The King of Bloody Fookin' Britain

Ze luistert niet naar me. - Hebben jullie nog steeds seks?

Ja, hoor. - Je moet met haar praten.

Wat voor relatie heb je als je enkel seks hebt?

Dat is geen echte relatie. - Dat is waar.

De sleutel tot een goede relatie is communicatie.

Als je niet met elkaar praat, red je het niet.

Dat klopt. - Als je van haar houdt...

En zij houdt van jou? - Ja.

Dan zal een goed gesprek jullie weer op hetzelfde niveau brengen.

Dat is waar. - Denk na hoe goed de seks zal zijn.

Legendarisch.

Wat zitten jullie hufters in m'n auto te doen?

Goed, dan.

Hallo. Blijf staan.

Shakespeare zei: Sommigen worden groots geboren. En anderen?

Wij moeten met hand en tand vechten voor een paar kruimels.

Kom terug.

Ik heet Sykes. Roger Fookin' Sykes.

Ik sta op het punt om door te breken.

Hier woon ik. Dit is mijn vriendin, Trish.

Zielig.

Jullie hoeven maar twee dingen te weten voor jullie m'n verhaal horen.

1. Alles wat jullie zullen zien is verdomme waar.

2. Ik ben een meedogenloze klootzak.

En Gods pis stroomt door m'n aders, dus ooit zullen ze mij koning noemen.

Rog.

Hallo, Rog.

Rog.

De tv werkt niet. - Wat?

De tv werkt niet.

Heb je hem opgezet? - Ja. Er is geen beeld.

Hij is vast niet goed aangesloten. - Ik weet niet hoe een tv werkt.

Rog. - Wat?

Je kunt geen koning worden zonder eerst naam te maken.

Rog. Kom terug.

Vuile dief. - We sturen de politie op je af.

Vuile schapenneuker.

Ik haat die naam.

Hij komt terug.

Noem me nog eens schapenneuker... - Sorry. Je bent geen schapenneuker.

Daar liet je hem wat zien. Goed gedaan.

Rot op, Max.

Brutale vlegel. Mooi, Churchill.

Ik ben behoorlijk populair.

Hoi, Roger. - Goedemiddag.

Rot op.

Zo is het niet altijd geweest.

We aten veel friet toen ik klein was. - Eet, lieverd.

Deze hardwerkende vrouw is m'n moeder. Ik mis haar ontzettend.

Als ik m'n vader ooit ontmoet, kan hij oprotten.

Flinke jongen.

Roger, jouw beurt. Vertel wat jij later wilt worden.

M'n moeder had altijd gezegd dat ik kon worden wat ik wil.

Als ik groot ben, wil ik koning worden.

Je kunt geen koning worden, idioot. - Rustig aan.

Uitschot. Om koning te worden, moet je vader koning zijn. Jij hebt er geen.

Ik heb ooit gehoord dat het leven hard is, maar laat het je niet breken.

Hoe het nu met me gaat? Ik ben blij dat jullie het vragen.

ERGENS LONDEN

Die gozer links van me is Benny Plotsky.

Benny was joods, maar ontdekte dat je niet kunt rekenen op God...

toen ie bad dat het kindermeisje voor 'm zou vallen maar lesbisch bleek te zijn.

Godsamme, wat doe je nou?

Ze is lesbisch, moeder. - Doe een jas aan. Het is koud buiten.

En de gast aan m'n rechterkant is Joey Knots. Je zou het niet geloven...

maar Joey is van rijke afkomst. Zijn vader was de piloot van de koning.

Ze hebben Joey niet meer gesproken sinds hij ontvoerd werd door aliens.

Dus, vandaag...

Wat? Nee.

Jawel. Het is niet wat jullie denken.

Samen vormen wij de Buitenbeentjes van Hare Majesteit.

En geloof me, met ons valt niet te sollen.

De enige die klappen uitdeelt in deze stad, zijn ik en mijn collega's.

Begrepen? - Ja, verdomme.

Sla me niet meer. Godverdomme. - Wat een mietje.

Gelieve je bezittingen terug te geven aan onze charmante vriendin.

Ze zal je dankbaar zijn en dan kunnen we allemaal verdergaan met onze dag.

Bedankt, jongens.

Weet je wie wij zijn? - Jullie zijn De Buitenbeentjes.

Dat klopt, mietje. - Daar kun je van op aan.

Goed dat je weet wie we zijn.

Verbeter me als ik het mis heb, maar je lijkt me geen gevestigde burger...

Tim. - Je kent dit deel van Londen vast.

Ja, ongeveer. - Geweldig.

In tegenstelling tot wat je eerst dacht, toen we je begonnen te slaan...

is dat wij nieuw zijn in dit deel van Londen.

Wij zijn op zoek naar een plek om een bedrijf te starten.

Wij doen wat nodig is om de top te bereiken.

Luister goed, Tim.

Je gaat aan je vrienden vertellen, als je er hebt...

dat de Buitenbeentjes van Hare Majesteit van plan zijn om te blijven.

Voor wat, hoort wat.

Goed zo, Tim. Tot later.

Hallo. Blijf staan.

Wat kan ik voor u doen, agent?

Waar heb je die tv gehaald? - Ik heb hem gekocht.

Echt waar? Heb je een bonnetje?

Daar geloof ik niet in. - Nou...

Een man op straat zei dat je hem stal. - O, ja?

Hij zei dat je hem hebt geslagen... twee keer, voordat je hem bedreigde.

Dat klinkt gestoord. - Vind ik ook.

