Mungaru Male

Mungaru Male (ಮುಂಗಾರು ಮಳೆ)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Mungaru Male DVD
കമന്ററി എഴുതിയത് indespensible
visit http://optimistsubtitle.blogspot.in/

ടാഗുകൾ

DVD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-08-21
ഡൗൺലോഡുകൾ: 131
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Then.

Then?

Then.

What happened then? Didn't you ask her name?

My father the Great Jayanth Rao..

..did he ask your name in the first meeting, mummy?

Your father's story is totally different.

What must be so great in it?

Your father directly proposed me saying 'l Love you'.

And did you agree instantly?

Yes without a second thought l agreed.

Oh! God! There! You have done the grave mistake.

You do not have any taste, mummy.

He must have just tried to flirt with you.

Did you really have to agree?

Will any sensible person marry such a foolish man, mother?

You Donkey!

Kamala, tell him if he touches my car once again l will not keep quiet.

Now, what has gone wrong that you are shouting like this?

The whole street is stinking.

Ask him from which gutter he had come out and had driven my car?

At his age l could not afford even a cycle.

And he wants a car worth 95 Iakhs to roam in the streets.

l have 15 offices. Fifteen!

Ask your son whether he knows the address of at least one office.

He can wander in the streets but cannot come to the office.

Just because his father is there to earn money. He is very calm.

Did you see his 12th standard marks sheet, Kamala?

His marks are like the telephone numbers.

2, 1 , O, 5. Even after appearing three times..

..for the exams he does not have the fortune to pass.

The juice is over. Now feed him warm milk in a feeding bottle.

Let him drink, poor baby.

Mother! Ask him for the opener.

Kamala, from tomorrow he should be in the office.

Otherwise l will not keep quiet.

Give that. You are not short of these types of traits.

Still not matured in life.

And you try to threaten holding a bottle in hand. Bottle!

lf l had not done that much.

You husband would have been still standing and screaming here.

When will he realize that l have grown up?

Then what happened to your story?

Which story?

That girl's, who helped you out of the gutter.

Oh! That story! - My car is fully spoiled.

Coming.

Hey! What are you looking? Wash it.

l liked that watch very much and now l have lost it.

Will you please see if you have one more piece?

No Madam, l would have surely given if l had an extra piece.

Okay, thank you.

May l help you?

Yes. You should help. Am sure God will bless you.

l am searching for a girl.

What? A girl?

This girl l am searching had purchased this watch..

..from your shop and the bill is here.

Who is this girl?

Tell me if you know her name, her caste, her community or her address.

And if at all l meet her l will see that she never forgets me.

l think l have l fallen slightly in love with her.

Sorry sir, thousands of people come here.

l do not know whom you are talking about.

You have not helped me in anyway for me to thank you.

And l doubt you will be blessed.

98.3 FM.

You are listening to your favorite radio station, Radio Mirchi, 98.3.

lt is Hot! You call to hear your songs to 989801 .

l will play your favorite song.

l, Ratna Srivatsav am waiting your call.

Now, let us see who is our next caller.

Hello! Who is on the line?

What is in the name?

Just listen to my story and help me out.

l am in a great trouble.

Tell me your problem. We will solve it instantly.

l saw a girl, today.

And just looking at her l lost my body balance and fell into a gutter.

Hey! Listen to that. - Oh! My God! And then?

Maybe l would have anyhow survived..

..if l have seen her and walked away.

But, she helped me and saved my life.

From that moment l have Iost my sanity.

Tell me where did this happen?

There is mall in M. G. Road meant only for girls.

ln the drainage opposite to that.

What an odor it was?

Okay, okay. What should we do now?

Nothing. Just tell that great soul to come near this great gutter.

l will be waiting here. - Okay.

Tell her this Pritam can wait all his life..

..with the watch she left behind.

Okay. Okay. And if she is listening to this program.

She will surely come, Pritam.

You do not worry. Okay?

l hope so. As you always give this answer to people who call you.

Forget that. Play a song for that girl, now.

Okay. The girl who has helped Pritam out of the gutter.

Please go near the spot.

Please meet him. All the best, Pritam.

A beautiful track for Pritam's Iove and confusion.

''Once, only once come in front of me.''

''Once, only once come in front of me.''

''l have filled you in my eyes and soul.''

''l had bought you from you.''

''lt's your image that fills my imagination.''

''You are in me and my senses.''

''Once, only once come in front of me.''

''From your one appearance.''

''From your one appearance.''

''You adorned my life.''

''You are spread in my body and soul.''

''Once, only once come in front of me.''

''Once, only once come in front of me.''

''l have filled you in my eyes and soul.''

''l had bought you from you.''

''lt's your image that fills my imagination.''

''You are in me and my senses.''

''Once, only once come in front of me.''

''The instant l saw your smile.''

''The instant l saw your smile.''

''Felt like basking.''

''ln the moonlight at day.''

''Once, only once come in front of me.''

''Once, only once come in front of me.''

''l have filled you in my eyes and soul.''

''l had bought you from you.''

''lt's your image that fills my imagination.''

''You are in me and my senses.''

''Once, only once come in front of me.''

Hey! Get up from there! - Give way!

Hey! Get up from there!

Give way! - Hey! Mister Get up from there.

Hello! - Hello, Sir.

Hello! - Why are you here, sir?

Because l am this fool's father.

ls it, sir?

Do not disgrace me in the public, sir. Stand up, sir.

Sir, you have still not matured to look out for a girl.

We are there to do that job.

Now, get up, sir. Get up, sir. Hey! Get up!

Take him along with you.

Come soon.

Hey, let go of me.

Oh! Leave my hand. Stand properly.

Let me see. Oh! He has already left.

Are you mad? Let us go.

ln the morning that fool's face was covered with filth..

..and l could not see his face.

Now, at least we could see his face from far.

Forget, let us at least see his car. Come.

Will you come with me? Or should l go from here?

Please! - Come!

My handsome son! See who the girl is.

Tomorrow he is coming with me to Madikeri.

l will ask him about the girl.

Till then have some patience.

l heard it is raining heavily in Madikeri.

Be careful that your son does not fall sick.

Tell Colonel that l am sorry that l could make it there.

What is it mother that makes you look so happy?

Did father talk about divorce?

No Pritu, but can l cry hearing your story?

Son is grown up. Is in Iove? Likes a girl.

Not bothered of searching for the girl.

Get him married and play with grandchildren..

..and see the generation grow.

No one is taking any responsibility.

Forget that. Will l meet that girl again, mummy?

lf it is written in your destiny.

You will surely meet her. - Destiny?

lf just talking about my destiny the car can break down.

l do not know with what Iuck l am born?

l am sure l will not meet that girl.

When your father said l Love you to me.

The city bus we were traveling met with an accident and fell down.

This is not very great incident compared to that.

First, go and change the wheel.

Marrying father is your biggest accident.

l do not know what else l have to do with these hands.

Forget them, Pritu. Pritu!

Catch!

Give the kerchief, sir.

What kerchief? Why?

Do you know Nandini? How?

This is for the first time l am coming across..

..a person speaking so perfect Kannada.

Hello! Give me the kerchief, sir.

Heavy rains. Is falling. Chilly weather.

And it hurts very much if beaten.

You are still a child. Mama's boy. Go!

Sir, you tell me whether to Iaugh or cry looking at you.

That kerchief.

You stupid!

Hey!

Who is Mama's boy, now?

Mother India looks ready to beat me.

Oh! God! What has happened to you?

Mom, l met that girl again.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left