.
Goddag, hr. præsident.
Hr. præsident og de damer og herrer.
Superman er måske fantasi.
Men modets
og karakterens beskaffenhed, der gjorde ham unik, er virkelig.
- Han spillede med i fire Superman - film
og blev et af de mest berømte ansigter i Hollywood.
Hvordan går det?
Superman har ændret alt.
Er der flere derhjemme som dig?
Nej, ikke rigtig.
I dag, Superman. I morgen, hvad?
Jeg har stadig 20-30 år foran mig
og en bred vifte af kommende og mere interessante roller.
Foretrækker du at blive kaldt Chris, Christopher
eller hr. Reeve?
Eller hr.? Eller Deres Excellence?
Nej. Chris er fint.
NYTÅRSAFTEN
For første gang
var mit professionelle og personlige liv perfekt afbalanceret.
Er de ikke altid?
Vores planer for året faldt smukt på plads.
Brug et øjeblik på at ønske noget for det nye år.
Et godt ønske for det nye år,
så puster vi lysene ud sammen.
En, to, tre...
Og så på et øjeblik
ændrede alt sig.
Ja, min skat Ja, min skat...
Det meste af det, jeg husker om min far,
stammer fra historier og videoer.
Det er smeltet sammen som et minde,
- og det er en perfekt dag. - Elsker også dig, far.
Klatrer du op til mor?
Mit børneværelse stødte op til mine forældres badeværelse,
og da jeg var to år gammel,
bankede jeg på væggen, når jeg vågnede...
CHRISTOPHERS SØN
...og min far bankede igen.
Ja.
Og så kom min mor og bar mig ind.
Min mor var fantastisk.
Nej.
Et kram fra min mor var som at blive omsvøbt af solen.
Nu vil vi i al evighed vide, hvordan jeg ser ud om morgenen.
- Elsker dig. - Jeg mere.
- Hey, Matthew. - Ja?
Glædelig jul.
- Al... Glædelig jul. - Glædelig jul.
Glædelig jul.
Matthew og Al er mine halvsøskende, men vi siger, at det ikke findes.
De er min bror og søster.
Far og mor blev skilt, da jeg var tre,
så ret tidligt havde vi to husstande.
I løbet af skoleåret var min bror og jeg i England...
CHRISTOPHERS DATTER
...og alle ferier holdt vi i USA.
Tak.
Fik du det? Kysset?
- Skønt. - Jep.
- Åh gud. - Vi fik det.
Vi havde ti dage eller et par uger.
Klar til et nærbillede, hr. Reeve?
Alt med min far var aktivitet og handling.
Vi cyklede, spillede fodbold,
stod på ski, svømmede, red med min søster.
CHRISTOPHERS SØN
Hej.
Hvad siger Als træner om hende?
Hun klarer sig godt.
Vi går efter Saratoga og tager de store hop i år.
Hun kan gøre det til en karriere.
- Godt for hende. - Tak.
Mange tak.
Det var underligt at lære at ride.
Jeg er allergisk.
I Anna Karenina var der ridescener,
og han indså: "Er det til hest,
"skal det gøres seriøst."
Han injicerede sig selv med antihistamin i månedsvis.
Jeg tog et lynkursus, der kunne få mig igennem filmen.
Det er faktisk mig,
der er i midten af det ungarske ridelandshold
til et hestevæddeløb.
Kom så!
Jeg var midt i af en god grund. Var jeg på vej væk,
fangede de mig og holdt mig kørende.
Men min kone og jeg havde ridning til fælles.
Det er blevet en central del af vores liv.
Han elskede det.
Han var en intens fyr. Han gjorde intet halvhjertet.
Man kunne ikke fejle og give op.
Man prøver, fejler man, prøver man hårdere.
I Superman- årene
jokede jeg altid om behovet for at være forsigtig,
for jeg ville ikke læse en overskrift i New York Post, hvor der stod:
"Superman ramt af en skolebus."
Jeg var ved at blive en god rytter.
På første pladsen har vi Denver med Christopher Reeve som rytter.
Jubi!
Vores sidste deltager.
- Det er Will Reeve. Sig: "Hej." - Hej.
Det var Memorial Day-weekend i 1995.
Min far deltog i en ridekonkurrence.
Og han glædede sig sådan.
Hvad?
Min far havde været i London af en grund
et par uger tidligere.
