Lupin III: Part V

ما الخطب؟ هل تفاجأت لخروج الرصاصة من المسدس الذي من المُفترض أنَك استبدلتهُ بواحد آخر؟

...يبدوا أنك أعددت مسرحًا لتلقيني درسًا لأنني تلاعبتُ بك

!ولكنك تُخطئ في مثل هذهِ الأوضاع

...لقد تجنبتُ إصابة القلب عن قصد من هذهِ المسافة

هل تعلم لماذا؟

!من أجل تشهد لحظة فوزي عليك

.آسف, ولكن تخلصتُ من اللعبة التي أدخلتها في سيارتي

...اللعنة! سأقتلهُ

.توقفي يا كلو

!فقد حصلنا على ما نُريد

Shirokima Fansub

الرجل الذي تخلى عن "لوبين"

!لقد نال منكَ حقًا

!ذلك الـ ألبرتُ اللعينَ, كان يعلم أنني أنوي السرقة وفعلها قبلي

!ناهيك عن استبدال جميع الأوراق الملية بأموال مزيفة

!إنهُ بارع بالفعل

!اللعنة

!ترك الورقة الأولى حقيقية لكي تظهر رزمَ الأموال غير مزيفة

هل تراها كذلك؟

!يبدوا أن ألبرت قد حسَّن من مستواهَ مجدداً

!اللعنة

بما أنكَ مُصاب فلما لا تستيقظ بهدوء أكثر بعض الشيء؟

كم هي المدة التي كُنتُ بها نائم؟

.بين اليومين وثلاثة أيام

!أنا حقًا آسف

...توقف عن هذا

.لأن تشكرني هكذا سيجعلني أُصاب بالشرى

"じんましん" Jinmashin ومعنى الكلمة شرى أو شرية

!يبدوا أنك استيقظت

.أجل

!أنا آسف حقًا

!يبدوا أنني سببّتُ لكم بعض المتاعب

...توقف

!سأُصابُ بالشرى لأن أسمع كلمة شُكر منك

وهو مثل أنواع الطفح الجلدي , فلتسأل عمك غوغل أو جوجل للمزيد من المعلومات

!يبدوا أن عشاء اليوم سينتهي دون تناولنا نحنُ الإثنين بمفردنا

هل هو أوناغي؟

!يبدوا أننا سنتناول طعام غني اليوم

!لا, بل هو شيء مفيد أكثر من الأوناغي

...والآن, ننتقل إلى أخبار الانتخابات الرِئاسية

وقد برز كُلًا من رئيس الوزراء السابق السيد أربو و

...والسيد بيكل الذي تلقى دعم كبير كونهُ المترشح اليساري

وبعقب ذلك, فالمرشح اليميني لحزب أكا المُلقب بـ عين العاصفة ...اورهيني كالفس

...الذي أُنتقد كثيرًا بسبب دعمهِ المتواصل للمُهاجرين

.وحملتهُ الراكدة التي لم ترتفع لحد الآن

...ورغم ذلك, فهناك من يدعمهُ ورغبتهِ في طرد المُهاجرين

!ريفنو

!أنتَ حي إذًا

.لقد اعتقدنا بأنكَ قد مُتَ لأنكَ لم تتواصل معنا على الإطلاق

...أُريد أن أحضنك الآن ولكن

.أنا أخبرتك بأن تسرق هذا فقط

.بعد أن تقتل لوبين وكميل

.وأنتَ أخفقت

...أنا قائد رحيم

.ولكنني أُعاقب عند الحاجة

.إذا تناولت بهذهِ السرعة فسيخرج الطعام من جرحكِ

.يبدوا أنهُ لن نحتاج لأن ننومك نحنُ الإثنين لوضعك هذا

.آمل ذلك

!يبدوا أن ألبرت هذا يشغل تفكيرك كثيرًا

.أوي, غويمون

.لقد كُنتَ تردد هذا الاسم طوال الوقت

.هو الرجل الذي تخلى عن لوبين

...ألبرت

هل ستذهب؟

.أجل

.إذًا, أنا من سيأخذ لقب الثالث

.افعل ما تشاء

هل تعترف بالخسارة إذًا؟

...بالطبع لا

أنتَ أكثر واحد يعلم بأنني لستُ كذلك, أليس كذلك؟

لماذا إذًا؟

.لقد مللتُ من هذهِ السرقات البسيطة

.أنا ذاهب لأن أسرق شيء أكبر من الآن وصاعد

أكبر؟

هل أنتَ ذاهب لأن تسرق القمر؟

.بل فرنسا

Shirokima Fansub

كيف هو حال غيوم؟

.لا توجد أي حركات مُريبة حاليًا

.فهو رجل مليء بالريبة بعد كل شيء

وماذا عن خوسيه؟

!أرسلنا أشخاص للبحث عنهِ ولكننا لم نستطع تحديد مكانهِ حتى الآن

ما معنى هذا يا خوسيه؟

ألم تسمعني؟

.أصبحتُ لا أُريد أن أسلمك البضاعة بعد الآن

!فلقد عثرتُ على طريقة استخدام أفضل لها مما تُفكر أنت فيه

.هذا غير متأكد منهُ بعد ولكن, عدد الضحايا حاليًا 22 وأكثر

...أعلنت جماعة "بكاء الحقيقة" الإرهابية مسؤوليتها عن هذا الفِعل

بكاء الحقيقة؟

يراقبونهم؟ DGSE ألم يكن

.أجل