Waarom bedreigde je hem achteraf? - Hij noemde me een schapenneuker.

Staat die gozer daar te rukken?

Het duurde niet lang voordat Tim een manier vond om geld te verdienen.

Hij hoorde dat er een illegale boksring was. Ik deelde vroeger klappen uit.

Schapenneuker. - Noem me niet zo.

Hou op. Genoeg.

Ga naar je vriendjes, schapenneuker. - Kijk uit.

Ik haat die naam.

Verdomme.

Dit werd vast veroorzaakt door het ontbreken van een vaderfiguur.

Je zou de melk stapelen.

Hij is niet bloederig genoeg. - Welke tafel?

De klootzak aan tafel 48.

Is hij niet bloederig genoeg?

Komt voor elkaar.

De regels waren eenvoudig. Overleef drie gevechten en je verdient geld.

Dat kon niet zo moeilijk zijn.

HET DERDE GEVECHT

Iets wat je op het witte doek niet te zijn krijgt... zijn rasechte gevechten.

Als de eerste slag z'n kaak raakt, is de kans groot dat je je pols breekt.

En je knokkels ontwrichten als je iets te hard slaat.

Maar als je Barney Rubbles in het gezicht slaat...

krijg je geen thee en koekjes, maar z'n kiezen in je vuist.

Je moet hem te slim af weten zijn. Daar is jaren training voor nodig.

Maar we wilden rijk worden, niet m'n neus laten breken door James Block.

Dus we gingen terug naar de planning.

Clarence Clarence... Ja, hij heeft dezelfde voornaam als achternaam.

Hij sloeg, schoot en klauwde zich een weg door de onderwereld van Londen.

Hij stond bekend als de gemeenste man van Londen. Hij was de koning.

Men zegt dat hij de therapeut doodde die suggereerde dat z'n agressie...

het gevolg zou kunnen zijn van onderdrukte homoseksualiteit.

Vuile klootzak.

We hoorde dat mr Clarence...

elke zateragavond een grote vracht van London naar Liverpool loodst.

Dit is de kerk waar ze elke zondagochtend wordt opgehaald.

Wat is dit in godsnaam?

De priester stemde toe in ruil voor politieke en fysieke bescherming.

DE BESCHERMING

En waarom wil hij dat, vraag je je af. - Vertel op, Roger.

Hier... trek dit aan.

Dat had je niet gedacht, hè?

De priester is een pedofiel. - Dat meen je niet...

Cricket?

Heilige tieten van de Maagd Maria. - Dit is prachtig.

Het was Malagasy cocaïne. De puurste cocaïne die je kunt opsnuiven.

Legendarisch.

Het gerucht gaat dat er slechts 81 kilo Malagasy cocaïne op de markt is.

En alle 81 kilo's liggen voor ons.

Dit is een groot moment.

Zullen we?

Het is tijd om te vieren.

Ik was er niet bij toen hij te weten kwam dat z'n cocaïne gestolen was.

Maar ik kan me voorstellen dat het er ongeveer zo uitzag.

Wat? Gestolen? Weten jullie wat me dat gaat kosten?

Niet echt. - Het is van onschatbare waarde.

Waar is die pedopriester?

Laat me los. - We willen gewoon even praten.

Ik wil dat jullie z'n ballen amputeren. - Testikels.

Hoe wisten ze dat het daar lag? - Dat weten we niet.

Zorg ervoor dat we het terugkrijgen. - We gaan boete doen voor de Heer.

Nee, alsjeblieft. - Hier bestaat een Bijbels woord voor.

Ik weet niet wie ze waren. Ik zweer het.

Ik wil dat jullie dat gespuis vinden en ze hierheen brengen.

Verdomme.

Je pillen, baas. - Ik wil geen verdomde pillen.

Ik wil m'n cocaïne terug. Godsamme.

Hallo...

Jezusmina. - Zien jullie dat?

Denk je dat ze een lesbo is? - Geen idee, maar ik ga haar neuken.

Ik heb ooit een man ontmoet die me alles leerde over drugs en seks.

Methamfetamine is het beste om te masturberen en neuken.

Vooral als je al twee of drie dagen wakker bent.

Dan kun je uren blijven gaan. Zo hard als de Big Ben.

Het orgasme was zo intens dat ik volledig weg was.

Ik sprak in tongen. Dat verpestte gewone seks voor me.

Zonder drugs kom ik binnen vijf minuten.

Maar dat is het leven.

Welke kaas wilde je?

Cheddar. - Goed.

Hoe heet je?

Ben je al eens in de kont geneukt?

Ik heb nooit methamfetamine gebruikt, maar masturberen op coke duurt uren.

Schiet op, man. - Ogenblikje.

Ik wacht geen seconde meer.

Je wordt slap... in een mum van tijd.

Ik moet hem zien. - Hem?

Ja, hem. - O, hém.

Geen stress. Wacht nog een dag. Er duikt zeker wel iets op.

Er is al een dag voorbijgegaan. Hij weet het waarschijnlijk al.

Wat hebben luxehotels en gangsters met elkaar gemeen?

Deze man, Ariel Jacleur. De rijkste man van Engeland.

Hij verdiende vorig jaar meer geld dan wij ooit zullen verdienen in ons leven.

Hij is een duivel. Hij is verdomme helderziend.

Dat zegt men in elk geval.

De waarheid is... dat niemand het weet.

Verdorie.

Clarence was een klootzak.

Maar zelfs de duivel moet zich verantwoorden tegenover God.

Ik verwachtte je al. - O, ja?