Vi sagde: "Farvel," og jeg løb ovenpå...
Jeg ville vel se ham gå sin vej.
Jeg kan huske, at han vendte sig om,
instinktivt,
velvidende, at jeg ville gøre det...
Ja. Han vinkede, og...
...det var sidste gang, at jeg så ham oprejst.
27. MAJ 1995
Rygterne har fløjet,
siden 42-årige Christopher Reeve faldt af sin hest i weekenden.
Mange af de værste meldinger er sande.
Wendy Rieger har nyt fra hospitalet i Charlottesville.
I dag håber vi at få en opdatering af Christopher Reeves tilstand.
Lægerne siger ikke meget om hans chancer for at overleve.
Millionvis af mennesker verden over beder og mindes i aften.
Reeve-familien har nægtet at tale om skaden.
Deres tavshed gav spekulationer om, at han var døden nær.
Jeg tænkte bare: "Det kan ikke passe."
Vi ringede for at finde ud af, hvad der foregik.
Var det sandt, hvad skete der?
SKUESPILLER OG VEN
Der var stor tvivl.
Matthew og jeg fløj over med min mor.
Det var et cirkus på det tidspunkt. Vi vidste intet,
for ingen vidste, hvad der skete.
Det var en stor sky af forvirring.
Vi så Dana, og hun brød ud i gråd.
Det var første gang, jeg så hende græde.
Det var en gyser.
Det var uklart, hvad der foregik.
CHRIS' HALVBROR
Hans læge mødte pressen. Nyhederne var ikke opmuntrende.
Hr. Reeve har ingen bevægelser eller spontan vejrtrækning.
Han kan få brug for en operation for at stabilisere den øvre rygrad.
Han døde næsten. Hans hjerte stoppede.
Han var helt sikkert død to gange.
Han fik en chance på fifty-fifty for at overleve dagen ud.
SUPERMAN FIK BLODPROP
Man tror, at ens forældre er usårlige.
VÅGER OVER SUPERMAN
Han var altid omhyggelig...
REEVE OVERLEVER MÅSKE IKKE
Han var jo bare far.
En konstant, man aldrig behøver at tænke på.
Operationen, de udførte på min far, var aldrig blevet gjort før.
De satte hans hoved fast på kroppen.
Tragisk nyhed for skuespilleren, der er kendt som Manden af stål.
SUPERMAN LAMMET
Ifølge læger er Christopher Reeve lammet
og ude at stand til selv at trække vejret.
'LAMMET FOR LIVET' REEVE VIL NOK ALDRIG GÅ IGEN
Superman? Skørt.
Det lille fald fra hesten. Det er skørt.
LAVTRYKSALARM
Jeg lå på ryggen uden at røre mig
og havde kun mørke tanker,
for jeg indså, at jeg havde ødelagt mit liv og alle andres.
Jeg vil ikke kunne stå på ski, sejle...
...eller elske med Dana.
Jeg vil ikke kunne kaste en bold til Will. Jeg vil ikke kunne gøre noget.
Igen.
Det kan ikke være mig. Det må være en fejl.
Jeg er en idiot. Åh gud. Jeg er fanget! Uden liv.
Hvad skal jeg gøre? Jeg har ødelagt alt.
Jeg bliver et velgørenhedsemne.
Han gled ind og ud af bevidsthed.
Han havde tydeligvis grusomme hallucinationer.
Jeg har fået livsvarigt fængsel. Luk mig ud.
Jeg fik ikke hænderne ned for at støde af.
Vidner sagde, at Buck var villig og klar.
Jeg red ikke synderligt hurtigt.
Buck skulle til at hoppe over hegnet,
men satte pludselig bremserne i.
Ryttere kalder det et beskidt stop.
Og jeg landede lige på hovedet,
193 centimeter og 97 kilo af mig.
Det sker, når faldlemmen åbner sig,
og løkken strammes.
En centimeter til venstre, øjeblikkelig død.
En centimeter til højre, et pinligt, skræmmende fald,
hvor han rejste sig op og gik væk.
Tillykke med fødselsdagen, kære Will
TILLYKKE MED DE 3 ÅR WILL
7. JUNI 1995 TO UGER EFTER ULYKKEN
Tillykke med fødselsdagen
Kom så!
Vi holdt min treårsfødselsdag væk fra den intensive afdeling.
No comments yet. Be the first to leave one.